Примери за използване на Dl patrick на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dl. Patrick.
Îl ştii pe dl. Patrick?
Познавате ли г-н Патрик?Dl. Patrick, eu sunt dr Halstead.
Г-н Патрик, аз съм д-р Холстед.Duci rolele alea acasa la dl Patrick?
Всички тези рула за дома на г-н Патрик ли са?Dl Patrick va primi ce merita.
Г-н Патрик ще си получи заслуженото.
Хората също превеждат
Presedintele l-a numit pe dl. Patrick Dowling.
Президентът е обявил Господин Патрик Даулинг за.Nu, dl Patrick nu parea sa sufere deloc.
Не, г-н Патрик изглежда не страдаше ни най-малко.În plus, ne va însoţi dl Patrick, din escorta lui Connie.
А и г-н Патрик от охраната на Кони ще бъде с нас.Dl. Patrick, a plecat cu toţi banii şi cu maşina mea.
Г-н Патрик замина с всичките ми пари и колата ми.Când eraţi copii, ştiai că dl Patrick va deveni infractor?
Когато бяхте деца, знаеше ли, че Господин Патрик ще стане престъпник?Dl Patrick Honohan, membru al Comitetului de etic?
Г-н Патрик Хонахън, член на Комитета по етика на ЕЦБ от 2016 г?Nu'mi venea sa cred ca dl Patrick a agatat o asemenea femeie si o asa casa.
Не можех да повярвам, г-н Патрик е забил такава жена и има такава къща.Dl Patrick vrea sa mearga mai departe cu protocolul de recoltare de ou.
Г-н Патрик иска да заведе дело срещу протокола ни за отделяне на яйцеклетки.Dar acum Dl. Crawley a murit, iar Dl. Patrick era singurul său fiu.
Но сега Poate că Dl Patrick a iubit-o, dar nu a putut să îi spună.
Може би г-н Патрик също я е обичал, просто не е могъл да й каже.Oricat de greu imi era sa suport,trebuia sa'mi reamintesc de ce sunt acolo si ca de dl Patrick va avea grija karma.
Колкото и да беше трудно просто да си стоя и да понасям,не спирах да си напомням защо бях там и че за г-н Патрик ще се погрижи кармата.Interviu cu dl Patrick Venturini, secretarul general al CESE.
Интервю с напускащия генерален секретар на ЕИСК г-н Патрик Вентурини.Mă gândesc cum făceam focul pentru Dl Patrick, şi el s-a înecat în apele acelea îngheţate.
Помня как палех огъня за г-н Патрик, а той се удави в ледената вода.Dl Patrick Venturini, secretarul general al Comitetului Economic şi Social European.
Г-н Patrick Venturini, генерален секретар на Европейския икономически и социален комитет.M'am hotarat sa'l supraveghez mai indeaproape pe dl Patrick, sperand ca voi gasi informatii ascunse care ar face ca viata lui sa aiba sens.
Реших да наблюдавам г-н Патрик по-отблизо с надеждата да открия допълнителна информация, която да осмисли живота му в очите ми.Ce nu stia dl Patrick era ca nu prea imi placea sa primesc ordine de la un sef.
Което г-н Патрик не осъзнаваше, беше, че да получавам заповеди от шефа си никога не е било силната ми страна.Nu trebuia sa ma preocup de dl Patrick. Trebuia doar sa'mi pastrez slujba, indiferent de cat de rau era.
Нямаше нужда да се тревожа за г-н Патрик, а да запазя работата си, без значение колко се влошаваха нещата.Cat mi'am dat seama, dl Patrick n'a facut niciodata nimic bun, si cand a avut ocazia sa faca un lucru bun, nu a facut.
Доколкото разбирах, г-н Патрик никога не беше сторил нищо добро. А когато му се предоставеше възможност да постъпи правилно… АЗ ТЕ УДАРИХ.M'am simtit rau ca i'am trimis pe dl Patrick in sala de urgenta, dar cand am aflat ce am inceput m'am simtit si mai rau.
Чувствах се зле, задето бях изпратил г-н Патрик в спешното. Но щом открих какво му бях причинил всъщност, се почувствах дори още по-зле.Mi'am dat seama ca dl Patrick nu era pedepsit de karma. dar nu mi'am dat seama de ce ma pedepsea pe mine.
Виждах, че кармата не наказва г-н Патрик, но не разбирах защо наказваше мен.La data de 20 februarie 2019,Consiliul guvernatorilor l-a renumit pe dl Patrick Honohan pentru un nou mandat de trei ani în funcția de membru al Comitetului de etică și al Comitetului de audit din cadrul BCE începând cu 1 aprilie 2019.
На 20 февруари2019 г. Управителният съвет преназначи г-н Патрик Хонахън за нов тригодишен мандат като член на Комитета по етика и Комитета за одит на ЕЦБ, считано от 1 април 2019 г.În acelaşi timp, dl Patrick Redfern încearcă să îmi arate că nu ştie unde este Arlena Stuart.
В това време г-н Патрик Редфърн се опита да ми внуши, че не знае, къде се намира Арлена Стюарт.Întrucât ministrul economiei și finanțelor, dl Patrick Salomon, a prezentat un buget care acordă prioritate, de exemplu, asanării instituțiilor guvernamentale asupra programelor de sănătate publică;
Като има предвид, че министърът на икономиката и финансите, г-н Патрик Саломон, представи бюджет, в който, например, почистването на държавните институции има предимство пред програмите за обществено здравеопазване;Titular al unei diplome în relaţii internaţionale, dl Patrick Seyler ocupă funcţiile de director general responsabil cu relaţiile guvernamentale și instituţionale ale Luxemburgului și director naţional pentru Luxemburg în cadrul ArcelorMittal din 2006.
Завършил международни отношения, от 2006 г. той е главен мениджър за правителствените и институционални отношения с Люксембург и мениджър за Люксембург в„Арселор Митал“.
