Какво е " EL NU ESTE CAPABIL " на Български - превод на Български

• той не е в състояние
• не може

Примери за използване на El nu este capabil на Румънски и техните преводи на Български

Pentru că el nu este capabil.
Защото той не е в състояние.

Dacă el nu este capabil, atunci tot ce trebuie să facă e să uite de ea..
Ако не може- тогава всичко, което следва да направи, е да я забрави.

Companionii au întrebat:"Ce se întâmplă dacă el nu este capabil să lucreze?".
Сподвижниците му попитали:'А ако той не е в състояние да работи?'.

Din acest motiv, el nu este capabil să conducă stilul său de viață obișnuită.
Поради това, той не е в състояние да води обичайния си начин на живот.

În măsura în care sunt îngrijorată, el nu este capabil de sentimente reale.
Доколкото ми е известно той не е способен да има истински чувства.

Prin urmare, el nu este capabil să întrețină relații într-un mod care femeile se vor bucura.
Следователно, той не е в състояние да имат полов акт по начин, че жените ще се насладите.

Suplimentul este complet sigur, el nu este capabil să provoace.
Добавката е напълно безопасен, той не е в състояние да причини вреда;

Dacă el nu este capabil s-o repare, atunci cred că nu se va supăra.
Е, ако той не е в състояние да го оправи, тогава предполагам, че не трябва да има против.

Poate că Generalul Wang este stăpân pe câmpurile de luptă, dar el nu este capabil să conducă un regat.
Генерал Уанг може да е господар на бойното поле, но не е способен да управлява кралство.

Dacă să renunțe la aceasta, el nu este capabil, atunci el va propune să schimbe locul de muncă.
Ако се откажете от това, той не е в състояние, то той трябва да предложи смяна на работното място.

Există cazuri în care pacientul înțelege semnificația acestui sau acelui obiect, dar el nu este capabil să-și pronunțe numele.
Има моменти, когато пациентът разбира значението на обект, но не може да произнесе името му.

Pentru că este o nebunie pentru el, și el nu este capabil să-l înțeleagă, pentru că trebuie să se examineze spiritual.
За това е безумие за него, и той не е в състояние да го разбере, защото трябва да се изследва духовно.

Deşi ejaculare prematură la bărbaţi adulţi nu influenţează starea generală de sănătate, încă prost influenţează starea de persoana pentru că el nu este capabil de a obţine satisfacţie de relaţia lui.
Въпреки че преждевременна еякулация при възрастни мъже не влияе на общото здраве, тя все още лошо влияе на състоянието на човека, защото той не е в състояние да получи удовлетворение от връзката си.

Dar- aș spune, din păcate,- el nu este capabil să se răzbune, nu din bunătate, și pentru aceleași motive pentru care nu se poate înțelege de ce el a fost pedepsit.
Но- Бих казал, че за съжаление- той не е в състояние да си отмъсти, а не от доброта, и поради същите причини, които не могат да разберат защо е наказан.

Atunci când pare a fi o persoană că viziunea sa sa deteriorat și, de asemenea, el nu este capabil să recunoască obiectul pe care îl privește.
Когато човек усеща, че видението му се е влошило, и също така не е в състояние да разпознае темата, към която се е занимавал.

Chiar și așa, el nu este capabil să înceteze să mai trăiască într-o lume plină de planuri pe care el o gândește și o regândește de la început până la sfârșit, dar acest lucru nu poate să termine niciodată, pentru că nici un plan nu ajunge la perfecțiune.
Въпреки това, той не е в състояние да спре да живее в свят, пълен с планове, който той мисли и преосмисля от началото до края, но това никога не може да завърши, защото никой план не достига съвършенство.

Poziția comentarii Alter în contrast cu fostul chestorului NYDFS Ben Lawsky, care a indicat anterior că el nu este capabil să lucreze cu firme din industria Bitcoin în calitate de consultant privat.
Позицията на коментари Alter за разлика от бившия началник NYDFS Бен Lawsky, който по-рано посочи, че той не е в състояние да работи с Bitcoin индустриални предприятия като частен консултант.

În cazul în care autorul nu este suficientă nivel dezvoltare conștiință pentru, inițial pentru a crea o lege armonioasă, care va avea nevoie doar pentru a rafina și de a îmbunătăți în continuare, fără a deranja originalul inimă- acest autor nu este nevoie să se deranjeze crearea, la care el nu este capabil să facă.
Ако авторът не е достатъчен ниво развитие съзнание за, първоначално да се създаде хармонична закон, които ще трябва само да се усъвършенства и да се подобри допълнително, без да се нарушава оригинала сърце- този автор няма нужда да се притеснява за създаването на, за която той не е в състояние да направи.

Ravasit de vinovăție și rușine peste frică și refuzul de a ajuta Hassan în timp ce era atacat de Assef lui, el nu este capabil să se ocupe de emoțiile sale și cadre în cele din urmă Hassan pentru furt, în încercarea de a scăpa de el. Functioneaza.
Отегчен от вина и срам над страха и нежеланието му да помогне на Хасан, докато го атакува Асеф, той не може да се справи с емоциите си и накрая очертава Хасан за кражба в опит да се отърве от него. Работи.

El nu e capabil de aşa ceva.
Не е способен на подобно нещо.

Începe să le spargă si el nu e capabil s-o împiedice.
Тя започва да ги чупи, а той не може да й попречи.

Deşi Căpitanul Fallout poartă o pelerină, de fapt, el nu e capabil să zboare.
Въпреки, че капитан Фолаут има перелина, не е способен да лети.

Dar valerianul, spre deosebire de ei, nu este capabil să cauzeze dependență.
Но валериан, за разлика от тях, не е способен да причини пристрастяване.

Și nu e vina ei că el nu e capabil să iubească la fel.
Не е тяхна вината, че не са способни да обичат баща си.

Ea nu e capabil de respect.
Тя не е способна на уважение.

Ei nu sunt capabili să ajute la realizarea unor schimbări semnificative.
Те не са в състояние да помогнат за постигане на забележими промени.

Ei nu sunt capabili să fie devotaţi unei singure persoane.
Те не са способни да се отдадат изцяло на един човек.

Ei nu sunt capabili să înlocuiască pe deplin medicamentele sistemice.
Те не могат напълно да заменят системните лекарства.

Dar ele nu sunt capabile să elimine flatulența cronică.
Но те не са в състояние да премахнат хроничното метеоризъм.