Примери за използване на El a fost deja на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
El a fost deja mort.
Вече беше мъртъв.Cu excepția el a fost deja injectat.
Само, че той вече е бил инжектиран.El a fost deja eliberat.
Вече е пуснат.Conform legii, el a fost deja identificat.
Според закона той вече е осъден.El a fost deja mort.
Той вече е бил мъртъв.Nu, m-am dus acolo câteva zile mai târziu.- El a fost deja plecat.
Не, проверих след няколко дена, вече беше напуснал.El a fost deja plecat.
Te ui? i pentru el, dar el a fost deja plecat.
Ти си El a fost deja la scoala.
Вече беше на училище.Înainte de aceasta, el a fost deja în zona de frontieră periculoasă.
Преди това, той вече е бил в граничната зона опасно.El a fost deja de acord cu asta.
Вече се е съгласил.Ще Și el a fost deja adus din morți.
И той вече е върнат от мъртвите.Ceea ce sugerează otravă a fost administrat Când el a fost deja în canoe. Da.
El a fost deja acolo de câteva ori.
Той вече е ходил няколко пъти.Si Dunne nu se va imparti cu un singur cent pana cand el a fost deja livrat fizic de transportul de arme.
И Дън не El a fost deja de învatare sa triseze.
Той вече се учеше да хитрува.Ca rezultat al acestei iresponsabilități față de noi, el a fost deja adus cu dureri teribile în picior, necroză tisulară.
В резултат на такава безотговорност към нас той вече беше донесен с ужасна болка в крака, тъканна некроза.El a fost deja coagulat la ranire.
Тя вече е била съсирена при отварянето.Da, ei vor fi un anumit stres pentru organism, dar el a fost deja pregătit de 10 zile de restricție de alimente.
Да, те ще бъдат определени на стреса за организма, но той вече е изготвен 10 дневен ограничение на храната.El a fost deja verificat de către poliţie.
Той вече е освободен от полицията.И минах през целия град за да му спасязадника, и стигам там, и… той вече е там, и Кортни също… по хавлия.Cred că el a fost deja compromisă.
El a fost deja in inchisoare, in viitor, asa ca nu stiu.
Той вече е бил в затвора в бъдеще, така че аз не знам.La ora 07:05, el a fost deja la locul de muncă.
В 19. 05ч. вече беше на работа.El a fost deja o parte din echipa de când am fost angajat.
Той вече беше част от екипа, когато аз бях наета.El a fost deja premier al RS şi ministru de externe al BIH.
Той вече е бил премиер на РС, както и външен министър на БиХ.El a fost deja trimis la tine tancurile lor în val după val.
Той вече е изпратено до вас резервоарите си вълна след вълна.El a fost deja grav bolnav, când a izbucnit al doilea război mondial în Europa.
Вече беше сериозно болен, когато в Европа избухна Втората световна война.El a fost deja în copilăria sa timpurie și a arătat interesul pentru fotografie, când mama lui ia dat lui Polaroid fotografia de familie.
Той вече бил в ранното си детство, проявявал интерес към фотографията, когато майка му му дала своя Polaroid за семейна фотография.
