Какво е " EŞTI UN SOLDAT " на Български - превод на Български

• си войник
• вие сте войник

Примери за използване на Eşti un soldat на Румънски и техните преводи на Български

Dar tu eşti un soldat.
Но ти си войник.

Eşti un soldat decorat.
Ти си войник с отличия.

Nu, tu eşti un soldat.
Не, ти си редник.

Eşti un soldat al Naţiunii Focului!
Ти си войник от Огнената нация!

Pentru că eşti un soldat.
Защото си войник.

Nu eşti un soldat loial!
Не си предан войник!

Pentru că tu nu eşti un soldat.
Ти не си войник.

Eşti un soldat clasa I din Divizia 23-Munte?
И си редник в 23-та дивизия?

Tu nu eşti un soldat.
Вие не сте един войник.

Tot insişti că nu eşti un soldat.
Продължаваш да твърдиш, че не си войник.

Atunci, eşti un soldat rău!
Значи си калпав войник!

Sigur că faci asta. Eşti un soldat.
Разбира се, че стреляш.(…) Ти си войник.

Deoarece eşti un soldat de elită.
Защото ти си елитен войник.

Nu ai fost un tată absent. Eşti un soldat.
Ти не отсъстваш, войник си.

Eşti un soldat rău, dar un bun grec.
Лош войник си, но добър грък.

Arată-mi că eşti un soldat.
Покажи ми че си войник.

Eşti un soldat dedicat cauzei sale.
Ти си войник, верен на каузата си..

Poate nu mai eşti un soldat.
Може би, вече не сте войник.

Eşti un soldat mai bun, un om mai bun.
По-добър войник си, както и човек.

Această plăcuţă arată că eşti un soldat Damul.
Този медальон означава, че си от Армията на Дамул.

Eşti un soldat şi ai o treabă de făcut.
Ти си войник и имаш отговорности.

Şi adevărul este că eşti un soldat care are nevoie de un război.
А истината е, че си войник, който се нуждае от война.

Eşti un soldat în linia întâi a finanţelor.
Ти си войник на фронтовата линия на финансите.

Să te întreb ceva… Eşti un soldat sau o femeie soldat?.
Нека те попитам нещо, ти войник ли си или си жена войник?.

Eşti un soldat. Soldaţii nu citesc.
Ти си войник, а войниците не обичат книгите.

Eşti un soldat iar soldaţii urmează ordinele.
Вие сте военен, а военните следват заповеди.

Dacă eşti un soldat şi lupţi în război, îţi cer să ucizi o mulţime?
Ако си войник, пратен на война и ти кажат да убиваш много?

Eşti un soldat care trebuie să ucidă un terorist responsabil de mii de morţi.
Ти си войник, предназначен да убива терористи, отговорен за хиляди мъртви.

Eşti un soldat în cazul în care obiectivul tau principal este de a fi un shooter Canyon Ca căderea ta.
Вие сте войник, където основната ви цел е да бъде Canyon Shooter.

Eşti un soldat, predispus să-ţi aperi punctul de vedere cu orice preţ sau un cercetaş, stimulat de curiozitate?
Вие сте войник, който е склонен да защитава своята гледна точка на всяка цена или е разузнавач, привлечен от любопитство?