Какво е " ТОЙ ИСКАШЕ " на Румънски - превод на Румънски

• a vrut
• voia
• el voia
• dorea
• el dorea
• el a dorit
• a încercat
• voia ca
• el a cerut
• vroia ca

Примери за използване на Той искаше на Български и техните преводи на Румънски

Той искаше момиче.
Îşi dorea o fetiţă.

Не мисля, че той искаше да зная колко е разстроен.
Nu cred că voia să ştiu cât de supărat era.

Той искаше да воюва.
Îşi dorea să lupte.

Не, мисля, че той искаше да каже, че ти си глупак.
Nu, cred că voia să spună că tu eşti prostănac.

Той искаше да я контролира.
A încercat s-o controleze.

Както всички момчета и той искаше да е нападател.
Ca toți băieții, el a dorit întotdeauna să fie atacantul.

Той искаше този живот за мен.
Îşi dorea viaţa asta pentru mine.

Както ти казах, ако той искаше да ни види, щеше да дойде.
Cum am spus, dacă el voia să ne vadă ar fi făcut-o.

Той искаше от нас да намери това.
El a dorit să găsim acest lucru.

Всъщност, и той искаше да бъде фермер, също като баща си.
De fapt, el voia să fie fermier, exact ca şi tatăl lui.

Той искаше да ме издърпа. Аз го уцелих.
A încercat să mă împingă, şi l-am oprit.

Аз исках да пътувам, той искаше да си остане вкъщи.
Eu voiam să călătoresc, el voia să stea acasă.

Че той искаше да умре като мъченик.
El a dorit să moară ca un martir.

Аз исках да продължа в Чикаго, а той искаше да се върне в Мисисипи.
Voiam să merg în Chicago, dar el voia înapoi în Mississippi.

Той искаше целият съд да види реакцията ми.
Voia ca întreaga curte să-mi vadă reacţia.

Но мисля, че той искаше да се чувства Толкова нормално колкото е възможно.
Dar cred că voia să se simtă cât mai normal posibil.

Той искаше да види проявата на моята идентичност.
El dorea să vadă cum îmi manifest identitatea.

Когато той искаше да осъществи контакт, той оставяше черна риза за простиране.
Când voia să facă contact, lăsa un tricou negru pe sârmă.

Той искаше да знае, кога ще се прибере за вечеря.
Voia să ştie când va ajunge acasă pentru cină.

Той искаше да се върне в Уркеш преди да умре.
Îşi dorea să se întoarcă în Urkesh înainte de a muri.

Той искаше живота ми да бъде само с него.
El dorea că viaţa mea să fie legată doar de el..

И той искаше да организира кол център в корпорацията.
Și dorea să organizeze un call-center în companie.

Той искаше да накара хората да си мислят, че аз съм я убила.
El voia ca lumea sa creada ca eu am ucis-o.

Той искаше три неща: момиче, някои момчета и наркотици.
Voia 3 lucruri: ceva fete, ceva băieţi şi droguri.

Той искаше да се върне, аз само му напомних това.
El voia să se întoarcă. Eu doar i-am adus aminte de asta.

Той искаше момче, затова ме наричаше Орландо.
Când m-am născut îşi dorea un băiat, de asta mi-a spus Orlando.

Той искаше да вземеш Рейланд Транспорт, не да спиш с Ема Рейланд.
Voia să obţii Ryland Transport, nu să te culci cu Emma Ryland.

А той искаше всички жени да задоволяват само една нужда. И жена му го изхвърли.
El dorea toate femeile să-i satisfacă unica necesitate.

Той искаше да се откаже от опасната наука и да запази добрите трохички.
El voia să renunțe la știința de tip periculos și să păstreze părțile bune.

Той искаше да види какъв студент Prescott College в крайна сметка се оказа.
Voia să vadă ce fel de student Prescott College sfârșise prin a se dovedi.

Как да използвам "той искаше" в изречение

Колкото до rednecks, сещам се за един епизод на Family Guy, в който той искаше да става redneck, много беше забавно.

"Отидох при Венгер, който стоеше с лед върху глезена си и му казах: "Не мисля, че той искаше да направи това."."

ТАРАЛЕЖ: Цацаров: Не съм заплашвал Сашо Дончев, той искаше да влияе на прокурори Публикувано от Дани Иванов в 4/20/2017 11:08:00 пр.об.

Той искаше да изглежда сериозен, но спомняйки /не: ... сериозен, но, спомняйки си/ си за случилото се, отново избухна в смях.

Епохата на Берлускони се оказа изгубено време за Италия. Той искаше да освободи страната от старите й язви, но се ...

Кмичиц силно побледня, хлътналите му очи започнаха да изхвърлят пламъци. Той искаше да стане, дори се дръпна за миг и викна:

Както сам беше дисциплиниран и придирчив към себе си, той искаше и учениците чрез пример да се поучат от учителя си.

Със своите действия в Сирия той искаше «да подобри преговорната позиция» на Русия в диалога с Европа и САЩ, пояснява той.

Какаши додйе пред къщатата на Сакура и я изчака той искаше да излезат отново ,защото вчера не се получи(нямам предвит среща)

за него ще означава много ако дойдете Written in Time-Записан Във Времето.всичко което той искаше на неговото погребение ще бъде изпълнено!