Примери за използване на El a câştigat на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
El a câştigat-o.
Той я спечели.Se pare că el a câştigat la loterie.
Спечелил е лотарията.El a câştigat o de zece ori!
Cum ştim că nu el a câştigat licitaţia?
Откъде да знаем, че не той е спечелил?El a câştigat această bătălie, oricum.
Хората също превеждат
Soldatul de lângă el a câştigat medalia aia.
Войникът до него е спечелил този медал.El a câştigat-o într-un concurs.
Спечели го на състезание.De fapt, tocmai am jucat o rundă de tir, iar el a câştigat.
Însă el a câştigat, nu tu.
Но той е победил, не ти.Mă rog, el una, el una şi tot el a câştigat lupta.
Ами, El a câştigat până la urmă un titlu.
В крайна сметка спечели титлата.În care el a câştigat un Steaua de Argint.
За което е получил Сребърна звезда.El a câştigat credinţa turmei cu sânge.
Той е спечелил предаността на стадото с кръв.Nu-i de mirare. El a câştigat multe bătălii. Acum e doar o dădacă.
El a câştigat jocul, iar eu am pierdut totul.
MRX спечели играта. И аз загубих всичко.În Iugoslavia lui Tito, el a câştigat în 1961 premiul Nobel pentru literatură pentru Podul peste Drina.
El a câştigat Cupa Mondială la 19 ani, eu la 17.
Той спечели световното първенство на 19, а аз- само на 17.El a câştigat Seria UKIPT 1 cu un premiu de $29.798.
Той печели турнира от серия 1 на UKIPT за сумата от $29 798.El a câştigat un premiu, dar era prea greu ca să-l aducem aici.
Спечели една награда ама беше толкова тежка, че я оставихме.El a câştigat, dar Hamilton putea alege câştigătorul.
Той бил победителят, но Хамилтън можел да избере El a câştigat 235 de puncte pentru cântecul său,"Dancing Lasha Tumbai".
Той спечели 235 точки за песента си"Танцуващата Лаша Тумбай".El a câştigat tot ce se putea câştiga cu echipa de club.
Спечелил е всичко което може да се El a câştigat premiul Nobel pentru Pace pentru munca sa umanitară.
El a câştigat mai bine decât tine… foarte semnificativ, în ultimii ani.
Джеф е спечелил много повече пари за фирмата през последните 3 години.El a câştigat reputaţia de a fi cea mai nebună persoană a rock'n'roll-ului.
Той получи репутацията на най-лудия човек в рокендрола.El a câştigat independenţa noastră şi a construit un nou regat al Nangnang.
Той извоюва нашата независимост и постави основите на новия Нагнанг.El a câştigat meciurile împotriva lui Andy Roddick şi Rafael Nadal în rundele anterioare.
El tocmai a câştigat o grămadă de bani.
Спечелил е куп пари.El nu a câştigat nimic în viaţă.
Никога не е печелил нищо през живота си.El l- a câştigat.
Той спечели.
