Какво е " DUBLU ORB " на Български - превод на Български

• двойно- сляпо
• двойно сляпо
• двойносляпо
• двойно- слепи
• двойно-сляпо
• двойно слепи

Примери за използване на Dublu orb на Румънски и техните преводи на Български

Dublu orb.
Двойно- сляпа фаза.

Un studiu clinic controlat dublu orb.
Двойно сляпо контролирано клинично изпитване.

Durata tratamentului dublu orb a fost de cel puţin 48 de săptămâni.
Двойно- сляпата терапия е продължавала най- малко 48 седмици.

Dublu orb: participă trei profesioniști, împărțind lucrarea într-un mod foarte specific.
Двойно сляпо: участват трима професионалисти, които разделят работата по много специфичен начин.

Protocol: studii randomizate(1: 1), dublu orb, placebo- controlate.
Дизайн: рандомизирани(1: 1), двойно- слепи, плацебо контролирани.

Toate subiectele a primit aceleaşi tratamente(pentru 6 săptămâni fiecare) într-o ordine dublu orb, aleatoare.
Всички теми получи същото лечение(за 6 седмици всеки) в двойна заслепени, случаен ред.

TRITON a fost un studiu multicentric internaţional, randomizat, dublu orb, pe grupuri de populaţie paralele, însumând 13608 pacienţi.
TRITON е многоцентрово международно, рандомизирано, двойно сляпо, с паралелни групи проучване при 13 608 пациенти.

Pacienţii pentru care s- a identificat o doză eficace au fost incluşi în faza dublu orb a studiului.
Пациентите, при които е установена ефективна доза, влизат в двойно- сляпата фаза на проучването.

Un studiu clinic randomizat, dublu orb, placebo controlat, a fost efectuat la 405 pacienţi cu hipertensiune arterială pulmonară.
Проведено е рандомизирано, двойно-сляпо, плацебо контролирано проучване при 405 пациенти с белодробна артериална хипертония.

Unul dintre cele trei studii a inclus o ramură cu haloperidol şi o fază de întreţinere de 9 săptămâni dublu orb.
Едно от трите изследвания включва група за лечение с халоперидол и 9- седмична двойно- сляпа фаза на поддържащо лечение.

La finalul examinării dublu orb controlat cu placebo cercetatorii au descoperit ca subiectele au fost de fapt dat Garcinia cambogia a aratat redus la minim de grăsime de.
В края на двойното сляпо, плацебо контролирано изследване, учените открили, че теми като всъщност били дадени на Гарциния Камбоджа показват сведена до минимум мазнини в стомаха.

(Mai 2018)"Efectele suplimentelor probiotice asupra rezistenței la insulină în diabetul gestational: Un studiu dublu orb randomizat controlat.".
(май 2018)"Ефекти на пробиотични добавки върху инсулинова резистентност при гестационен захарен диабет: двойно-сляпо рандомизирано контролирано изследване.".

Tor Într- un studiu clinic randomizat, dublu orb, 737 de pacienţi au fost trataţi cu fondaparinux 2, 5 mg o dată pe zi timp de 7+/- 1 zile după o intervenţie chirurgicală pentru fractura de şold.
По В едно рандомизирано, двойно- сляпо клинично изпитване 737 пациенти са лекувани с фондапаринукс 2, 5 mg веднъж дневно за 7+/- 1 дни след операция при фрактура на бедрената кост.

Obiectivul primar al studiului a fost rata de întrerupere continuă confirmată prin CO, începând cu săptămâna 13 până în săptămâna 24, într- un stadiu de tratament dublu orb.
Първичната крайна точка на проучването беше честота на потвърден с СО траен отказ от тютюнопушене от седмица 13 до седмица 24 в двойно- сляпата терапевтична фаза.

Printre problemele este faptul că nu există nici un, dublu orb, studiu clinic de încredere care să arate că zmeură cetonă pură îmbunătățește scăderea în greutate atunci când luate de indivizi.
Сред проблемите е, че не съществува надеждна, двойно-сляпо клинично проучване, което показва, че чисто малинов кетон подобрява намаляване на телесното тегло, когато се приема от физически лица.

La pacienţii cu IM acut cu supradenivelare de segment ST, siguranţa şi eficacitatea clopidogrelului au fost evaluate în 2 studii dublu orb, randomizate, controlate cu placebo, CLARITY şi COMMIT.
При пациенти с остър МИ с елевация на ST- сегмента, ефективността и безопастността на клопидогрел е била оценена в 2 рандомизирани, плацебо- контролирани двойно слепи изпитвания CLARITY и COMMIT.

În timpul tratamentului dublu orb, urmărirea totală a fost de 504, 1 pacienţi- an în grupul la care s- a administrat ISENTRESS 400 mg de 2 ori pe zi şi de 202, 5 pacienţi- an în grupul placebo.
При третиране в условия на двойно сляп опит целият период на проследяване е 504, 1 пациенто- години в групата на ISENTRESS 400 mg два пъти дневно и 202, 5 пациенто- години в групата на плацебо.

Eficacitatea Cervarix a fost evaluată în cadrul unui studiu clinic de fază III(HPV-015), randomizat, dublu orb care a inclus un număr total de 5778 femei cu vârsta cuprinsă între 26-72 de ani(media de vârstă fiind de 37 ani).
Ефикасността на Cervarix е оценена в едно двойно-сляпо, рандомизирано Фаза III клинично изпитване(HPV-015), което включва общо 5 778 жени на възраст 26-72 години(медиана: 37, 0 години).

Un studiu clinic randomizat, dublu orb, controlat cu placebo a comparat asocierea abacavir, lamivudină şi zidovudină cu asocierea indinavir, lamivudină şi zidovudină la pacienţii netrataţi anterior.
Рандомизирано, двойно сляпо, плацебо контролирано клинично проучване сравнява комбинацията от абакавир, ламивудин и зидовудин с комбинацията от индинавир, ламивудин и зидовудин при нелекувани пациенти.

Incidenţele infarctului miocardic şi ale altor evenimente de boală cardiacă ischemică(0,43%, respectiv 1,54%) provin dintr-o analiză a 13 studii clinice dublu orb care au inclus.
Честотата на случаите на миокарден инфаркт и други исхемични сърдечно-съдови събития(съответно 0,43% и 1,54%) е получена от анализа на 13 двойно слепи изпитвания, включващи 2 082 пациенти с моторни флуктуации при изчерпване на дозата.

A-Lacys-Reset a fost verificată într- un studiu dublu orb profesionale de cercetare pentru a ajuta clienții vărsat 3,44% din greutatea lor, cu 7,24% din grasime lor corporala in exces a fost vărsat prea.
Алфа-Lacys-Reset беше проверена в двойно-сляпо професионално изследване, за да се подпомогне клиентите проливат 3,44% от теглото си, с 7,24% от своя над телесните мазнини се хвърли прекалено.

Cercetătorii de la Departamentul de Gastroenterologie și Boli ale Ficatului de la Universitatea Medicală Kuala Lumpur din Malaezia au efectuat un studiu randomizat, dublu orb, controlat cu placebo, pentru a investiga eficacitatea silimarinei la pacienții cu steatohepatită nonalcoolică[NASH].
Изследователи от Катедрата по гастроентерология и чернодробни болести в Университета на Куала Лумпур Медицинско училище в Малайзия проведоха рандомизирано, двойно-сляпо, плацебо-контролирано проучване, за да проучат ефективността на силимарин при пациенти с безалкохолен стеатохепатит[NASH].

Un studiu randomizat, dublu orb, încrucişat de FC/ FD, în care s- a comparat insulina aspart cu insulina umană solubilă, a fost efectuat la pacienţi vârstnici cu diabet zaharat tip 2(19 pacienţi cu vârsta cuprinsă între 65 şi 83 de ani, vârsta medie 70 de ani).
При пациенти в напреднала и старческа възраст с диабет тип 2(19 пациенти на възраст 65- 83 години, средна възраст 70 години) е проведено рандомизирано, двойно- сляпо кръстосано PK/ PD проучване.

Rezultatele evaluării la 30 de zile, bazate pe obiectivele finale triple şi cvadruple ale un studiu clinic randomizat, dublu orb în care au fost incluşi 6000 de pacienţi supuşi PCI(REPLACE- 2) sunt prezentate în Tabelul 10.
Дневните резултати, базирани на четирикомпонентни и трикомпонентни крайни точки от рандомизирано, двойно- сляпо проучване при над 6 000 пациенти, на които се извършва ПКИ(REPLACE- 2), са дадени в Таблица 10.

S- a efectuat un studiu de fază 3 randomizat, dublu orb, controlat placebo, cu SUTENT la pacienţi cu GIST care au prezentat intoleranţă, sau progresia bolii în timpul sau după tratamentul cu imatinib(doza mediană zilnică maximă- 800 mg).
При пациенти с непоносимост към иматиниб, или изпитали прогресия на болестта по време или след лечение с иматиниб(средна максимална дневна доза 800 mg) е било проведено фаза 3 рандомизирано, двойно- сляпо, плацебо- контролирано проучване на SUTENT.

Regimul de administrare o dată pe zi este susţinut de un studiu multicentric, dublu orb, controlat,, cu o durată de 48 de săptămâni(CNA30021), care a inclus 770 adulţi infectaţi cu HIV, netrataţi anterior.
Не приемали досега антиретровирусна терапия Терапевтичният режим с прием на абакавир веднъж дневно се основава на резултатите от 48- седмично мултицентрово двойно- сляпо контролирано изпитване(CNA 30021) при 770 HIV- инфектирани възрастни пациенти, не приемали досега антиретровирусна терапия.

În fazele dublu orb ale studiilor clinice controlate care permiteau tratamentul concomitent cu etanercept şi metotrexat, frecvenţa(proporţia incidenţei) reacțiilor adverse constând în valori crescute ale enzimelor hepatice a fost de 4,18%(frecvent).
В двойнослепите периоди на контролираните клинични проучвания, при които се допуска едновременно лечение с етанерцепт и метотрексат, честотата(процент на възникване) на нежелани събития„повишени чернодробни ензими“ е 4,18%(честота„чести“).

Studii clinice În două studii de fază III, dublu orb, în care au fost incluşi în total 376 pacienţi cu boală Parkinson şi fluctuaţii motorii la sfârşitul dozei, s- a administrat entacaponă sau placebo, fiecare în asociere cu levodopa/ inhibitor de dopadecarboxilază.
Клинични проучвания При две фаза III двойно- слепи проучвания с общо 376 пациента с болест на Паркинсон и моторните нарушения при изчерпване на дозата, заедно с всяка доза леводопа/ допа- декарбоксилазен инхибитор са прилагани ентакапон или плацебо.

Într-un studiu dublu orb al suplimentului, de cercetare a constatat că grupurile care iau substanta cu experienta imbunatatiri notabile în procesul de învățare verbală, achiziție de memorie, rechemare intarziata si simptome depresive la pacienții de 65 ani si peste.
В двойно-сляпо проучване на добавката, проучване установи, че групи като веществото Значителни подобрения в словесна обучение, придобиване на паметта, забавено възпроизвеждане и депресивни симптоми при пациенти на 65 и повече години.