Какво е " PLÃCEA " на Български - превод на Български

• харесваше
• хареса
• искаме

Примери за използване на Plãcea на Румънски и техните преводи на Български

Nu te plãcea.
Не те харесваше.

Crezi cã îi va plãcea?
Дали ще му хареса?

Și ea te plãcea pe tine.
И тя те харесваше.

Stiam cã îti va plãcea.
Знам, че ти хареса!

Mi-ar plãcea foarte mult.
Би било страхотно.

Nu þi-ar plãcea?
Няма ли да е хубаво?

Nu-mi plãcea prea mult.
Аз не го харесвам много.

Surorii tale îi va plãcea.
Сестра ти ще го хареса.

Da, da, îmi plãcea tipul.
Да, да, харесвам го.

Nu-i plãcea sã fie singur!
Той не искаше да бъде сам!

Dati-i o sansã, cred cã o veti plãcea.
Дайте й шанс, и ще я харесате.

Îți va plãcea Los Angeles-ul!
Ел Ей ще ти хареса!

Intr-un fel ciudat, imi plãcea.
Колкото и странно да е, но ми харесваше.

Nu-ti plãcea dna Benton?
Не харесвахте г-жа Бентън?

Am crezut cã þi-ar plãcea o ºampanie,?
Помислих си, че би искала малко шампанско?

Mi-ar plãcea s-o salut.
Ще се радвам да я поздравя.

Nici nu ºtii cât de mult îmi va plãcea.
Нямаш представа, какво удоволствие ще ми достави това.

Medicul o plãcea pe mama.
Доктора харесваше майка ми.

O adevãratã haitã de lupi. Era exact cum îmi plãcea.
Истинско свърталище на вълци, така ми харесва.

Mi-ar plãcea sã-l vãd.
Ще се радвам да го видя.

Dacã nu mã placi, atunci nici eu nu te voi plãcea.
Ако ти не ме харесваш, значи и аз не те харесвам.

Ne-ar plãcea sã te vedem.
Ще се радваме да те видим.

O cheamã Isabella si cred cã îti va plãcea si tie.
Казва се Изабела, и мисля, че и на теб ще ти хареса.

Îmi plãcea sã stau cu tine.
Просто ми харесваше да съм с теб.

Nu este întotdeauna totul despre știința polonezã și, bineînțeles, ne-ar plãcea.
Не винаги става дума за полската материя и, разбира се, искаме.

Lui Butch îi plãcea bijuteria aia.
А Буч си харесваше дрънкулките.

Spune:"Rãul si binele(111) nu sunt totuna, chiar dacã mulţimea rãului ţi-ar plãcea!".
Кажи:“Не са равностойни скверното и хубавото, дори да ти е харесала многото скверност.

Asta nu i-ar plãcea deloc mamei.
Това не би допаднало на мама изобщо.

Mi-ar plãcea sã-l omor, dar o respect pe mama lui.
Иска ми се да го убия, но майка му го защитава.

Casele de marcat ieftine sunt plãcute de tinerii antreprenori care își încep doar istoria cu afacerile.
Евтините касови апарати се харесват от млади предприемачи, които само започват своята история с бизнеса.