Какво е " ESTE BINE SĂ LUAȚI " на Български - превод на Български

• най-добре е да вземете
• е добре да приемате
• е добре да се вземе

Примери за използване на Este bine să luați на Румънски и техните преводи на Български

Este bine să luați călătoria?
Добре ли е да предприемете пътуването?

Poate provoca somnolență, deci este bine să luați noaptea.
Може да предизвика сънливост, така че е най-добре да се приема през нощта.

Dar este bine să luați această atitudine?
Но е добре да се възприеме това отношение?

Pentru a trata cu succes hemoroizii cu cartofi la domiciliu, este bine să luați un fruct copt, nu tânăr.
За да се лекува хемороиди с картофи в къщи е успешна, по-добре е да вземете зрял, а не млад плод.

Este bine să luați sirop de lemn dulce ca expectorant.
Добре е да вземете сироп от сладък корен като отхрачващо средство.

Totuși, nu uitați că dacă aveți câteva kilograme în plus și grăsimea se află în abdomen, este bine să luați o dietă specifică.
Все пак, не забравяйте, че ако имате няколко килограма и мазнината се намира в корема, най-добре е да вземете определена диета.

În interior este bine să luați aspirină pentru 0,5 g de 2 ori pe zi.
Вътре е добре да приемате аспирин 0, 5 два пъти дневно.

Dacă copiii dvs. vor să-i ceară lui Santa sau Magi-ului un ceas inteligent, este bine să luați în considerare siguranța acestora.
Ако децата ви искат да попитат Дядо Коледа или Маговете за умен часовник, най-добре е да вземат под внимание тяхната безопасност.

Nu este bine să luați mai mult decât doza recomandată de Anavar.
Не е добре да приемате повече от препоръчваната доза Anavar.

Pentru a rămâne fericit și sănătos pentru mulți ani, este bine să luați măsuri preventive pentru a vă proteja articulațiile.
За да останат щастливи и здрави за много години напред, това е най-добре да се вземат превантивни мерки за защита на вашите стави.

Este bine să luați primul comprimat de după micul dejun, a doua dupa masa de pranz.
Е добре да се вземе първото хапче след закуска, втората след обяд.

De exemplu, la primele semne ale unei boli, este bine să luați o pastilă sumată pe zi sau o pilulă de ciprolet de două ori pe zi.
Например при първите признаци на заболяването е добре да приемете обобщена таблетка дневно или една таблетка ципролет два пъти дневно.

Chiar dacă sunteți complet sănătoși(deși este aproape imposibil), este bine să luați urină pentru profilaxie o dată pe zi.
Дори и да сте напълно здрави(въпреки че е почти невъзможно), все още е добре да приемате урината за профилактика веднъж на ден.

În acest scop, este bine să luați plante pentru a îmbunătăți potenta.
С тази цел е добре да се вземе билки за подобряване на потентността.

Pentru a profita de proprietățile metabolice și energetice ale pudrei Synephrine, este bine să luați primul lucru dimineața sau 15- 30 minute înainte de a vă antrena.
За да се възползвате от метаболитните и енергийните свойства на Synephrine прах, най-добре е да вземете първото нещо сутрин или 15- 30 минути преди физически упражнения.

De asemenea, este bine să luați medicamentul în acest moment numai dacă este vital.
Също така е най-добре да вземете наркотика по това време, само ако е жизненоважно.

Indiferent dacă intenționați să rămâneți gravidă acum sau în viitor, este bine să luați notă de eventualele factori de risc observați și să îi raportați imediat furnizorului dumneavoastră de îngrijire medicală.
Независимо дали планирате да забременеете сега или в бъдеще, най-добре е да вземете под внимание потенциалните рискови фактори и да ги съобщите незабавно на вашия лекар.

În general, este bine să luați colagen noaptea, astfel încât organismul să o poată utiliza în timpul perioadei de repaus de odihnă.
Обикновено е най-добре да приемате колаген през нощта, така че тялото да може да го използва по време на възстановителния период на почивка.

Dacă este folosit pentru somn, este bine să luați o doză de rădăcină valeriană cu aproximativ o oră înainte de culcare.
Ако се използва за сън, най-добре е да вземете доза валериан корен около час преди лягане.

Pentru aceasta, este bine să luați o baie caldă timp de aproximativ 5-7 minute. sau să fie sub un duș fierbinte, și apoi un mic corp"prodrait" cu frecat.
За това най-добре е да се вземе топла вана за около 5-7 минути или да останат под гореща струя на душа, а след това и малко"продраить" на тялото си с помощта на скраб.

În acest caz, ar fi bine să luați un duș de contrast.
В този случай би било добре да вземете контрастен душ.

Este bine să ia un duș sau de a folosi baia?
Няма проблем да си взема душ или да използвате банята ли е?

Dar este bine să iei o femeie usoară de la magazinul alimentar!
Но е удобно да мъкнеш нахалницата в супера!

E bine să ia arzătoare de grăsimi timp de 2-3 luni.
Това е страхотно да вземат мазнини горелки за 2-3 месеца.

Minunată, dar e bine să iau o pauză.
Страхотно е,… Страхотно е, но понякога е хубаво да си вземеш отпуск.

Ar fi bine să luăm un câine.
Може би е добре да вземем куче.

E bine să ia elementele de încălzire de grăsime pentru 2-3 luni.
Това е добре да се вземат мазнини горелки за 2-3 месеца.

E bine să ia arzătoare de grăsimi timp de 2-3 luni.
Това е страхотно да вземат тлъсти нагреватели за 2-3 месеца.

E bine să ia elementele de încălzire de grăsime pentru 2-3 luni.
Това е добре да се вземат мазнини нагревателни елементи в продължение на 2-3 месеца.

E bine să ia încălzitoare de grăsime de 2-3 luni.
Това е страхотно да вземат тлъсти нагреватели за 2-3 месеца.