Какво е " ERA ORB " на Български - превод на Български

• е сляп
• беше сляп
• бил сляп
• е сляпо

Примери за използване на Era orb на Румънски и техните преводи на Български

Era orb.
Бил е сляп.

De aceea era orb.
Затова беше сляп.

Pandu, din cauză că fratele lui era orb.
Панду, защото брат му бил сляп.

Însă Max, era orb la darurile ei.
Но Макс беше сляп за тези неща.

Tipul ăla nu era orb.
Човекът не бил сляп.

El era orb. O iubea pentru mintea ei.
Той беше сляп, обичаше я заради ума й.

Tatăl meu era orb.
Баща ми беше сляп.

Unul era orb, iar celălalt nu avea picioare.
Единият бил сляп, а другият нямал крака.

Tipul ăla nu era orb?
Този не беше ли сляп?

Când era orb, trecea strada singur, cu un baston.
Когато беше сляп, прекосяваше улицата сам, с бастун.

Am presupus că era orb.
Предположих, че е сляп.

Unul dintre ei era orb. Ei nu erau de mult împreună.
Единият скитник беше сляп, а другият му помагаше.

De unde ştii că era orb?
Откъде знаете, че е сляп?

Si Gloucester, care era orb, i-a raspuns:.
И Gloucester, който е сляп, отговорил:.

Am crescut cu un tată care era orb.
Израснах със сляп баща.

Avea ochi pentru detaliile tactice, dar era orb la strategia de ansamblu.
Той има око за бойните тактики, но е сляп за голямата стратегическа картина.

Şi atunci am văzut că era orb.
И тогава видях, че беше сляп.

Nu ne-a spus că era orb.
Не ни спомена, че е сляпа.

El nu le putea scrie pentru că era orb.
Ноти не му трябваха, защото беше сляп.

Tom, din pacate, era orb.
За нещастие Том беше сляп.

Înainte de divorţ, tata a ascuns faptul că era orb.
Преди развода татко криеше, че е сляп.

Pe când mergea Iisus, a zărit un om care era orb din naştere.
И когато минаваше, видя един човек, който беше сляп по рождение.

Dar primul a spus pur și simplu că băiatul era orb.
Но първият надпис просто казвал, че момчето е сляпо.

N-a zis nimic, parcă era orb.
По нищо не личеше, че е сляп.

Desigur, ambele mesaje spuneau că băiatul era orb.
Разбира се и от двата надписа се разбира, че момчето е сляпо.

Căci nu numai că era orb.
Имаше чувството не само, че е сляп.

Dacă nu ştiam, aş fi crezut că tipul era orb.
Ако не знаех, че не е, щях да си помисля, че е сляп.

Demonul pe care l-am văzut nu era orb.
Демонът, който видяхме не беше сляп.

Mai apoi am descoperit… că acel cal era orb.
Не след дълго научих обаче, че конят бе сляп.

Desigur ca ambele spuneau oamenilor ca baiatul era orb.
Естествено и двете табели казват на хората, че момчето е сляпо.