Примери за използване на Îţi plac на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Îţi plac animalele?
Încă îţi plac maşinile.
Îţi plac cântecele?
Обичаш ли песнички,?Clătite? Îţi plac clătitele?
Обичаш ли палачинки?Îţi plac jocurile?
Обичаш ли да играеш игри?Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с глаголи
îţi mulţumim
îţi voi da
îţi dai
îţi oferă
îţi trimit
îţi permite
îţi va spune
îţi plăcea
îţi datorează
îţi pot da
Повече
Използване с съществителни
Credeam că îţi plac poliţaii.
Смятах, че си падаш по ченгета.Îţi plac filmele?
Обичаш ли да гледаш филми?Scrie că îţi plac explozibilii.
Пише, че си падаш по експлозиви.Îţi plac croissantele?
Se pare că îţi plac covrigeii.
Изглежда ти харесаха тези соленки.Îţi plac fetele, nu-i aşa?
Dacă îţi plac sânii… este.
Да, ако си падаш по гърди.Îţi plac Power Rangers?
Обичаш ли"Пауър Рейнджърс"?Sau poate… Îţi plac motocicliştii în secret.
Или може би тайно си падаш по мотористи.Îţi plac ghicitorile, nu-i aşa?
Харесваш загадки, нали?Nu îţi plac artiştii.
Не си падаш по художниците.Îţi plac indienii, nu-i aşa?
Харесваш индианците, нали?Dar îţi plac ăştia mai mult?
Но тези повече ти харесаха?Îţi plac prea mulţi oameni.
Харесваш твърде много хора.Îţi plac băieţii totuşi, nu?
Но си падаш по момчета, нали?Îţi plac genţile de femei,?
Харесва ти да прибарваш чанти?Îţi plac ochelarii mei, poate?
Май ти харесаха моите очила?Îţi plac duşurile fierbinţi, nu?
Îţi plac magazinele la mâna a doua.
Харесваш магазините"втора ръка".Îţi plac… plimbările în ploaie?
Харесва ли ти да се разхождаш под дъжда?Îţi plac"Urechile Lungi" Sau altceva lung?
Харесваш Дълго ухо или нещо друго дълго?Îţi plac jocurile pentru că le poţi controla.
Харесваш игрите, защото можеш да ги контролираш.Îţi plac fetele, sau îţi plac băieţii.
Харесваш момичета, или харесваш момчета.Îţi plac aventurile şi riscurile destul de mult?
Харесвате ли приключения и сте достатъчно рисковано?Îţi plac două măsline într-un shot de Martini şi Chambord?
Харесвате сухо мартини бомбай с две маслинки?
