Какво е " ОБИЧАШЕ Я " на Румънски - превод на Румънски

Примери за използване на Обичаше я на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Обичаше я нали?
O iubesti, nu-i asa?
Той беше сляп, обичаше я заради ума й.
El era orb. O iubea pentru mintea ei.
Обичаше я, нали?
Ai iubit-o, nu-i aşa?
Баба ми почина преди няколко години, обичаше я толкова много.
Bunica a murit acum câțiva ani, dar el a iubit atât de mult.
Обичаше я много.
A iubit-o foarte mult.
Хоуг обичаше пустинята… обичаше я повече, отколкото би казал.
Hogue a iubit deşertul l-a iubit mai mult decât ar putea spune.
Обичаше я много.
Ai iubit-o foarte mult.
Обичаше я повече от мен.
El a iubit foarte mult.
Обичаше я толкова много.
El a iubit-o atât de mult.
Обичаше я като своя дъщеря.
A iubit-o ca pe fiica lui.
Обичаше я, беше негово дете.
Îl iubea, era bărbatul ei.
Обичаше я повече от всичко на света.
O iubeşte mai mult decât orice.
Обичаше я. И съжалявам, но Елджей ми е син.
Ai iubit-o. si îmi pare rău.
Обичаше я и искаше да го докаже.
A iubit-o, şi a vrut să-i demonstreze asta.
Обичаше я и би направил всичко за нея.
Dar o iubea mult şi ar fi făcut totul pentru ea..
Обичаше я, после я разлюби и… край.
El o iubeşte, apoi n-o mai iubeşte. Apoi… o palmă.
Обичаше я от първия миг, в който я видя.
S-a indragostit de ea de prima data cand a vazut-o.
Обичаше я толкова много. Страхуваше се, че ще сравняваш любовта му.
O iubea atât de mult încât se temea să nu faci comparaţii.
Обичаше я толкова много, че я бе оставил да си отиде.
A iubit-o atît de mult încît a fost nevoit să o părăsească.
Обичаше я толкова много искаше да я върне обратно към живота.
El a iubit atât de mult el a vrut să-i aducă înapoi la viață.
Обичаше я толкова много, че продаде колието, преди тялото и да е истинало.
Ai iubit-o atât de mult încât i-ai vândut colierul înainte să i se răcească cadavrul.
Обичал я, за да я помпи с отрова.
A iubit-o şi-a otrăvit-o cu porcăriile alea.
Ти я направи, каквато е. Застъпи се, обича я като твоя собствена.
Ai intervenit si ai iubit-o ca propriul copil.
Обича я точно както вас.
A iubit-o ca şi voi.
Обичах я, дори повече от онова маце в САЗ.
Am iubit-o, mai mult decât pe"fierbinţica" de la SCIU.
Обичайте я и тя ще ви отвърне с любов.
Iubiti-o si vă va iubi si ea.
Обичах я много.
O iubesc asa de mult.
Обичай я така, както би обичал мен.
Şi iubeşte-o de parcă aş fi eu.
Обичах я до смърт.
El a iubit-o până la moarte.
Обичах я, не мога да повярвам, че я няма.
Am iubit-o, dar nu pot crede că s-a dus.
Резултати: 30, Време: 0.0363

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски