Какво е " DOAR CU EL " на Български - превод на Български

• само с него

Примери за използване на Doar cu el на Румънски и техните преводи на Български

Doar cu el.
Само с него.

Vrea să vorbească doar cu el.
Само с него.

Doar cu el.
Следвай само него.

Voi vorbi doar cu el.
Ще говоря само с него.

Doar cu el vorbesc.
Ще говоря само с него.

Va lucra doar cu el?
Тя ще работи само с него?

Nu doar cu el, ci şi cu Varrick.
Не само с него. И с Варик.

Şi tu te culci doar cu el?
И спиш само с него?

Nu, vorbim doar cu el sau închidem.
Не, ще говорим само с него, или ще затворим.

El este fericit doar cu el.
Той е щастлив само с него.

Esti doar cu el pentru a fi in pofida familie.
Излизаш с него само за провокация. Напук на семейството.

Voi vorbi doar cu el.
Аз ще говоря само с него.

Vreau să ştii că problema mea e doar cu el.
Искам да знаеш, че претенциите ми са само срещу него.

Şi ştie că sunt doar cu el acum, deci.
И той знае, че сега съм само с него, така че.

Să ştii că nu vorbesc cu nimeni aşa. Doar cu el.
Аз с никого не говоря така, само с него.

Nu, eu lucram doar cu el.
Не. Работех само с него.

Dacă bebeluşul n-o să semene deloc cu mine, ci doar cu el?
Ами ако детето прилича само на него, а не и на мен?

Credeam că doar cu el… vom încerca să scăpăm.
ПОмислихме, че ако е само той… ще се опитаме да избягаме.

Vom discuta despre sumă doar cu el.
Ще говорим за цената само с него.

Trebuie sã vorbesc doar cu el înainte de a declanºa procedura.
Искам да говоря с него насаме, преди да започнете процедурата.

Nu am nimic cu voi, doar cu el.
Нямам проблеми с вас, а само с него.

Dar nu te pui doar cu el, te pui şi cu mine. Sunt afacerile mele.
Но ти не се ебаваш само с него, ебаваш се с мен.

Nu am nici o problema cu tine sau cu oamenii tai, doar cu el aveam una.
Нямам проблем с теб и хората ти, а само с него.

Eu vorbesc doar cu el prin telefon si de aceea Bonzela el si nu ma recunoaste.
Да, разговарям с него само чрез телефона. И затова Бонзела го признава, не и мен.

Dar o sa faca asta doar sub supravegherea mea, si doar cu el poti sa vorbesti.
Ще стане само под мой контрол и ще говорите само с него.

Am vorbit doar cu el de câteva ori, dar toată lumea spune el este un politist foarte bun.
Говорила съм с него само два пъти, но всички казват, че е много добро ченге.

Fiindcă am senzatia că nu m-as întâlni doar cu el. M-as întâlni cu voi toti!
Защото чувствам, че няма да излизам само с него, а и с всички вас!

Aceasta a început printr-o apelare telefonică cu doamna Mladenova, care se ocupă cu biroul firmei CERTA din Plovdiv(și nu doar cu el).
Тя започна с един телефонен разговор с госпожа Младенова, която отговаря за пловдивския офис на фирма CERTA(и не само за него).

Suntem foarte multumiti de parteneriat si cu siguranta de acum inainte vom colabora doar cu ei.
Много сме доволни и занапред сигурно само с него ще работим.

E vreo poză doar cu ea?
Има ли снимка сама?