Какво е " EȘTI NEBUN " на Български - превод на Български

• луд ли си
• сте луд
• да не си се побъркал
• луда ли си
• сте луди

Примери за използване на Ești nebun на Румънски и техните преводи на Български

Ești nebun?
Луд ли си?

Omule, ești nebun?
Човече, луд ли си?

Ești nebun?
Луда ли си?

Tu chiar ești nebun!
Вие наистина сте луд!

Ești nebun?
Ти луда ли си?

Faptul că ești nebun?
За факта, че сте луда?

Ce, ești nebun?
Луд ли си?

Îți dai seama cã ești nebun.
Осъзнаете, че сте луд.

Ce, ești nebun?
Луда ли си?

Lumea ar spune,"Ești nebun?
Хората биха казали,"Ти луд ли си?

Ce, ești nebun?
Ти луд ли си?

Unii oameni cred că ești nebun.
Някои хора мислят, че сте луди.

Nu ești nebun?
Не. Ти луда ли си?

Ai luat copilul, ești nebun?
Взел си детето, луд ли си?

Ce, ești nebun?
Какво, луда ли си?

Crezi că am ucis pe fratele meu, ești nebun.
Ако си мислите, че съм убил брат си, значи сте луди.

Nu, ești nebun?
Не. Не, луда ли си?

Și sper ta nu ofensat Dacă vă spun Ești nebun.
И аз се надявам да не си обидил ако ти кажа, Вие сте луд.

Ce, ești nebun?
Какво, ти луд ли си?

Nu-i asculta pe cei care-ți spun că ești nebun.
Не обръщайте внимание и на тези, които ви гледат, сякаш сте луди.

Ești nebun omule?
Луд ли си, човече?

Ce faci? Ești nebun?
Какво правиш ма, ти луда ли си?

Ești nebun, sau ce?
Луд ли си, или какво?

Știu că ești nebun în jocul de….
Знам, че сте луд за много….

Ești nebun?"Dar mi-e foarte frică.
Да не си се побъркал?" Но много ме е страх.

O să creadă ori că ești nebun, ori că ești drogat.
Или, че сте луд или, че сте наркоман.

Ce, ești nebun, negrule?
Да не си се побъркал, негър?

Pentru a clarifica, dacă ți se întâmplă și ție, nu ești nebun.
И така просто да уточня, ако това сте вие, не сте луди.

Dar Tu ești nebun, amândoi!
Ама вие сте луди, и двамата!

Ești nebun? l-a șicanat celălalt.
Да не си се побъркал!- отвърна другият гръмогласно.