Какво е " EMOȚIONALE PUTERNICE " на Български - превод на Български

• силни емоционални
• силните емоционални
• силен емоционален

Примери за използване на Emoționale puternice на Румънски и техните преводи на Български

Experiențe emoționale puternice.
Силните емоционални преживявания.

Neurogenic- se dezvoltă pe fondul unor experiențe emoționale puternice.
Неврогенни- се развива на фона на силни емоционални преживявания.

Experiențe emoționale puternice experimentate de o persoană în acest moment.
Силен емоционален опит, преживян от човека в момента.

Excitare, experiențe emoționale puternice;
Възбуда, силни емоционални преживявания;

Exploziile emoționale puternice într-o lună, de regulă, dau rezultatele lor caracteristice negative.
Силни емоционални изблици през месеца, като правило, дават характерните им негативни резултати.

Și steroizii crează reacții emoționale puternice.
Образите също произвеждат силни емоционални реакции.

Ca urmare a experiențelor emoționale puternice, stratul endometrului este respins înainte de data scadentă.
В резултат на силни емоционални преживявания, ендометриалният слой се отхвърля рано.

El este predispus la oameni care sunt predispuși la experiențe emoționale puternice.
Той е склонен към хора, които са склонни към силни емоционални преживявания.

De asemenea, ruperea provoacă experiențe emoționale puternice, cum ar fi râsul, bucuria sau inversul, emoțiile tristă.
Също така, разкъсването причинява силни емоционални преживявания, като смях, радост или обратното, тъжни емоции.

Cel mai adesea, se întind degetele la gură în timpul experiențelor emoționale puternice.
Най-често се простират вашите пръсти до устата си по време на силни емоционални преживявания.

În cazul în care cortizolul este întotdeauna scăzut, atunci cu experiențe emoționale puternice există o mare probabilitate ca stresul de adrenalină să se producă.
В случай, когато кортизолът е винаги нисък, тогава със силни емоционални преживявания има голяма вероятност да има адреналин.

Originea referințelor expresionismului provine din lucrările lui Van Gogh și Edvard Munch, artiștii care au folosit deja distorsiuni și încărcături emoționale puternice.
Произходът на препратките на експресионизма идва от творбите на Ван Гог и Едвард Мунч, художници, които вече са използвали изкривявания и силно емоционално натоварване.

Adesea sunt dezvoltate cu izbucniri emoționale puternice(frică, pericol).
Често те се развиват със силни емоционални изблици(страх, опасност).

Stresul, nevrozele, experiențele emoționale puternice, în special la persoanele care suferă de hipocondrie, pot duce la o creștere a temperaturii corporale.
Подчертава, неврозите, силните емоционални преживявания, особено при хора, страдащи от хипохондрия, могат да доведат до повишаване на телесната температура.

Alăptarea poate ajuta de asemenea în dezvoltarea unei legături emoționale puternice cu nou-născutul tău.
Кърменето също може да ти помогне да развиеш силна емоционална връзка с бебето.

Evitați stresul și supraexpunerea- experiențele emoționale puternice și munca excesivă provoacă o creștere a sângelui adrenalinei și a altor hormoni de stres;
Избягвайте стреса и прекомерното изпотяване- силните емоционални преживявания и нервната претоварване причиняват увеличаване на кръвта на адреналин и други стрес хормони;

De multe ori, senzație de arsură și durere deranjat după o masă grea, de băut excesiv de alimente condimentate sau grase, alergii alimentare sau din cauza supratensiuni emoționale puternice.
Често, парене и болезненост притесни след тежка храна, пиене ПРЕКАЛЕНО пикантни или мазни храни, хранителни алергии или поради силна емоционална вълна.

Relațiile lor intime pot crește datorită legăturilor emoționale puternice și de respect reciproc.
Вашите интимни взаимоотношения ще станат по-здрави чрез силно емоционално обвързване и взаимно уважение.

Dar nu uitați să vă supuneți examinărilor în timp, mențineți imunitatea, acest lucru este foarte important, nu suprasolicitați, evitați supraîncărcările fizice și emoționale puternice.
Но не забравяйте да се подложите на прегледи навреме, да запазите имунитета си, това е много важно, не прекалявайте, избягвайте тежки физически и силни емоционални претоварвания.

În momentele grele pisicile vă ajută să treceți pentru stările emoționale puternice, cum ar fi tristețea și supărarea.
В трудните моменти котките помагат да се справите със силните емоции като скръб и тъга.

În această perioadă se recomandă să consumați mai mult lichid, să mergeți în aer proaspăt, să consumați legume și fructe mai des, să evitați stresul și încărcăturile emoționale puternice.
През този период се препоръчва да се пие повече течности, да се разхожда на чист въздух, да се яде по-често зеленчуци и плодове, да се избягва стрес и силен емоционален стрес.

Uneori, proteinele sunt excretate cu urină în caz de tulburări emoționale puternice sau de muncă mentală intensă.
Понякога протеините се екскретират с урина в случай на силни емоционални промени или интензивна умствена работа.

Motive se pot găsi o mulțime de, de exemplu, deficit de vitamina, emoționale puternice a experimenta o varietate de alergii la produse sau chiar pasta de dinti.
Причините могат да се открият множество, например недостиг на витамин, силни емоционални преживявания на различни алергии към храни или дори на паста за зъби.

Acest lucru este de lucru în industrii dăunătoare, și o schimbare de reședință, și tulburări emoționale puternice, alcool și fumat, dieta dezechilibrat, o pierdere în greutate bruscă.
Това работи в опасни индустрии, и промяна на мястото на пребиваване, и силен емоционален смут, алкохол и пушене, небалансирана диета, внезапна загуба на тегло.

Problemele de sănătate pentru semnele de apă, în general, au o componentă emoțională puternică.
Проблемите със здравето на водните знаци имат силен емоционален компонент.

Legătură emoțională puternică.
Силна емоционална връзка.

Problemele de sănătate pentru semnele de apă au, în general, o componentă emoțională puternică.
За водните знаци въпросите свързани със здравето им имат силен емоционален елемент.

Experiență emoțională puternică(atât negativă, cât și pozitivă);
Силно емоционално преживяване(отрицателно и положително);

Cum poate construi o companie o legătură emoțională puternică în ciuda contactului limitat?
Как една компания може да изгради силна емоционална връзка въпреки ограничения контакт?

De regulă, primul atac survine după un șoc emoțional puternic sau în timpul stresului.
Като правило първата атака се случва след силен емоционален шок или при стрес.