Примери за използване на Doamnă collins на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Doamnă Collins.
Îmi pare rău, doamnă Collins.
Съжалявам, г-жо Колинс.Doamnă Collins.
О, г-жо Колинс.Da, mulţumesc doamnă Collins.
Да, благодаря, г-жо Колинс.Nu, doamnă Collins.
Не, г-жо Колинс.
Хората също превеждат
Nu şi de data asta doamnă Collins.
Не и този път, г-жо Колинс.Gata doamnă Collins.
Г-жо Колинс.Păi, eu voi avea grijă de dvs. Doamnă Collins.
Тогава аз ще се погрижа за вас, г-жо Колинс.Doamnă Collins, ştiu.
О, г-жо Колинс, знам.Sunteţi o vedetă mare doamnă Collins şi am crezut că ei vă insultă dându-vă un rol mic.
Ти си голяма звезда, г-жо Колинс и си помислих, че ще те изложат с тази малка роля.Doamnă Collins, Rob Lowenstein.
Г-жо Колинс, Роб Уинстин.Doamnă Collins. Îmi cer scuze.
Г-жо Колинс, много съжалявам.Doamnă Collins, îmi povestiti viata dvs.
Г-жо Колинс, разкривате ми целия си живот.Doamnă Collins, este foarte important să ajung la el.
Г-жо Колинс, много е важно да се свържа с него.Doamnă Collins, am vrut doar să vă spun că sunt dispusă să.
Г-жо Колинс, искам просто да ви кажа, че съм склонна да.Uire doamnă Collins, apreciez sfatul tău dar nu sunt proastă.
Вижте, г-жо Колинс, оценявам вашия съвет, но не съм глупава.Doamnă Collins, aveţi un covor roşu şi o linie de presă şi un soţ.
Г-жо Колинс, вия имате червен килим и колекция и съпруг.Păi, doamnă Collins. Se pare că sunteţi în a şasea săptămână.
Е, г-жо Колинс, изглежда сте в шестата седмица на бременността.Doamnă Collins înlocuieşte acea băutură cu un bar Klondike, iar eu voi fi acolo.
О, г-жо Колинс, замени това уиски с бар Клондик и аз съм там.Doamnă Collins, vă voi pregăti pentru un loc de ceai, un mic dejun englezesc cu o picătură de lapte nu miere, fără zahăr.
Г-жо Колинс, мога да ви подготвя малко чай… английска закуска с малко топло мляко и мед, без захар.De dragul doamnei Collins, mă bucur.
Doamna Collins mi-a permis să te aştept.
Г-жа Колинс ме остави да ви чакам.Ca si doamna Collins?
Като г-жа Колинс?Doamna Collins trebuie să meargă pe platou.
Г-жа Колинс я искат на снимачната площадка.Iar acesta e alt nepot de al meu. Colonelul Fitzwilliam. Doamna Collins.
Това е другият, полковник Фицуилям, г-жа Колинс.Ai mai văzut-o de curând pe doamna Collins?
Скоро имали ли сте контакти с г-ца Колинс?Doamna Collins nu are un pianoforte, bineînţeles, dar… eşti binevenită aici să exersezi în fiecare zi.
Г-жа Колинс няма пиано, но може да се упражнявате тук всеки ден.Nu am văzut nici un scrumierele, așa că presupun că doamna Collins ar prefera am făcut asta aici.
Не видях никакви пепелници, реших, че г-жа Колинс предпочита тук.Îi ţin locul doamnei Collins.
Замествам г-жа Колинс.Voiam să ştii că noi plătim avocaţii săracei doamne Collins.
Само исках да знаете, че ние ще платим на бедната г-жа Колинс разходите по делото.
