Какво е " EDITATĂ " на Български - превод на Български

• редактирана
• редактиран
• редактирано
• редактирани

Примери за използване на Editată на Румънски и техните преводи на Български

Am fost editată.
Бях изредактирана.

Înregistrarea de la fabrică a fost editată.
Записа е бил подправен.

Revista este editată de:.
Списанието се издава от:.

Nu spun că e reală sau fabricată, dar nu e editată.
Не казвам, че е истински или фалшив, но не е редактиран.

Se face o transcriere editată a interviului.
Следва редактиран препис от интервюто.

Spui că înregistrarea e editată?
Казвате, че записът е бил редактиран?

Urmează o transcriere editată a conversației.
Следва редактиран препис от разговора.

Orice înregistrare poate fi editată.
Забавно е видеото. Може да бъде редактирано.

Linia poate fi editată în pagina Linii.
Съставът може да бъде редактиран в страница Линии.

Pentru c-a fost editată.
Защото е редактиран.

Aici este versiunea editată a demostratiei tale pentru audiţie.
Редактирана версия на демото за кастинга.

Salvaţi copia editată.
Запазете редактираното копие.

O singură copie, editată de mine, pentru să o aprobi.
Едно работно копие, редактирано от мен, за вашето одобрение.

Caseta asta a fost editată.
Тази лента е обработвана.

N-aţi vrea să aveţi Biblia editată de reverendul Archie în casa voastră?
Желаете ли библия, редактирана лично от преподобния Арчи?

Se pare că a fost editată.
Изглежда това е редактирано.

Aceasta este versiunea editată(redactată) a Rugăciunii.
Това е редактирана версия на молитвата.

E tăiată, sau editată.
Или е срязан, или е поправен.

Versiunea în limba română, editată şi tipărită în 1998 de.
Издадена в Турция на български език през 2000 г. и редактирано издание на.

Primii copii cu structura genetică editată.
Родиха се първите деца с редактиран геном.

A fost Biblia coruptă, alterată, editată, revizuită sau falsificată?
Библията била ли е подправяна, променяна, редактирана, ревизирана или фалшифицирана?

Consideri că această casetă, această înregistrare, a fost editată selectiv?
Значи мнението ви е, че този запис е редактиран избирателно?

Îndepărtarea și absorbția grăsimilor, editată de Armand B. Christophe, Stephanie R.
Мастно усвояване и абсорбция, редактиран от Арманд Б. Кристоф, Стефани Р.

Am dat o versiune editată.
Представих редактирана версия.

Prin urmare, o înregistrare poate fi editată de un singur utilizator o dată.
Следователно даден запис може да бъдат редактиран от само един потребител в даден момент.

Iată momente importante din sesiunea de 1 oră, editată pentru lungime:.
Тук са акцентите от 1-часовата сесия, редактирана за дължина:.

Cu aspect de cărămidă editată în Gottingen.
Под формата на издадена в Гьотинген тухла.

Nu vrei să faci o versiune editată a X-files?
Няма ли да има редактирана версия?

Opțiunea de a evidenția linia curentă editată în text simplu.
Опция за маркиране на редактирана линия в обикновен текст.

Cred că e un articol similar în revista editată de Taylor Swift.
Мисля, че имаше подобна статия редактирана от Тейлър Суифт в едно списание.