Какво е " ЕНТУСИАЗЪМ " на Румънски - превод на Румънски

• entuziasm
• entuziasmul
• entuziasmului

Примери за използване на Ентусиазъм на Български и техните преводи на Румънски

Със сдържан ентусиазъм.
Cu entuziasmul.

Без ентусиазъм за завръщане.
Fără emoții pentru retur.

Истински ентусиазъм.
Cu adevărat pasionaţi.

Ти ентусиазъм говори за тях….
Vorbești cu entuziasm despre ele….

Всичко това е ентусиазъм, утсаха.
Toate acestea sunt entuziasm, utsāha.

Удостоим Ротари с вяра и ентусиазъм.
Onoreze Rotary cu Credinta si Entuziasm.

Страхотен ентусиазъм от млад археолог.
Marea pasiune a unui tanar arheolog.

Защо е този сутрешен ентусиазъм?
Ce e cu entuziasmul ăsta, dimineaţa devreme?

Тя с ентусиазъм поддържа всички негови планове.
Susține cu interes toate planurile lui.

Защото притежавам вяра, смелост, ентусиазъм.
Fiindcă am CURAJ, ÎNCREDERE, ENTUZIASM.

Тя с ентусиазъм поддържа всички негови планове.
Sustine cu interes toate planurile lui.

Разбира се, чак от задникът ми извира ентусиазъм.
Da, am la entuziasm de nu mai pot.

Тя с ентусиазъм поддържа всички негови планове.
Susţine cu interes toate planurile lui.

Техният обхват винаги е радост и ентусиазъм.
Gama lor este întotdeauna o bucurie și entuziasm.

Липса на ентусиазъм и ниска самооценка.
Lipsa entuziasmului și a stimei de sine scăzute.

Татко нареди- казваш го с прекален ентусиазъм.
Ordine de la tata. O spui cu un entuziasm ca de căine de casă.

Играчки войници: ентусиазъм за аристократите….
Soldații de jucărie: entuziasm pentru aristocrați….

Ентусиазъм и надеждите на учениците се разпалиха отново.
Toate emoţiile şi stările mele de elev s-au reactivat.

От намаляващия ти ентусиазъм разбирам, че ти си една от моите.
Înţeleg din entuziasmul tău forţat că eşti una dintre.

Оранжевият предизвиква вълнение и ентусиазъм и е енергичен цвят.
Portocaliul evoca emotie, entuziasm si este o culoare energica.

Аз ще взема ентусиазъм над опит Всеки ден от седмицата.
Voi lua ENTUZIASM o experienta de peste orice zi a săptămânii.

Новият сезон бе белязан от още по-голям ентусиазъм за тези стилове.
Noul sezon este marcat de o pasiune mai mare pentru aceste modele.

Те не изявиха подобен ентусиазъм що се отнася до Уол Стрийт.
Nu au dat dovadă de un entuziasm similar cu privire la Wall Street.

Огромен ентусиазъм и дори любов", написа в Туитър Тръмп.
Un entuziasm extraordinar şi chiar dragoste", a scris pe Trump pe Twitter.

Той бе пълен с желание и ентусиазъм да започне работа веднага.
Era plin de entuziasm și de dorința să înceapă chiar acum munca.

Спорна теория за тълкуване на сънища Фройд е много скептицизъм и ентусиазъм.
Teorie controversata a interpretării lui Freud de vise este o mulțime de scepticism și entuziasm.

И без излишен ентусиазъм, и неконтролирано възмущение, нали!
Fără entuziasme excesive sau indignări necontrolate. Nu m-ar recunoaste!

Хелена- комунизмът като източник на ентусиазъм на homo sentimentalis.
Elena- comunismul- sursă a entuziasmului unui homo sentimentalismului.”.

Бях удивена да видя с какъв ентусиазъм бяха приемани софистиките и измамните теории.
Am fost uimită să văd cu ce entuziasm s-au primit sofisticile și teoriile înșelătoare.

От което се нуждаете, е Вашия ентусиазъм и правилните инструменти Dremel®.
Aveţi nevoie numai de entuziasmul dumneavoastră şi de uneltele Dremel® corespunzătoare.

Как да използвам "ентусиазъм" в изречение

[89] Описание на революционния ентусиазъм във Франция през 1789 година в: Nesta H.

Вие сте оптимистична личност, която постига успехи благодарение за своя ентусиазъм и изследователски дух.

Page 5 ; Какво е ентусиазъм ; Готови ли сте да потъне в мрак.

Zopalu ентусиазъм идеята за спестяване, да не хвърлят всичко възможно сила, започнете спестяване постепенно.

Другарите Питу Гулев, Ванчо Сърбаков и подпоручик Тодор Христов с ентусиазъм възприеха рискования план.

Скорост, адреналин, много желание и ентусиазъм събра любители и професионални мотористи от цялата страна.

Ех, xali, xali! В празничния ден излъчвате ентусиазъм и стремеж към оригиналност! Заслужавате поздравления!

“Народът посрещна с неописуема радост и ентусиазъм покръстването на престолонаследника”, пише кореспондентът на “Таймс”.

Оранжево за повишаване на самочувствието, увереност и оптимизъм. Провокира ентусиазъм и интерес към близките.

Отличната методическа подготовка и творчески ентусиазъм на педагозите гарантират високо качество на възпитателно-образователния процес.