Какво е " EL A IUBIT-O " на Български - превод на Български

• той я обичаше
• той я обикна

Примери за използване на El a iubit-o на Румънски и техните преводи на Български

El a iubit-o, nu-i aşa?
Обичал я е, нали?

Adevărat că… dar el a iubit-o.
Вярно е, че… но той я обичаше.

El a iubit-o până la moarte.
Обичах я до смърт.

La urma urmei, el a iubit-o pe ea..
Въпреки всичко, той я обичаше.

El a iubit-o atât de mult.
Обичаше я толкова много.

Mai mult ca sigur, el a iubit-o, cel puțin la început.
О, да- тя го обичаше… поне в началото.

El a iubit-o mai mult decât viata.
Той я е обичал повече от живота си.

Bunicul meu spunea că el a iubit-o foarte mult pe mama lui.
Дядо ми каза, че много е обичал майка си.

Şi el a iubit-o mai mult decât pe el însuşi.
И той я обичаше, повече от живота си.

Peter a avut defectele sale, dar el a iubit-o pe Jessica.
Питър правеше грешки, но обичаше Джесика.

Dar el a iubit-o mai mult decât orice.
Но той я обичал повече от всичко.

El a fost într-o relație cu Kat, și el a iubit-o.
Той беше в една връзка с Кат, и той я обикна.

Dacă el a iubit-o, de ce ai făcut-o?
Ако си я обичал, защо я изостави?

L-a iubit pe Lo de când erau copii şi el a iubit-o, de asemenea.
Обича Ло, откакто бяха деца и Ло също я обича.

El a iubit-o şi ea l-a iubit..
Той я обичаше и тя го обичаше..

Ca prinţesa din filmul pe care l-am văzut. Când a avut bucla prinţului în medalion el a iubit-o.
Като принцесата в онзи филм, където си беше сложила косата на принца в огърлицата и той я заобича.

El a iubit-o, el a numit pur și simplu îngeri.
Той я обичаше, той нарича просто ангели.

Descriere: Neon pătrat dată călătorit și în ciuda supărătoare modul în care el a iubit-o și jucătorii la fel de bine.
Описание: Неоновите квадрат, като само вързани и, въпреки неприятен начин той я обичаше и играчи, а също така.

Şi totuşi el a iubit-o şi s-a îngrijit de ea.
Въпреки това той много я обичал и се грижел за нея.

Apoi Isaac a dus-o pe Rebeca în cortul mamei sale, Sara, şi s-a căsătorit cu ea; ea a devenit soţia lui, iar el a iubit-o.
Тогава Исаак въведе Ревека в шатрата на майка си Сара и я взе, и тя му стана жена, и той я обикна.

El a iubit-o atât de mult, că nu a vrut să fie despărţit de ea niciodata.
Толкова я обикнала, че не искала да се разделя никога с нея.

Si rezultatul acestei căsătorii, asa cum este el prezentat în Sfintele Scripturi, este un tablou duios si plin de frumusetea fericirii casnice:"Isaac a dus pe Rebeca în cortul mamei sale, Sara, a luat pe Rebeca, ea a fost nevasta lui, si el a iubit-o.
И резултатът от този брак, така както е представен в Писанията, е нежна и красива картина на домашно щастие:“Исаак я въведе в шатра на майка си Сара; и взе Ревека, и тя му стана жена, и я обикна; и се утеши Исаак след смъртта на майка си”.

El a iubit-o prea mult si acum… vrea să preia controlul.
Tова е проблемът, не разбирате ли? Обичал я е прекалено много. И сега… иска да поеме контрола.

El a iubit-o dată și câinii care iubesc câinii place te rog într-adevăr nevoie.
Веднъж беше обичал и кучета, които обичат кучета Подобно моля наистина се нуждаят от.

Însă Dora nu a fost a lu' tati, şi el tot a iubit-o!
Дора също не беше на татко, но той я обичаше.

Ea a iubit-l şi că are toate acolo a fost la ea..
Тя обича го и че е всичко там е към него.

Fericit păcătosul care s-a întors la Dumnezeu şi L-a iubit pe El.
Щастлив е грешникът, който се е обърнал към Господа и Го е обикнал.

Oamenii pe care i-a iubit l-au condamnat.
Хората, които той обичаше го предадоха.

Și este întotdeauna foarte dureros pentru o femeie care a sperat și a așteptat propunerea de mână și de inimă pe care ea a iubit-o.
И винаги е много болезнено за жена, която се надяваше и чакаше предложението на ръката и сърцето, което обичаше.

L-ai iubit, el te-a respins, şi ai aranjat toată chestia asta ca să-l recâştigi.
Ти го обичаш, той те отхвърля и ти измисляш всичко това, за да си го върнеш.