Примери за използване на Era atât de frumoasă на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Era atât de frumoasă.
Толкова красива.Pădurea era atât de frumoasă.
Era atât de frumoasă.
Mulţumesc, era atât de frumoasă.
Era atât de frumoasă.
Беше много красива.
Хората също превеждат
Şi cu toate acestea era atât de frumoasă!
И въпреки всичко бе толкова красива!Era atât de frumoasă.
Тя бе така красива.Madison Montgomery, era atât de frumoasă.
Мадисън Монтгомъри беше много красива.Era atât de frumoasă.
Беше толкова хубава.Nunta pe care o planificasem era atât de frumoasă.
Сватбата, която планирах беше толкова красива.Era atât de frumoasă.
Oricum, nicio fată din liceu nu era atât de frumoasă.
И в двата случая, нито едно момиче в гимназията не беше толкова яко.Era atât de frumoasă.
Беше толкова красива.Iar ea era atât de frumoasă.
Беше толкова красива.Era atât de frumoasă.
Agathe era atât de frumoasă.
Агата беше толкова красива.Era atât de frumoasă.
Била е много красива.Mama era atât de frumoasă.
Мама, имаше много хубаво лице.Era atât de frumoasă.
Тя беше много красива.Mama ta… era atât de frumoasă.
Майка ти… беше толкова красива.Era atât de frumoasă.
Тя беше толкова красива.Ea era atât de frumoasă.
Тя беше толкова красива.Era atât de frumoasă, Beowulf?
Толкова ли е красива, Беулф?Dar cea mai mică era atât de frumoasă, că până şi soarele, care văzuse atâtea, se oprea în loc, uitându-se la dânsa şi minunându-se de atâta frumuseţe.
Но най-малката била толкова красива, че дори слънцето, което е виждало много неща по света, се смайвало от нейната хубост.Era atât de frumoasă. Aş fii vrut să.
Беше много хубава. Да бяхте я.Era atât de frumoasă, exotice, lumească.
Беше толкова красива, Екзотична, земна.Apa era atât de frumoasă Că m-am scăldat în ea.
Открих толкова прекрасна вода, че реших да се потопя.Era atât de frumoasă cu toate că înjura, dar ştii ce?
Era atât de frumoasă, Era în compania bărbaţilor şi femeilor elegante.
Тя все още беше много красива, в компанията на елегантно облечени мъже и жени.Era atât de frumoasă şi devenise atât de înţeleaptă, cu mult mai puternică decât mine.
Беше толкова красива… и 
