Примери за използване на Eşti frumos на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nu eşti frumos.
Не си красива.Băiete, chiar eşti frumos.
Боже. Наистина си красива.Eşti frumos. Stai.
Bine că eşti frumos.
Добре че си хубав.Eşti frumos, şefule.
Хората също превеждат
Cred că eşti frumos.
Мислят, че си хубав.Eşti frumos ca o gărgăriţă.
Красив си като калинка.Cred că eşti frumos.
Мисля, че си красив.Eşti frumos când munceşti.
Толкова си хубав, когато работиш.Sunt sigură că eşti frumos.
Сигурен съм че си красива.Nu eşti frumos.
Защото не сте красив!Carol a spus că eşti frumos.
Керъл каза, че си красив.Şi tu eşti frumos, Blondie.
Ти също си красив, Блонди.Cine ţi-a spus că eşti frumos?
Кой ти е казал, че си красив?Când eşti frumos şi chipeş.
Когато сте красив и добре изглеждащ.Asta înseamnă:"eşti frumos".
Означава, че си красив.- Благодаря.Eşti frumos, eşti tânăr.
Красив си, млад Vroiam să zic că eşti frumos.
Просто исках да кажа, че си красива.Eşti frumos şi nu vorbeşti prea mult.
Красив си и не говориш много.Cine poate spune că nu eşti frumos?
Кой би казал, че не си красив?Dacă eşti frumos şi lumea crede ce spui.
Ако си красив и убедителен.Da, Loverboy, cred că eşti frumos.
Да, любовнико. Мисля, че си красив.Eşti frumos când eşti furios.
Красив си когато Nu ştii că sunt de părere că eşti frumos?
Не знаеше ли, че мисля, че си красив?Eşti frumos ca o bună bucată de pizza.
Красив си, като Dacă nu ştii asta, atunci eşti mai tâmpit, decât eşti frumos.
Не знаеш това, тогава Aminteşte-ţi, eşti frumos şi în interior şi în exterior.
Помни, красив си и отвън, и отвътре.Noroc că eşti frumos că eşti foarte lent.
Добре че си красив, защото загряваш доста бавно.Nu doar că eşti frumos, dar cuvintele tale sunt ca o poezie.
Не само си красив, но и говориш в стихове.Nu numai că eşti frumos de ciudată, dar eşti foarte inteligentă.
Не само, че си красива и странна, но 
