Какво е " ÎI PLĂCEA " на Български - превод на Български

• обичаше
• харесваше
• обожаваше
• хареса
• падаше си
• той искаше
• обича
• обичал
• обичала
• харесва
• харесвал

Примери за използване на Îi plăcea на Румънски и техните преводи на Български

Sau îi plăcea.
Или харесваше.

Îi plăcea rubarba.
Обожаваше ревен.

Jadziei îi plăcea Rio.
Джадзия обожаваше Рио.

Îi plăcea de mine.
Падаше си по мен.

Lui tata îi plăcea numele.
Татко хареса името.

Îi plăcea arta, nu?
Харесваше изкуство, нали?

Tatălui meu îi plăcea agricultura.
Баща ми обожаваше фермерството.

Îi plăcea Pacificul de Sud.
Харесваше Южния Пасифик.

Ce muzică îi plăcea soţului tău?
Каква музика харесваше съпругът ти?

Îi plăcea camera. Mulțumesc.
Хареса стаята, благодаря ти.

Mary Beth a noastră avea 14 ani şi îi plăcea să citească.
Нашата Мери Бет беше на 14, и… обичаше да чете.

Boxer. Îi plăcea să bea.
Боксьор, обичал да пие.

Este foarte greu să câştigi mereu şi lui îi plăcea doar să câştige.
Трудно е да се побеждава винаги, а той искаше само да побеждаваме.

Îi plăcea… să rănească oamenii.
Той искаше да наранява хората.

Credeam că Leilăi îi plăcea grătarul korean, de ziua ei.
Мислех, че Лейла обича корейско барбекю за рождения си ден.

Îi plăcea sexul dur. Deci, i-am dat-o dur.
Падаше си по грубия секс.

Lui Heinrich al meu îi plăcea cântecul ăsta… Tumbă, tumbă, tumba-la.
Моят Хенрик обожаваше тази песен… тумба, тумба, тумба-ла.

Îi plăcea cartea. I-am făcut-o cadou.
Хареса тази книга и аз й я подарих.

Obisnuim întotdeauna să mergem la mare. Lui Nathalie îi plăcea când era mică.
Обикновено ходихме на море, защото Натали обожаваше, когато беше малка.

Îi plăcea viaţa lui Richie, banii lui.
Харесваше живота на Ричи, парите му.

Lui Peter îi plăcea acel cocker spaniel.
Питър обожаваше този кокер-шпаньол.

Îi plăcea de un tip de la Freita Corporation.
Хареса един тип от" Фрейта корпорейшън".

Tatălui meu îi plăcea să-mi povestească despre asta.
Баща ми обожаваше да ми разказва тези истории.

Îi plăcea de tine… Dar îi părea rău pentru tine.
Харесваше ви но и ви съжаляваше.

Nu numai că nu îi plăcea desenul meu, dar nici cum schimbăm eu vitezele.
Не само, че не хареса рисунката ми, но и превключването също.

Îi plăcea să bată curve, în special cele care au lucrat pentru el..
Обича да пребива проститутки, особено тези, които работят за него.

Fata îi plăcea, ceea ce este foarte important.”.
Момичето хареса това, което е много важно.“.

Căruia îi plăcea să meargă la pedichiură cu mama lui.
Който харесваше да ходи на педикюр с майка си.

Nu îi plăcea direcţia în spre care mergea discuţia.
Не харесваше посоката, в която потръгна разговорът.

Booth îi plăcea Bakelite, tic-ul discului când se-nvârtea.
Бут обича усещането на бакелит, сигналът тик-тик-тик, когато се набира.