Примери за използване на Инспекторе на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Не, инспекторе.
Nu, inspectore-şef.Инспекторе, билетите.
Comisare, biletele.Какво е това, инспекторе?
Ce-i asta, dle inspector?Не. Инспекторе, моля ви.
Lnspectore, te rog.Не мисля така, инспекторе.
Nu prea cred, inspectore-şef.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с глаголи
Използване с съществителни
инспектор клузо
инспектор чан
детектив инспекторинспектор гаджет
г-н инспекторинспекторите на комисията
Повече
Инспекторе, свободен сте.
По-добре не сега, инспекторе.
Nu, deocamdată nu, inspectore-şef.Инспекторе, те се въоръжиха.
Lnspectore, sunt înarmaţi.Имате ли една минута, Инспекторе?
Aveti un minut, dle inspector?Инспекторе, той не може да говори.
Lnspectore, nu poate vorbi.Хайде де, Инспекторе, 21-ви век сме.
Haide, Detectiv, e secolul 21.Инспекторе, защо спряхте тук?
Lnspectore, de ce te-ai oprit aici?Вие? Да ме отегчите, инспекторе?
Dvs să mă plictisiţi, dle inspector?Луцифер, инспекторе, не ви очаквах.
Lucifer, detectiv. Nu te așteptam.Защо са тези въпроси, инспекторе?
Ce are asta de-a face cu el, dle inspector?Не, не, чакайте! Инспекторе, какво правите?
Nu, aşteaptă, inspectore, ce faceţi?Инспекторе, изглежда, че е станала грешка.
Lnspectore, cred că e o greşeală. Nu e o greşeală.Уверявам ви, инспекторе, аз съм много сериозен.
Te asigur, Detectiv, sunt foarte serios.Инспекторе, помогнете ми с английския език.
Superintendente, mă puteţi ajuta cu cuvânt englezesc.Върбите" Това се случи, толкова неочаквано, инспекторе.
Totul s-a petrecut foarte rapid, dle inspector şef.Да, инспекторе, аз бях във Варшава с генерал Танц.
Da, inspectore, am fost în Varşovia cu generalul Tanz.Нима това е сянката, показваща какво ни очаква, инспекторе?
Oare asta să fie oglinda viitorului, dle inspector?Инспекторе тук има някой, с който трябва да говорите.
Detectiv, e cineva aici cu care trebuie să vorbiţi.Както казах, инспекторе, днес се срещаме за първи път.
Cum am spus, detectiv, nu ne-am întâlnit înainte de astăzi.Не, инспекторе, аз ги дръпнах точно преди да изляза.
Nu, inspectore, eu le-am tras chiar înainte de a ieşi.Не мислех, че сте фен на Гилбърт и Съливан, инспекторе.
Nu te credeam un fan al lui Gilbert şi Sullivan, inspectore.Ами, или ме арестувайте инспекторе, или се махнете от пътя ми.
Pai, ori ma arestezi, inspectore, ori te dai din calea mea.Те бяха ценни членове на екипажа ми, инспекторе, а не престъпници.
Au fost membri valoroşi ai echipajului meu, inspectore, nu criminali.Благодаря ви много, инспекторе, ще се опитам да го запомня.
Mulţumesc foarte mult inspectore, voi încerca să-mi amintesc asta.Инспекторе, сигурен съм, че сте запознат с руската армейска разпоредба 611.
Dle inspector şef, sigur cunoaşteţi regulamentul miliar rus nr 611.
