Какво е " ELE DESCRIU " на Български - превод на Български

• те описват
• те изобразяват
• те очертават

Примери за използване на Ele descriu на Румънски и техните преводи на Български

Ele descriu un mod de viață.
Тя определя начин на живот.

A EX, T niveluri sunt exprimate în dB(A), ele descriu cantități total diferite(a se vedea Capitolul 1, secțiunea 3 din acest ghid).
A EX, T нива са изразени в dB(A), те описват напълно различни величини(вж. глава 1, раздел 3 на това ръководство).

Ele descriu cauza unui rezultat.
Те посочват причината за някакъв резултат.

Ele descriu exact ceea ce simt eu pentru tine.
Те описват моите чувства към Вас.

Ele descriu orice loc din realitatea noastra.
Те описват всяко място в нашата действителност.

Ele descriu un obiect care reflectă numai lumina verde.
Те описват обект, който отразява само зелената светлина:.

Ele descriu evenimente foarte inedite din viaţa lui lisus.
Те пресъздават по нетрадисионен начин живота на Иисус.

Ele descriu lor aspectul, comportamentul, personalitatea, obiceiuri.
Те описват външния им вид, поведение, личност, навици.

Ele descriu un rozător de rupere a oaselor de o feline destul de tenace.
Те изобразявали гризач чупейки костите, доста злобен.

Ele descriu personajele și graficele din film animat sovietic Yuri Norstein.
Те изобразяват герои и сюжети на Съветския анимационен филм Юри Norstein.

Ele descriu situația politică a acestui domeniu în prima zi a fiecărui an centenar de….
Те описват политическата ситуация в тази област в първия ден на всяка стогодишнината….

Ele descriu oameni și zeități în poziții neobișnuite(de cercetatorii numarat 16 de produse diferite).
Те изобразяват хора и божества в необичайни позиции(от изследователите брои 16 различни продукти).

Ele descriu efectul asupra regiunii punct de acupunctură, prin care o multitudine de boli tratate.
Те описват ефект върху региона на акупунктура точка, при което множество от заболявания лекува.

Ele descriu conflicte si dificultati care au ecou in inconstientul copiilor din toate tarile si din toate epocile.
Те описват сблъсъци и препятствия, които отекват в съзнанието на децата от всички страни и епохи.

Ele descriu situația politică a acestui domeniu în prima zi a fiecărui an centenar de la CE an 1- 2000.
Те описват политическата ситуация в тази област в първия ден на всяка стогодишнината година CE от 1 година до 2000 година.

Ele descriu Bătălia de la Capul Sf. Vincent, bătălia Nilului, Bătălia de la Copenhaga și moartea amiralului Nelson la Trafalgar.
Те изобразяват битката при нос Сент Винсент, битката при Нил, битката на Копенхаген и смъртта на адмирал Нелсън при Трафалгар.

Ele descriu în termeni generali unele măsuri de bază ce trebuie luate pentru a stabili pentru omenire un echilibru de durată cu Universul.
Те очертават в общи линии някои основни стъпки, които трябва да бъдат взети, за да се установи за човечеството позитивно и трайно равновесие с Вселената.

Ele descriu în termeni generali anumite etape de bază care trebuie urmate pentru a stabili pentru omenire un echilibru binevoitor şi de durată cu universul.
Те очертават в общи линии някои основни стъпки, които трябва да бъдат взети, за да се установи за човечеството позитивно и трайно равновесие с Вселената.

Ele descriu fenomenul cercurilor din lanuri clar cu absolut perfecte, mass-media profesionale, descriptive știri au deloc Asta este o veste Obiectivitate ca BBC.
Те описват подхода си към феномена на житните кръгове ясно се нарежда сред абсолютно перфектни, професионални, описателни медийни репортажи, че обективността на новините дори съперници като Би Би Си.

Ele descriu numai ultimii trei ani ai activităţii lui Christos Iisus, deci numai ceea ce s-a petrecut după ce Spiritul lui Christos a luat în posesie învelişul triplu al lui Iisus din Nazaret, corpul său fizic, corpul eteric şi corpul astral.
Те описват след това последните три години от дейността на Христа Исуса, следователно единствено това, което е станало, след като Духът на Христа е завладял изградените от Исуса от Назарет тела, физическо, етерно и астрално.

Ceea ce nu stim este ceea ce ei descriu.
Това, което не знаем, е какво изобразяват те.

Textele antice îl descriu, ca pe o întindere umedă, de peşteri şi râuri.
Древните текстове го описват като влажно място на пещери и реки.

Ştii cum îl descriu oamenii.
Знаеш как го описват хората.

Anchetatorii îl descriu ca pe o persoană ”ciudată”, dar nu”nebună”.
Познатите му го определят като странен, но не като психар.

Instrucțiunile de utilizare îl descriu ca o soluție pentru distrugerea ectoparaziților la animale.
Инструкциите за употреба го описват като решение за унищожаване на ектопаразитите при животни.

Îl descriu ca pe un băieţel.
Описват го като обикновено момче.

Si elevii îl descriu ca pe un barbat blând.
Съучениците му го описват като добър ученик.

Nu stiu cum sa-l descriu, dar a simtit gresit.
Не знам как да го опиша, но го почувствах грешно.

Iată cum o descriu în abstract:.
Ето как те го описват в реферата:.

Unii îl descriu ca„miros destătut”.
Някои го описват като миризма на мухлясало.