Какво е " ENTUZIASMULUI " на Български - превод на Български

• ентусиазъм
• вълнение
• възбуда
• ентусиазма

Примери за използване на Entuziasmului на Румънски и техните преводи на Български

Lipsa entuziasmului şi a motivaţiei.
Липса на ентусиазъм и мотивация.

Spre exemplu, exprimarea entuziasmului.
Говорят например за ентусиазъм.

Lipsa entuziasmului și a motivației.
Липса на ентусиазъм и мотивация.

Acesta este și primul semn al entuziasmului.
Това е и първият знак за възбуда.

Lipsa entuziasmului, energiei, motivatiei.
Липса на ентусиазъм, енергия или мотивация.

Nedeterminarea e parte a entuziasmului.
Непредаваемостта е главното удоволствие.

Lipsa entuziasmului și a stimei de sine scăzute.
Липса на ентусиазъм и ниска самооценка.

Disciplina nu este dusmanul entuziasmului.
Дисциплината не е враг на ентусиазма.

Asta-i drept, dar entuziasmului tau te coste un follow-up.
Правилно, но прибързаността ти ти струва следващия въпрос.

Păcat că n-are talent pe măsura entuziasmului.
Жалко, че талантът му е по-малко от ентусиазма.

Elena- comunismul- sursă a entuziasmului unui homo sentimentalismului.”.
Хелена- комунизмът като източник на ентусиазъм на homo sentimentalis.

Când ai tras în camion, am pus-o pe seama entuziasmului.
Когато гръмна в камиона, аз го отдадох на ентусиазма ти.

Vârsta ridica pielea și lipsa entuziasmului îmbătrânește sufletul.
Възрастта сбръчква кожата, но липсата на ентусиазъм сбръчква душата.

Peggy Olson, inventatoarea ştiinţei lipsei entuziasmului.
Пеги Олсън, пионер в науката за убиване на забавлението.

Muntenegru acuză”lipsa entuziasmului UE” faţă de Balcani.
Президентът на Черна гора съжали за"липсата на ентусиазъм" от ЕС за Балканите.

Din cauza entuziasmului puternic, o întârziere de câteva zile se poate dezvolta într-o săptămână.
Поради силното вълнение забавянето с няколко дни може да се превърне в седмица.

Știința este marele antidot împotriva otrăvii entuziasmului și superstiției.
Науката е най-големият антидод на отровата на ентусиазма и суеверието.

Acest lucru se datorează entuziasmului, schimbării situației, umilinței în cabină.
Това се дължи на вълнението, промяната в ситуацията, забързаността в кабината.

În acest caz, psihologii avertizează că utilizarea abuzivă a acestei culori poate duce la creșterea anxietății și entuziasmului.
В този случай психолозите предупреждават, че злоупотребата с този цвят може да доведе до повишено безпокойство и вълнение.

Muntenegru deplânge lipsa entuziasmului Uniunii Europene faţă de Balcani.
Президентът на Черна гора съжали за"липсата на ентусиазъм" от ЕС за Балканите.

Diferite tipuri de convingeri pot fi implantate oamenilor după ce funcţile creierului au fost în mod deliberat tulburate prin inducerea accidentală sau deliberată a fricii, furiei, sau entuziasmului.
В ума на много хора могат да бъдат насадени различни вярвания и убеждения, след като мозъчната функция е нарочно нарушена чрез провокиран страх, гняв или възбуда.

Ştiinţa este marele antidot al entuziasmului nefondat şi al superstiţiei."- Adam Smith.
Науката е най-големият антидод на отровата на ентусиазма и суеверието.- Адам Смит.

Datorită entuziasmului acestor grupuri, respectivul sport cunoaşte acum o dezvoltare rapidă.
Благодарение на ентусиазма на такива групи развитието на спорта е във възход.

Com este un loc de joacă virtual, dedicat distracÈ›iei, entuziasmului È™i plăților super-rapide tuturor jucătorilor.
Com е виртуална детска площадка, посветена на предоставянето на забавление, вълнение и супер бързи изплащания на всички комарджии.

Grație eforturilor și entuziasmului reprezentanților Companiei pe tot cuprinsul Germaniei în doar douăzeci ani lui, a fost format în mare parte de rocă.
Благодарение на неговите усилия и ентусиазъм от представители на компанията в цяла Германия само за двадесет години се формира предимно рок.

Doresc să-i mulţumesc Silviei-Adriana Ţicău pentru că, datorită entuziasmului său, această dezbatere a putut avea loc în Parlamentul European.
Бих искала да благодаря на г-жа Silvia-Adriana Ţicău за това, че благодарение на нейния ентусиазъм това разискване се проведе в Европейския парламент.

Resimţim lipsa spiritului, entuziasmului său şi a contribuţiilor aduse la activitatea Agenţiei Europene pentru Medicamente.
На нас много ни липсват неговия дух, ентусиазъм и приноса му към работата на ЕМЕА.

Problema cea mai frecventă este lipsa entuziasmului partenerului și, ca urmare, lipsa de lubrifiere.
Най-често срещаният проблем е липсата на вълнение партньор, и като следствие, липса на смазване.

La primele manifestări ale entuziasmului și simpatiei ei, trebuie să vă adresați numărul de telefon și să vă invităm la o întâlnire.
При първите прояви на нейния ентусиазъм и съчувствие, трябва да попитате за нейния телефонен номер и да ви поканим на среща.

Conspiraţia Deschisă este succesoarea naturală a entuziasmului socialist şi comunist; poate să ajungă să controleze Moscova înainte de a controla New Yorkul.
Отворената/откритата/ конспирация се явява като естествен продължител на социалистическия и комунистически ентусиазъм, тя може да бъде под контрола на Москва, още преди да бъде под контрола на Ню Йорк.