Какво е " PATRU PREMII " на Български - превод на Български

• четири награди
• връчени 4 награди

Примери за използване на Patru premii на Румънски и техните преводи на Български

Samsung câştigă patru premii EISA.
LG грабна четири награди EISA.

Patru premii pe care Thomas plănuia să le câştige în cariera lui.
Четири награди, които Томас е планирал да получи за кариерата си.

PRO- ul a plecat acasă cu patru premii.
И си тръгна с четири награди.

Sunt disponibile patru premii în valoare de 500 USD fiecare.
Ще бъдат връчени 4 награди, всяка в размер на 500 USD.

Pelicula a câştigat în total patru premii.
Филмът спечели общо 4 награди.

Filmul a câştigat patru premii Oscar în 1984.
Филмът получава четири награди„Оскар“ през 1978 година.

Mulţumesc foarte mult că mi-ai frânt inima, pentru că mi-ai adus patru premii Grammy”.
Благодаря много, че разби сърцето ми, защото ми донесе четири"Грами" награди".

Sunt disponibile patru premii în valoare de 500 USD fiecare.
Ще бъдат връчени 4 награди, всяка в размер на 500 щатски долара.

Juriul a mai acordat, de asemenea, patru premii speciale.
Журито присъжда и четири специални награди.

Timberlake a câștigat și patru premii Emmy pentru apariția sa în show-ul“Saturday Night Live.”.
Той печели четири награди“Еми” за участието си в тв шоуто“Saturday Night Live”.

În total, sportivii japonezi a luat acasă patru premii la șapte.
Като цяло, японски спортисти взеха вкъщи четири първи награди в седем.

Grupul a câştigat patru premii la două festivaluri de artă pentru copii din Croaţia şi Muntenegru.
Трупата спечели общо четири награди на два фестивала за детски изкуства в Хърватия и Черна гора.

Seria a câștigat în mod repetat rating și a devenit proprietarul a patru premii Taffy.
Серията многократно е печелил рейтингите и стана собственик на четири награди ласкателство.

Filmul a câştigat patru premii Oscar din cele şase nominalizări pe care le-a avut şi asta în mare parte datorită tehnicii revoluţionare CGI.
Филмът спечели четири награди Оскар от шест номинации, най-вече благодарение на революционната си компютърно генерирана визия.

Un jucător poate finaliza un bloc de 10 Spin& Go-uri pentru fiecare din cele patru niveluri şi câştiga până la patru premii în fiecare zi.
Играчите могат да изиграят по 10 Спин& Гоу турнира за всяко от четирите нива и да спечелят до четири награди всеки ден.

Filmul şi cele două urmări ale sale au câştigat patru premii Oscar ş ii-a transformat pe actori în staruri internaţionale!
Филмът на Уашовски, както и двете му продължения, печелят четири награди на Академията и превръщат следващите актьори в звезди от световна величина!

Un jucător poate finaliza un bloc de 20 de Spin& Go-uri pentru fiecare din cele patru niveluri şi câştiga până la patru premii în fiecare zi.
Играчите могат да изиграват пакет от 20 Спин& Гоу за всяко от четирите нива и да печелят до четири награди всеки ден.

A câştigat patru Premii ale Academiei în 1989: cel mai bun film, cel mai bun scenariu original, cel mai bun regizor(Barry Levinson) şi cel mai bun actor(Hoffman).
Печели четири награди Оскар през 1989 за най-добър филм, най-оригинален сценарии, най-добър режисьор(Бари Левинсън) и най-добър актьор(Хофман).

Smith a fost nominalizat de patru ori la Globurile de Aur, de două ori la premiile Oscar şi a câştigat patru premii Grammy.
Смит е номиниран четири пъти за"Златен глобус", два пъти за наградата на Академията и е спечелил четири награди"Грами".

În fiecare an, instituția acordă patru premii pentru recunoașterea excelenței în domeniul drepturilor omului, al cinematografiei, al proiectelor pentru tineret și al cetățeniei.
Всяка година Парламентът присъжда четири награди за високи постижения в областта на правата на човека, киното, младежки проекти и гражданско чувство.

La secţiunea filme artistice din Programul Competiţional, zece filme concurează pentru patru premii: Cel mai bun film, Premiul Special al Juriului, Cea mai bună actriţă şi Cel mai bun actor.
За четирите награди в раздела от конкурсната програма за игрални филми, за най-добър филм, специалната награда на журито, за най-добра актриса и най-добър актьор се съревновават десет филма.

Filmul a câștigat patru premii Golden Horse, printre care Cel mai bun scenariu adaptat, Cea mai bună cinematografie și Cea mai bună coloană sonoră originală.
Филмът спечели четири награди Златния кон, включително за най-добър адаптиран сценарий, най-добро операторско майсторство, както и за най-добър оригинален саундтрак на филм.

Boogie"- o poveste despre un bărbat care experimentează un conflict interior atunci când se reîntâlneşte cu vechi prieteni, regizat de Radu Muntean- a câştigat anul acesta patru premii Gopo-- pentru cea mai bună regie, cel mai bun actor într-un rol principal(Dragoş Bucur), cea mai bună actriţă într-un rol principal(Anamaria Marinca) şi cea mai bună actriţă într-un rol secundar(Mimi Brănescu).
Буги"- разказ за мъж, изживяващ вътрешен конфликт след събиране със стари приятели, на режисьора Раду Мунтян- спечели четири награди„Гопо” тази година- за най-добър режисьор, главна мъжка роля(Драгош Букур), главна женска роля(Анамария Маринка) и поддържаща женска роля(Мими Бранеску).

În plus, patru premii vor fi acordate pentru recunoașterea realizărilor la diferitele categorii ale concursului: accesibilitate, durabilitate, digitalizare, moștenire culturală și creativitate.
Освен това ще бъдат раздадени и четири награди като признание за постижения в отделните категории на състезанието(Достъпност, Устойчивост, Дигитализация и Културно наследство и творчество).

Filmul"O noapte minunată în Split" al regizorului croat Arsen Anton Ostojic a câştigat patru premii la ediţia din acest an a Festivalului Internaţional de Film RiverRun din Winston-Salem, North Carolina, organizat între 16 martie şi 19 martie.
Филмът на хърватския режисьор Арсен Антон Остоич"Една чудесна нощ в Сплит" спечели четири награди на тазгодишното издание на Международния филмов фестивал"РивърРан", проведен в Уинстън-Сейлъм, Северна Каролина, от 16 до 19 март.

MusiCares a anunțat că trupa recompensată cu patru premii Grammy va primi acest titlu pentru activitățile sale caritabile și impactul asupra muzicii americane vreme de cinci decenii.
Мюзикеърс" оповести, че отличената с 4 награди"Грами" банда ще получи признание за филантропската си дейност и влиянието си върху американската музика в разстояние на 5 десетилетия.

Bruxelles, 1 februarie 2012- Ieri seară jurnaliștii europeni au primit patru premii pentru cele mai bune articole privind probleme de sănătate, selectate dintre cele aproape 500 depuse de jurnaliști din toate cele 27 de state membre.
Брюксел, 1 февруари 2012 г.- Снощи бяха връчени четири награди за най-добрите европейски статии на здравна тематика, отличени измежду близо 500 статии, изпратени от журналисти от всички 27 държави-членки.

Filmul tânărului regizor croat Antonio Nuic"Sve dzaba"("Totul gratis") a câştigat patru premii-- cel mai bun film, cel mai bun regizor, cel mai bun scenariu şi cea mai bună actriţă în rol secundar-- la al 53-lea Festival de Film Artistic din Pula, Croaţia.
Филмът на младия хърватски режисьор Антонио Нуич"Све джаба"("Всичко безплатно") спечели четири награди- за най-добър филм, за най-добър директор, за най-добър сценарий и за най-добра поддържаща женска роля на 53-тия филмов фестивал за игрални филми в Пула, Хърватия.

Filmul"Ce a înregistrat Iva în 21 octombrie 2003" al regizorului croat Tomislav Radic a câştigat patru premii-- Premiul Juriului pentru Cel Mai Bun Film, Cel Mai Bun Regizor, Cel Mai Bun Rol Masculin şi Cel Mai Bun Rol Feminin-- la cel de-al 52-lea Festival de Film din Pula, Croaţia, în 23 iulie.
Филмът на хърватския режисьор Томислав Радич"Какво записа Ива на 21 октомври 2003 г." спечели четири награди-- наградата на журито за най-добър филм, най-добър режисьор, най-добра мъжка роля и най-добра женска роля-- на 52-ия Филмов фестивал в Пула, Хърватия, на 23 юли.