Примери за използване на Dl paul на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dl Paul Mertens.
Г-н Паул Мертинс.Sunt de acord cu dl Paul.
Съгласен съм с г-н Поул.Dl Paul, luati loc.
Г-н Поул, седнете.Trebuie să mă întâlnesc cu dl. Paul Renauld.
Dl Paul e încă o bunăciune.
А г-н Пол си е все така секси.Combinations with other parts of speech
Използване с глаголи
Um… eu reprezint Dl Paul Johnson.
Аз представлявам господин Пол Джонсън.Dl Paul Nichols, şeful lui Ricky.
Г-н Пол Никълс, шефът на Рики.Vi-l prezint pe dl Paul McDragalaşul.
Представям ви г-н Пол Очарователния.Dră. Duveen, de ce l-aţi omorât pe dl. Paul Renauld?
Г- це Дювин, защо убихте г-н Пол Рено?Eu şi dl Paul am revăzut totul.
Вчера с г-н Пол ги прегледахме подробно.Haideti să-l ascultăm pe dl Paul ce are de zis.
Нека чуем какво г-н Поул иска да каже.Dl Paul Lattavansky, profesorul din liceu la drei Aimes.
Г- н Пол Ладевански, ваша чест. Учител на г-ца Еймс от гимназията.Uh, ASA Anna Valdez, acest lucru este dl… Paul.
Dl. Paul Hanlon… A făcut o rezervare pentru sâmbătă la Montreal?
Г-н Пол Ханлън правил ли е резервация за събота в Монреал?Vrei să preiei de unde a lăsat totul dl Paul, nu?
Искаш да вземем това, което г-н Паул не е могъл?Multi oameni, inclusiv dl Paul, care stă acolo asa dispretuitor.
Много хора, включително г-н Поул, седейки толкова пренебрежително.Vreau să vă prezint un prieten bun de-al meu… Dl Paul Revere.
Искам да ви представя мой много близък приятел, г-н Пол Ревиър.Sunt detectivul Yves Biau. El este dl Paul Authie, un avocat din Carcassonne.
Аз съм детектив Ив Бю, а това е г-н Пол Оти, адвокат от Каркасон.Credeţi că este acelaşi cuţit cu care a fost omorât dl. Paul Renauld?
И Вие предполагате, че това е ножа, с който е убит г-н Рено?Potrivit agenţilor FBI dl. Paul Gronke şi prietenul său, Bono care tocmai au sosit în oraş.
По думите на ФБР г-н Пол Гронки и помощника му Боно са пристигнали в града.Aștept cu bucurie răspunsul dumneavoastră rapid, Cu stimă, dl Paul Brenna.
Аз с удоволствие очакваме вашите бърз отговор, уважение, г-н Paul Брена.Dl. Paul Renauld intenţiona să scape de şantajul dnei. Daubreuil pretinzând că este mort.
Com vizitați-ne astăzi pentru serviciile noastre de încredere Salutari Dl Paul Williams.
Com посетете ни днес за нашите надеждни услуги поздрави Г-н Пол Уилямс.Dar într-o seară, dl Paul s-a aflat în biroul vicepreşedintelui de vânzări, Graham Huffman.
Но една вечер, г-н Паул се озовава В офиса на заместник-президента по продажби Грахън Хъфман.Aștept cu bucurie răspunsul dumneavoastră rapid, Cu stimă, dl Paul Brenna.
Аз с удоволствие очакваме вашите бърз отговор, уважение, г-н Paloma Pablo.Pentru a mă prezenta în mod corespunzător, eu sunt dl Paul Brenna un creditor privat pe care îl împrumut la o rată a dobânzii de 3%.
За да се представя добре, аз съм г-н Paul Брена частен кредитор дам на заем при 3% лихва.Deci dl Paul crede că a tras lozul cel mare, schimbă DVD-urile, îi trimite lui Huffman o mică scrisoare cerând 200 de mii ca să-i dea înapoi DVD-urile, sau soţia şi copii săi primesc un film drăguţ.
Г-н Паул осъзнава, че ще удари черния джакпот, като прибере ДВД, Изпраща писмо на Хъфман. С искане на 200 бона да му ги върне.Noiembrie: întâlniri cu dl Martin SCHULZ, deputat european, şi cu dl Paul VAN BUITENEN, deputat european.
Ноември: Срещи с Finanțarea noului Centru pentru Pluralism și Libertate în Mass-media provine din fonduri care au fost inițial rezervate programului„Erasmus pentru jurnaliști”,propus de dl Paul Rübig, membru al Parlamentului European.
Финансирането на центъра е от средства, предвидени първоначално за програмата„Еразъм за журналисти“,предложена от члена на Европейския парламент г-н Паул Рюбиг.Şi acum, din fericire,îi voi da microfonul… Maestrului nostru de ceremonii, dl Nomad Paul.
А сега ви оставям на нашия церемониал майстор г-н Нюман Пол.
