Какво е " ERA ÎN PERICOL " на Български - превод на Български

• е в опасност
• беше в опасност
• е застрашен
• беше в беда
• беше застрашен
• съм в опасност
• е в беда
• е в опастност

Примери за използване на Era în pericol на Румънски и техните преводи на Български

Era în pericol.
И беше в беда.

Brooks era în pericol.
Брукс беше в опасност.

Dar ştie că am văzut că Paula era în pericol.
Но знае, че видях, че Пола е в опастност.

Ea era în pericol.
Тя беше в опасност.

Fetiţa mea era în pericol.
Дъщеря ми беше в опасност.

Sara era în pericol în visul tău?
Сара беше в опасност в съня ти?

Viaţa mea era în pericol.
Животът ми беше в опасност.

Sokka era în pericol! Eu eram în pericol!.
Сока беше в беда, аз бях в беда!.

Dar tribul său era în pericol.
Но племето му е в беда.

Familia mea era în pericol şi tot ce am putut să fac a fost să privesc.
Семейството ми беше в опасност и можех единствено да гледам.

Pacientul nu era în pericol.
Пациента не беше в опасност.

Era un ofiter sub acoperire a cărui viată era în pericol.
Имаше ченге под прикритие, което беше в беда.

Acum Temujin era în pericol.
Сега самият Темуджин бил в опасност.

Iubire, îmi pare rău, dar viata căpitanului era în pericol.
Скъпа, съжалявам, но животът на капитана беше в опасност.

Fratele meu era în pericol şi eu n-am ştiut.
Брат ми беше в опасност. Не знаех.

Viaţa pacientului era în pericol.
Животът на пациентът беше застрашен.

Beyonce, complicații la nașterea gemenilor: Sănătatea mea și a bebelușilor era în pericol.
Бионсе: Моето здраве и това на бебетата ми беше в опасност.

Dar naţiunea nu era în pericol.
Нацията не беше в опасност.

Am știut că era în pericol, dar eu nu știu de ce.
Знаех, че е в опасност, но не знаех защо.

Pe de altă parte, echipajul meu era în pericol.
На другарта ръка, моят екипаж беше в опасност.

Tânăra democrație era în pericol și nimeni nu mai rămăsese s-o apere.
Младата демокрация е в опасност и не е останал никой, който да я защити.

Era doar o fetiţă şi era în pericol.
Тя беше просто момиченце и беше в беда.

Deoarece Preston era în pericol.
Защото Престън беше в опасност.

Odată a atins o asistentă… si a văzut că fiica ei era în pericol.
Веднъж докосна една сестра и видя, че дъщеря й е в опасност.

Pacientul copilului era în pericol.
Бебето на пациентката беше в опасност.

Avortul era autorizat doar dacă viața mamei era în pericol.
Абортът беше разрешен само ако животът на майката е в опасност.

Am eşuat Maestre, viaţa unui om era în pericol şi eu.
Провалих се. Животът на един човек беше в опасност и аз.

Am avut motive să credem că viaţa detectivului Saperstein era în pericol.
Имахме причина да вярваме, че животът на детектив Сапърщайн е в опасност.

Nu cred că a avut idee că viaţa ei era în pericol.
Не мисля, че е имала някаква представа, че живота й е в опасност.

Isabel trebuie să se fi gândit că viaţa ei era în pericol.
Изабел трябва да си е мислела, че живота й е в опасност.