Какво е " ELE REPREZINTĂ " на Български - превод на Български

• те представляват
• те са
• те съставляват
• това е
• те представят
• те олицетворяват
• те изобразяват

Примери за използване на Ele reprezintă на Румънски и техните преводи на Български

Ele reprezintă o risipă de resurse.
Това е прахосване на ресурси.

Fiecare dintre ele reprezintă o viaţă.
Всяка от тях е един живот.

Ele reprezintă cheia întregului proces.
Това е ключът на целия процес.

Pentru alții, însă, ele reprezintă mult mai mult.
За други обаче, това е доста повече.

Ele reprezintă o abordare adecvată pentru acest secol.
Това е подход от настоящия век.

Ce e cu ele?- Dacă ele reprezintă câmpul?
Откъде да знаем, че те не представляват заглушаващото поле?

Ele reprezintă un plus pentru siguranța ta.
Тя е още една гаранция за вашата сигурност.

Conform legendei indiene, ele reprezintă Yama, zeul morții.
Според индийските легенди, те изобразяват Яма, Богът на смъртта.

Ele reprezintă doar niște ajustări ale Sistemului.
Това е просто допълнение за системата.

Împreună cu fructoza, ele reprezintă componenta fundamentală a zahărului.
Заедно с фруктозата тя представлява основен компонент на обикновената захар.

Ele reprezintă 70% din numărul copiilor bolnavi.
Те съставляват 70% от броя на болните деца.

Ele nu reprezintă viaţa, Tristan, ele reprezintă învelişurile vieţii.
Те не са живот, Тристан. Това са черупки от живота.

Ele reprezintă credințele lumii pre-creștine.
Те олицетворяват вярванията на дохристиянския свят.

Pentru mine, ele reprezintă norii…- orizontul.
Според мен олицетворяват облаците… и хоризонта.

Ele reprezintă mai mult de șase unități peptidice.
На тях се падат повече от шест пептидни единици.

Fiecare din ele reprezintă o rugăciune specială.
Всеки един от тях символизира специална молитва.

Ele reprezintă reţele în care activităţile sunt transpuse.
Той е мрежата, в която се вграждат събитията.

Imaginile de pe ele reprezintă astronomia, studiul aştrilor.
Изображенията върху тях символизират астрономията, изучаването на звездите.

Şi ele reprezintă doar primul pas din această strategie.".
И това е само първата стъпка в тази стратегия".

Împreună, ele reprezintă 70% din totalitatea deșeurilor marine.
Заедно те съставляват около 70% от всички морски отпадъци.

Ele reprezintă moartea regimului vostru la şcoala asta.
Те представят съмъртта на вашето господство в училище.

Ele reprezintă doar tonul energiilor care intră în piramidă.
Това е следствие от енергията, която се съсредоточава в пирамидата.

Ele reprezintă lucrurile care sunt importante pentru noi și care ne motivează.
Oпределят това, което е важно за нас и което ни мотивира.

Ele reprezintă gîndurile extraordinare care ies din mintea ta minunată.
Те символизират чудатите мисли, които изникват в прекрасния ти ум.

Ele reprezintă un serviciu şi nu înlocuiesc consultanţa personalizată.
Тя представлява обща услуга и не замества персоналната консултация.

Ele reprezintă un element foarte important al economiei naționale și europene.
Тя е също много важна част от местната и националната икономика.

Ele reprezintă modalități extraordinare de a ajunge mai aproape de consumatorii finali.
Това е изключително ефективен начин за достигане до крайните клиенти.

Ele reprezintă aproximativ 4% dintre pacienții care au consultat despre astfel de dureri.
Те съставляват около 4% от пациентите, които са се консултирали за такава болка.

Ele reprezintă cele două părţi ale corpului care adăpostesc toate deschiderile corporale ale omului.
Това са двете части на тялото, които приютяват отворите на човешкото тяло.

Ele reprezintă cazul unor elemente ale unei instalații de avertizare timpurie care.
Те представят случаите с елементи на добре функционираща инсталация за ранно предупреждение.