Какво е " PLACEA " на Български - превод на Български

• хареса
• харесваше
• искаш
• обичаше
• радвал
• харесва
• харесало
• харесат
• искате
• иска
• искали
• харесваха
• радвала
• обича
• обичах
• харесаш
• харесват
• радвали

Примери за използване на Placea на Румънски и техните преводи на Български

Îi placea afacerea.
Той обичаше бизнеса.

Am avut un acordor de piane, dar îi placea sa… stea la taclale.
Имах пиано тунер, но той обичаше да… говори.

Ti-ar placea un Hersey?
Искаш ли шоколад?

Le placea ca lucrau într-un cimitir, li se pare că e amuzant.
Хареса им, че работя на гробището, стори им се забавно.

Asta ti-ar placea cel mai mult?
Това ли е то, което искаш най-много?

Imi placea mai mult cand era putin mister in relatia noastra.
Харесваше ми повече, когато имаше щипка тайнственост във връзката ни.

Cred ca va va placea unde va voi duce.
Мисля, че ще ви хареса там, където ще ви отведа.

Imi placea mai mult cand te suna pe tine si nu pe mine.
Повече ми харесва, когато той ти се обажда на тебе.

Am crezut ca i-ar placea sa aduc aparatul la ea.
Помислих си, че ще й хареса да й донеса уредите.

Imi placea cazul asta mai mult cind aveam un motiv.
Случаят ми харесваше повече, когато имахме мотив. Ами намери.

Nici dvs nu va placea felul in care se uita la fetita?
И на вас ли не ви хареса как гледа дъщеря ви?

Mi-ar placea sa înregistrez ceva concludent… Pentru a dovedi existenta paranormalului.
Бих се радвал да прихвана нещо убедително да докажа съществуването на паранормалното.

Ti-ar placea un sandwich?
Искаш ли сандвич?

Iti placea muzica si tatal tau.
Ти обичаше музиката, а баща ти.

V-ar placea mult, d-le.
Би ви харесало много, сър.

Imi placea mai mult slujba mea veche.
Харесва ми повече от предишната ми работа.

Ti-ar placea sa canti ceva?
Искаш ли да изпеем нещо?

Mi-ar placea sa ne vedem, daca tot esti în oras.
Бих се радвал да те видя, щом си в града.

Candva iti placea sa petreci timp cu mine.
Имаше време, когато ти харесваше да прекарваш време с мен.

Mi-ar placea sa aud ceea ce te gândesti acum.
Бих се радвал да чуя какво мислиш сега.

Daca chiar iti placea ceea ce faceai, trebuia sa continui.
Ако наистина ти харесваше това което правиш, трябваше да продължиш да играеш.

Ce imi placea, era ca noi detineam controlul.
Това което ми харесваше, беше че всичко е под контрол.

Ti-ar placea sa vorbim despre ceva?
Искаш ли да поговорим за нещо?

Cum te va placea atunci cand vei fi doar Brian Finch?
Как ще те хареса, когато си просто Браян Финч?

Ti-ar placea sa-l vizitezi câteva zile la Grenoble?
Искаш ли да го навестиш в Гренобъл за няколко дена?

Mi-ar placea sa inceapa conversatia chiar acum, dar nu pot.
Бих се радвал да си поговорим, но сега не мога.

Iti va placea ceea ce vei vedea cand te vei trezi.
На вас ще ви хареса това, което виждате, когато се събудите.

Iţi va placea ceea ce vei vedea când te vei trezi.
На вас ще ви хареса това, което виждате, когато се събудите.

Inainte iti placea sa dorm langa tine, acuma nu iti mai place.
Преди ти харесваше да спя при теб. Вече не ме обичаш и ме гониш.

Ei bine… Imi placea clasa de actorie pe care am urmat-o acum cinci ani.
Харесваше ми актьорския клас, в който бях преди пет години.