Какво е " EFICIENȚA PROCESULUI " на Български - превод на Български

• ефективността на процеса

Примери за използване на Eficiența procesului на Румънски и техните преводи на Български

Aceasta înseamnă o intensitate mai mare și eficiența procesului sonicare.
Това означава по-висок интензитет и ефективност на процеса на обработка с ултразвук.

Iar, ușurința și eficiența procesului de ingerare semnifică faptul că datele sunt disponibile pentru implicare profundă, analiză și automatizare a proceselor de lucru aproape în timp real.
А лекотата и ефективността на процеса на усвояване означават, че данните са налични за дълбоко ангажиране, анализ и автоматизация на работните процеси почти в реално време.

Acesta colaborează îndeaproape cu alte module SAP pentru eficiența procesului de lucru…[-].
Тя работи в тясно сътрудничество с други SAP модули за ефективна процесна работа…[-].

Ultrasunete(SUA) și câmp electric pulsat(PEF) pot fi folosite spori eficiența procesului și ratele de producție în procesele de fermentare prin îmbunătățirea transferului de masă și permeabilitatea celulelor.
Ултразвукът(САЩ) и пулсираното електрическо поле(PEF) могат да подобрят ефективността на процеса и производствените темпове в ферментационни процеси чрез подобряване на масовия трансфер и клетъчната пропускливост.

Folia este un reflector excelent, astfel încât să poată aproape dublu față de eficiența procesului.
Фолио е отличен рефлектор, така че може почти двойно на ефективността на процеса.

Înregistrarea contului tău Next• Interese legitime Eficiența procesului atunci când derulăm asemenea activități.
Създаване на профил в Next• Законен интерес Ефективност на процесите при работа с такава дейност.

Potrivit unui număr de specialiști, componenta economică este cea care, în multe privințe, asigură eficiența procesului.
Според редица експерти икономическият компонент осигурява в много отношения ефективността на процеса.

Utilizarea HNO3 foarte concentrat(de exemplu, aproximativ 99%) pentru a crește eficiența procesului și pentru a reduce volumul de apă uzată și încărcătura de poluanți.
Използване на силно концентрирана HNO3(например около 99%), за да се повиши ефикасността на процеса и да се намали обемът на отпадъчните води и товарът на замърсителите.

Investițiile suplimentare în procedura în primă instanță îmbunătățesc eficiența procesului de azil.
Допълнителните инвестиции в процедурата на първа инстанция ще подобрят резултатността на процеса за предоставяне на убежище.

Mai jos veți afla mai multe despre utilizările nanosilica și microsilica și modul în care efectele sonomechanical de ultrasunete pot îmbunătăți eficiența procesului și performanța produsului final prin efectuarea unor suspensii de siliciu mai bine sau sinteza îmbunătățită a nanoparticulelor de siliciu.
По-долу ще научите повече за употребата на наносилица и микросилица и как sonomechanical ефекти на ултразвук може да подобри ефективността на процеса и крайния продукт, като направи по-добри силициеви суспензии или подобрен силициев наночастици синтез.

De asemenea, folosind diferiti electroliți(aditivi care fac energia electrică sa aiba o conductivitate electrica mai buna) schimbă eficiența procesului.
Също, използването на различни електролити(добавки, които правят водата по-добър проводник на електричество) променя ефективността на процеса многократно.

Odată ce configurația optimă a parametrilor a fost identificată, eficiența procesului poate fi scalată liniar.
След като оптималната конфигурация параметър е идентифициран, ефективността на процеса може да бъде мащабирани линейно.

Un nou sistem sonocatalytic eterogene constând dintr-un MoO3/Al2O3 catalizator și H2O2 combinat cu Sonicare a fost studiat pentru a îmbunătăți și accelera oxidarea de compuși de sulf model de diesel, rezultând într-un accesoriu semnificativ în eficiența procesului.
Нова хетерогенна сониокаталетична система, състояща се от3/Ал2Най-3 катализатор и H2Най-2 комбинирани с ултразвук е проучен за подобряване и ускоряване на окисляване на модел серни съединения на дизел, което води до значително подобрение в ефективността на процеса.

Grație introducerii Directivei privind piețele de instrumente financiare(DPIF), care promovează concurența între locurile de tranzacționare pentru serviciile de execuție, a crescut eficiența procesului de formare a prețului, extinzându-se gama de opțiuni pe care o au la dispoziție investitorii.
Въвеждането на Директивата за пазара на финансови инструменти(ДПФИ), която насърчава конкуренцията между местата за търговия относно услугите за изпълнение, спомогна за увеличаване на ефективността на процеса на ценообразуване, увеличавайки възможностите за избор на инвеститори.

Din punctul meu de vedere, în calitate de raportoare pentru Directiva privind procedurile de azil, nivelul actual al armonizării este inadecvat și prejudiciază calitatea și eficiența procesului.
От моя гледна точка, като докладчик относно Директивата относно процедурата за статут на бежанец, считам, че равнището на хармонизиране, каквото е в момента, е неподходящо и неблагоприятно за качеството и ефективността на процеса.

Motorul ventilatorului regenerator are o frână care împiedică rotirea ventilatorului după oprire, ceea ce maximizează eficiența procesului de curățare și minimizează nivelul de zgomot.
Регенеративният вентилаторен двигател има спирачка, която предотвратява използването на вентилатора след завършване, което увеличава ефективността на процеса на почистване и минимизира нивата на шума.

Aș dori să felicit raportoarea pentru munca și angajamentul său, dar regret că unele dintre propunerile sale au mers puțin prea departe, lucru care a făcut imposibilă încheierea unui acord cu Consiliul privind această inițiativă care pare atât de urgentă, astfel încât să crească eficiența procesului de azil și să prevină abuzurile.
Поздравявам докладчика за работата и ангажираността й, но изразявам съжаление, че някои от предложенията й бяха твърде смели, което направи невъзможно постигането на съгласие със Съвета по тази инициатива, която изглежда е изключително належаща с цел повишаване на ефективността на процеса по предоставяне на убежище и предотвратяването на злоупотреби.

Motorul ventilator regenerativ are o frână care împiedică pornirea ventilatorului când se oprește, ceea ce maximizează eficiența procesului de curățare și minimizează nivelul zgomotului.
Регенеративният вентилаторен двигател има спирачка, която предотвратява използването на вентилатора след завършване, което увеличава ефективността на процеса на почистване и минимизира нивата на шума.

În plus, concentratul vindecă holistic corpului, care ajută, de asemenea, pentru a îmbunătăți eficiența procesului de formare.
В допълнение, на концентрата холистично лекува тялото, което също спомага за подобряване на ефективността на процеса на обучение.

Reactoare cu ultrasunete Hielscher permit prelucrarea materialului mai vâscos(mai puțin diluat) pentru eficiența procesului superior.
Hielscher ултразвукови реактори позволяват обработването на по-вискозен(по-малко разредена) материал за по-висока ефективност на процеса.

Cerințele în cauză fac parte dintr-un cadru mai amplu de norme concepute în scopul promovării concurenței între locurile de tranzacționare pentru servicii de executare, astfel încât să crească opțiunile investitorilor, să încurajeze inovația, să reducă costurile de tranzacționare și să crească eficiența procesului de formare a prețurilor la nivel pan-comunitar.
Тези изисквания са част от една по-широка рамка от правила, предназначени за насърчаване на конкуренцията между местата за търгуване за изпълнение на услуги с цел увеличаване на възможностите за избор на инвеститорите, насърчаване на иновациите, по-ниски разходи, свързани със сделките и увеличаване на ефективността на процеса на ценообразуване на панобщностна основа.

Eficiența proceselor garantează atingerea obiectivelor și utilizarea optimă a resurselor.
Ефективността на процеса гарантира постигането на целите и оптималното използване на ресурсите.

Îmbunătățirii eficienței procesului de examinare a cererilor.
Да повиши ефективността на процеса на разглеждане на молбите.

Reducerea cererii calorice, creșterea eficienței proceselor de ardere a grăsimilor.
По-малко търсене на калории, по-голяма ефективност на процесите на изгаряне на мазнините.

Îmbunătățirea eficienței procesului de examinare a cererilor.
Да повиши ефективността на процеса на разглеждане на молбите.

Presiunea lichidă este o influență semnificativă asupra eficienței procesului de sonicare.
Течното налягане е значително влияние върху ефективността на процеса на ултразвук.

Sporirea eficienței procesului decizional în domeniul politicii externe este și mai importantă din perspectiva unei posibile extinderi viitoare a Uniunii Europene.
Още по-важно е да се повиши ефективността на процеса на вземане на решения във външната политика, като се има предвид евентуално бъдещо разширяване на Европейския съюз.

Motorul ventilatorului regenerator are o frânã care împiedicã mișcarea ventilatorului dupã oprire, ceea ce permite maximizarea eficienței procesului de curãțare și minimizarea nivelului de zgomot.
Регенеративният вентилаторен двигател има спирачка, която предотвратява използването на вентилатора след завършване, което увеличава ефективността на процеса на почистване и минимизира нивата на шума.

Reducerea cererii calorice, creșterea eficienței proceselor de ardere a grăsimilor. Sună cunoscut? Da!
По-ниско калорично потребление, по-висока ефективност на процесите на изгаряне на мазнините. Звучи ми познато? Да!

Procesele de ultrafiltrare asistate ultrasonically îmbunătățesc eficiența proceselor de separare a zer în timpul ultrafiltrării soluțiilor zer.
Ултразвуково-подпомагани ултрафилтриращи процеси повишават ефективността на процесите на отделяне на суроватка по време ултрафилтриране на суроватка решения.