Какво е " EŞTI UN EXTRATERESTRU " на Български - превод на Български

• си извънземен

Примери за използване на Eşti un extraterestru на Румънски и техните преводи на Български

Eşti un extraterestru.
Ти си пришълец.

Pentru că eşti un extraterestru.
Защото си извънземен.

Eşti un extraterestru?
Извънземен ли си?

Chiar că eşti un extraterestru.
Май наистина си извънземен.

Eşti un extraterestru?
Ти си извънземно?

Vorbeşti de parcă eşti un extraterestru.
Говориш все едно си от друг свят.

Nu eşti un extraterestru.
Не си извънземен.

Nu, mamă, nu poţi spune nimic, eşti un extraterestru.
Не, мамо, не казвай нищо, ти си чужда.

Tu eşti un extraterestru?
Ти си извънземен.

Mă gândeam eu, însă eşti un extraterestru bun.
Така и предполагах, но ти си добър пришълец.

Omule, eşti un extraterestru.
Пич, ти си извънземен.

Bine, nu eşti originară de pe această planetă. Eşti un extraterestru.
Ами, не си от тази планета, извънземна си.

Eşti un extraterestru sau ceva?
Ти извънземно ли си?

Pentru că şi tu eşti un extraterestru, de asemenea?
Защото и ти си извънземно?- Вярваш ли го?

Eşti un extraterestru tare urât.
Ти си едно грозно извънземно.

Şi în al treilea rând, de unde ştiu eu că nu eşti un extraterestru infiltrat care încearcă să mă păcălească să omor pe toată lumea?
И трето: откъде да знам, че не си извънземен натрапник, който се опитва да ме подмами да убия всички?

Eşti un extraterestru sau ceva de genul ăsta?
Ти да не си извънземен?

Şi în cele din urmă, dacă eşti un extraterestru rezident, te rog prezintă-te la biroul de imigrări de la nivelul 316.
И най-накрая, ако си беглец извънземен, моля докладвай в имиграционното бюро на ниво 316.

Eşti un extraterestru. Eu sunt preşedintele Statelor Unite ale Americi.
Ти си извънземна, а аз- президент на САЩ.

Păi… Închipuie-ţi că eşti un extraterestru care găseşte o carte despre cai. Decizi să faci un cal după imagini.
Представи си, че си извънземен и случайно намираш книжка с коне, в който има всякакви коне.

Eşti un extraterestru malefic în corpul unei d-şoare drăguţe.
Ти си зло извънземно в тялото на красива жена.

Nu eşti un… extraterestru… adică.
Ти не си… из-вънземно. искам да кажа.

Eşti un extraterestru de pe o altă planetă care este responsabil pentru atâtea tragedii.
Ти си извънземен от друга планета, отговорен за толкова много нещастия.

Ba tu eşti un extraterestru, nebunule!
Извънземен си ти, психопат такъв!

Nu eşti un extraterestru, nu-i aşa?
Не си извънземно, нали?

Charlie tu eşti un extraterestru… şi nu prea e frumos când nu te comporţi ca un copil de pe pământ.
Не се прави на глупак, Чарли! Ти си извънземен, но това не значи, че не трябва да се държиш като земно дете.

Max, eşti un rege extraterestru.
Макс, ти си извънземен крал.

De unde era să ştiu că eşti un Rambo extraterestru, cu inamici psihopaţi?
Откъде да знам, че си някакъв извънземен Рамбо, преследван от психопати?

Eşti un zombi extraterestru ca şi în Humaniacs 2.
Вие сте зомби чужденец, както в Humaniacs II.

Eşti extraterestru.
Наистина си извънземен.