Какво е " DOUĂ PREMII " на Български - превод на Български

• две награди
• 2 награди

Примери за използване на Două premii на Румънски и техните преводи на Български

Se vor acorda două premii.
Ще бъдат раздадени 2 награди.

Două premii Nobel pentru Literatură, după scandalul de agresiune sexuală de anul trecut.
Връчиха две награди за литература след миналогодишния скандал.

Câştigător a două premii….
Номинираният за две награди….

A câștigat două premii Oscar pentru rolurile din„Acuzata” și„Tăcereamieilor”.
Тя печели две награди"Оскар"- за ролите си в"Обвинената" и"Мълчанието на агнетата".

Acele ultime postări de pe câştigătoarea a două premii Tony pe nume Sutton Foster.
Последните постове двукратно награждаваната с Тони Сътън Фостър.

John Von Neumann a primit două premii prezidențiale, Medalia de Merit în 1947 și Medalia pentru Libertate în 1956.
Фон Нойман получил две награди за президент, на медал за заслуги през 1947 г. и медал за свобода през 1956.

În 1973 şi 1975, italianul Eugenio Montale a câştigat aceleaşi două premii, dar în ordine inversă.
През 1973 и 1975 г. италианецът Еуженио Монтале също печели двете награди, но в обратен ред.

Celelalte două premii au fost acordate Fraunhofer IWS din Dresda şi Institutului Fraunhofer pentru circuite integrate IIS din Erlangen.
Другите две награди са връчени на института„Фраунхофер IWS” в Дрезден и Института за интегрални схеми IIS„Фраунхофер” в Ерланген.

Lansat în vară, filmul a obținut deja două premii la Festivalul de Film de la Sarajevo.
В края на август лентата взе 2 награди от престижния филмов фестивал в Сараево.

Două premii de 2.000 dolari fiecare va fi acordată în creștere seniori în colegiu, care se aplică în anul universitar 2013-2014.
Две награди от 2000 щатски долара всяка, ще бъдат дадени на нарастващите възрастни в колеж, да се прилага за 2013-2014 академична година.

A primit trei premii Globul de Aur pentru rolul său de actor și două Premii Oscar, unul pentru actorie și celălalt pentru….
Той е получил три награди"Златен глобус" за работата си като актьор и две награди"Оскар", една за актьорска и друга за….

Două premii pentru cercetări în domeniul apei au fost decernate la cel de-al cincilea Forum Mondial al Apei, desfăşurat la Istanbul în 16 martie.
Две награди в областта на изследването на водите бяха връчени по време на петия Световен форум на водата, който се проведе на 16 март в Истанбул.

Starul de la Hollywood a jucat în primul său film în anii '60 şi de atunci a câştigat două premii Oscar şi un Golden Globe.
Холивудската звезда играе в първия си филм през 60-те години на миналия век и оттогава е спечелил две награди„Оскар“ и една„Златен глобус“.

Astronomii amatori din România au câştigat două premii pentru organizarea de evenimente în cadrul Anului Internaţional al Astronomiei 2009.
Непрофесионални астрономи от Румъния спечелиха две награди за организиране на прояви в рамките на Международната година на астрономията праз 2009 г.

Filmul din 1994, în care Sandra Bullock şi Keanu Reeves au făcut echipă pentru prima oară, a câştigat două premii la Oscarurile din 1995 şi a devenit un clasic al genului.
Филмът, който през 1994 г. събра за пръв път Сандра Бълок и Киану Рийвс, спечели две награди на Оскарите през 1995 г. и се превърна в класика в жанра.

Platforma lor a Sportsbook câștigat două premii, Inovație în pariuri sportive(EGR) și Premiul 2010 de pariuri Rising Star(EGR 2011 Award).
Тяхната Спорт платформа е спечелил две награди, иновации в спортни залагания(EGR 2010 Award) и спортни залагания Rising Star(награда EGR 2011).

Juriul de specialitate Busworld Awards, anterior European Coach& Bus Week(ECW), a oferit ambelor omnibuze, Tourismo M și Citaro Hybrid, de la Mercedes-Benz, câte două premii.
Експертното жури на наградите Busworld, предишната Европейска седмица на градските и туристическите автобуси(ECW), отличи двата автобуса Tourismo M и Citaro hybrid от Mercedes-Benz с по две награди.

Filmul"Doamna Z" al veteranului regizor bulgar Georgi Diulgerov a câştigat două premii-- Premiul Kodak pentru Cel Mai Bun Lung Metraj din Bulgaria şi Premiul Fipresci.
Филмът на българския режисьор ветеран Георги Дюлгеров"Лейди Зи" получи две награди-- наградата на"Кодак" за най-добър български филм и наградата на ФИПРЕСИ.

Fi o parte din o comunitate internațională de care învață- Alăturați-vă Academiei Internaționale de Afaceri din Elveția Vă oferim o oportunitate unică de a câștiga două premii, în același timp.
Бъдете част от международната общност на Learners- присъединяване на International Business академия на Швейцария Ние Ви предлагаме уникалната възможност да печелят две награди в същото време.

Patru Premii Nobel științifice, o medalie Fields, trei premii Wolf și două premii Marie Curie sunt dovezi suplimentare ale tradiția îndelungată a Universității de excelență.
Четири научни Нобелови награди, една Сфера медал, три Wolf Награди и две награди Мария Кюри са още едно доказателство за дългогодишната традиция за високи постижения на университета.

Proiectele vor concura pentru două premii la Categoria generală, iar proiectele care se încadrează la Categoria premiu special(în 2019, proiecte care se concentrează pe consum și producție durabile(inclusiv economia circulară)) vor concura, de asemenea, pentru două premii în această categorie.
Всички проекти се състезават за две награди в общата категория, а проектите по тазгодишната тема- устойчиво потребление и устойчиво производство(включително и кръговата икономика), ще се състезават за две награди в специалната категория.

Filmul regizorului de origine română Radu Mihăileanu"Du-te, trăieşte şi vei deveni" a câştigat două premii-- Cel Mai Bun Film şi Cel Mai Bun Scenariu-- la ediţia din acest an a Festivalului Internaţional de Film de la Copenhaga.
Филмът на родения в Румъния режисьор Раду Михайляну"Живей и бъди" спечели две награди-- за най-добър филм и за най-добър сценарий-- на тазгодишния Международен филмов фестивал в Копенхаген.

Toate proiectele concurează pentru două premii într-o categorie generală, iar proiectele care abordează tema din acest an, consumul durabil și producția durabilă(inclusiv economia circulară), vor concura, de asemenea, pentru două premii în categoria specială.
Всички проекти се състезават за две награди в общата категория, а проектите по тазгодишната тема- устойчиво потребление и устойчиво производство(включително и кръговата икономика), ще се състезават за две награди в специалната категория.

Patru Premii Nobel științifice, o medalie Fields, trei premii Wolf și două premii Marie Curie sunt dovezi suplimentare ale tradiția îndelungată a Universității de excelență.
Първа копка RESEARCH Четири научни Нобелови награди, една Сфера медал, три Wolf Награди и две награди Мария Кюри са още едно доказателство за дългогодишната традиция за високи постижения на университета.

Organizația decernează anual două premii, Premiul„Reporteri fără Frontiere" și Premiul Netizen, pentru a recunoaște și omagia bloggerii, jurnaliștii și mass-media din întreaga lume.
Всяка година мрежата на„Репортери без граници" присъжда две награди- награда„Репортери без граници" и„Netizen Prize"(англ. netizen-„интернет гражданин"), връчвана в знак на признание на блогъри, журналисти и медии от цял свят.

Celine Dion este câştigătoare a cinci Premii Grammy, a două Premii ale Academiei, şapte American Music Awards, 20 Premii Juno(Canada) şi un impresionant Premiu 40 Felix(Quebec).
Селин Дион печели 5 награди Грами, 2 награди на Академията, 7 Американски музикални награди, 20 награди Juno(Канада) и невероятните 40 отличия Félix Awards.

Printre distincţiile primite se numără două premii World Press Photo, pentru lucrările“The Serbs” şi“Flour War”, premiul întâi PoY pentru“Istanbul Bombs” şi premiul Nikon Press UK pentru cel mai bun eseu fotografic.
Сред отличията му са две награди Уърлд прес фото за“Сърбите” и“Войната на брашното”, първа награда PoY за“Истанбулските бомби” и британската награда на Никон прес за най-добро фотоесе.

Motorul mic, în 3 cilindri, de înaltă tehnologie, a mai primit alte două premii-„Cel mai bun motornou” şi„Cel mai bun motor sub 1,0litri”- acordate de revista Engine Technology International pe baza voturilor exprimate de 76 de jurnalişti din 35 de ţări din întreaga lume.
Малкият, високотехнологичен 3-цилиндров двигател отнесе още 2 награди-„Най-добър нов двигател“ и„Най-добър малък двигател под 1 литър“- на наградите на списанието за Световни технологии при двигателите и на базата на гласовете на 76 журналисти от 35 страни по света.

Marele Premiu Premiul II Premiul.
Голямата награда 2-ра награда.