Какво е " EŞTI CA UN COPIL " на Български - превод на Български

• ти си като дете
• като бебе си

Примери за използване на Eşti ca un copil на Румънски и техните преводи на Български

Eşti ca un copil.
Като бебе си!

Adică eşti ca un copil.
Ти си като дете.

Eşti ca un copil.
Като дете си.

Doamne, eşti ca un copil.
Господи, ти си като хлапе.

Eşti ca un copil.
Като хлапе си.

Hastings, uneori eşti ca un copil, inocent.
Хейстингс, понякога си като малко дете, толкова невинен.

Eşti ca un copil.
Такова си бебе.

Oh, eşti ca un copil.
Ох, ти си дете.

Eşti ca un copil.
Като децата си.

Tu eşti ca un copil.
Вие същото като децата.

Eşti ca un copil.
Ти си като дете.

Eşti ca un copil.
Ти си като бебе.

Eşti ca un copil!
Ти си едно дете!

Eşti ca un copil.
Като някое дете си.

Eşti ca un copil.
Изглеждаш като момченце.

Eşti ca un copil.
Държиш се като глезено дете.

Eşti ca un copil.
Заумилква се като малко дете.

Eşti ca un copil înfometat.
Вие сте като гладно дете.

Eşti ca un copil într-o cofetărie.
Като дете в сладкарница си.

Eşti ca un copil pentru şeful nostru.
Била си като дете на шефа ни.

Eşti ca un copil întro jachetă de piele.
Ти си като дете с кожено яке.

Eşti ca un copil în magazinul de dulciuri.
Като дете в сладкарница си.

Eşti ca un copil, îţi plac ursuleţii.
Като дете си, харесваш плюшени мечета.

Eşti ca un copil. Crezi în ceea ce spui.
Като дете си, вярваш на това, което казваш.

Eşti ca un copil. Eşti prost. Şi idiot.
Държиш се като хлапе, тъпак и кретен.

Eşti ca un copil cu o jucărie nouă.
Като дете си, което се радва на нова играчка.

Eşti ca un copil pentru stăpânul nostru.
Ти си бил третиран като дете от господаря си..

Eşti ca un copil, faci zgomot, nu ştii ce să faci.
Като бебе си, издаваш шум, не знаеш какво да правиш.

Eşti ca un copil Cine o să aibă grijă de el?
Ти си като дете. Кой ще се грижи за новороденото?

Eşti ca un copil care după zece zile de foame şi-a găsit sânul mamei.
Ти си като бебче, което след 10 дена глад най-после е намерило цицката на майка си..