Какво е " ESTE MAI BINE SĂ LUAȚI " на Български - превод на Български

• по-добре е да вземете
• най-добре е да вземете
• по-добре е да приемате

Примери за използване на Este mai bine să luați на Румънски и техните преводи на Български

Pentru aceasta, este mai bine să luați un asistent.
За това най-добре е да вземете асистент.

Este mai bine să luați medicamentul de două ori pe zi.
По-добре е да приемате лекарството два пъти дневно.

Pentru un pui de urs, este mai bine să luați un con de brad mare.
За мечка, по-добре е да вземете голям конус от ела.

Este mai bine să luați toate fructele de dimensiuni medii.
По-добре е да се вземат всички плодове от среден размер.

Pat, ca toate mobilierul, este mai bine să luați la fel.
Леглото, подобно на всички мебели, е по-добре да вземе същото.

Când este mai bine să luați TSH, în ce zi a ciclului?
Кога е по-добре да вземете TTG, за кой ден от цикъла?

Dacă pielea este uscată, este mai bine să luați lapte.
Ако кожата е суха, по-добре е да приемате мляко.

Este mai bine să luați toate componentele în proporții egale.
По-добре е да се вземат всички компоненти в равни пропорции.

Dacă ajungeți singur la Cairo, atunci este mai bine să luați un taxi.
Ако дойдете сами в Кайро, най-добре е да вземете такси.

Pentru bebeluși, este mai bine să luați bocanci moi, ca cizmele.
За бебета е по-добре да се вземат меки обувки като обувки.

Este mai bine să luați tonuri calme: măsline și galben murdar.
По-добре е да вземете спокойни тонове: маслинено и мръсно жълто.

Într-o excursie în China, este mai bine să luați dolari sau euro.
При пътуване до Китай е по-добре да вземете долари или евро.

Este mai bine să luați nu mai mult de o ceașcă de băutură pe zi.
По-добре е да приемате не повече от една чаша напитка на ден.

Înainte de a face acest lucru, este mai bine să luați un recipient transparent.
Преди да направите това, най-добре е да вземете прозрачен контейнер.

Este mai bine să luați 30 de zile fără întrerupere decât 10 zile alternativ.
По-добре е да приемате 30 дни нонстоп, отколкото 10 дни наред.

Pentru eforturile de recuperare post-antrenament, este mai bine să luați o doză de proteine din carnea de vită imediat după antrenament.
За целите на възстановяване след тренировка, най-добре е да вземете доза белтъчен протеин веднага след тренировката.

Este mai bine să luați vopsea acrilică într-o cutie pentru pulverizare uniformă.
По-добре е да вземете акрилна боя в кутия за дори пръскане.

Dacă durerea de cap este însoțită de febră, este mai bine să luați medicamente combinate sau antipiretice pentru frig.
Ако главоболието е придружено от треска, по-добре е да приемате комбинирани или антипиретични лекарства за настинки.

Este mai bine să luați cartofi pentru tratamentul gastritei cu coaja roz.
По-добре да се вземе картофите за лечение на гастрит с розова кожа.

Când greață, îndemnați la vărsături este mai bine să luați porțiuni mici, până când simptomele neplăcute nu pot fi eliminate.
При гадене, позывах повръщане, по-добре е да приемате малки порции, докато неприятни симптоми не успее да премахнете.

Ce este mai bine să luați cu tulburările digestive Meteopazmil sau Duspatalin.
Какво е по-добре да приемате с храносмилателни смущения Meteopazmil или Duspatalin.

Dacă utilizați ulei de floarea soarelui la gătit, este mai bine să luați ulei rafinat, astfel încât să nu existe miros neplăcut.
Ако използвате слънчогледово масло при готвене, по-добре е да вземете рафинирано масло, така че да няма неприятна миризма.

Este mai bine să luați modele fără benzi elastice de tricotaje cu densitate medie.
По-добре е да се вземат модели без еластични ленти от средна плътност трикотаж.

În acest moment este mai bine să luați catelul de la crescător.
В този момент най-добре е да вземеш кученцето от селекционера.

Este mai bine să luați o pastilă No-shpa pentru a normaliza circulația sângelui.
По-добре е да вземете хапче No-shpa, за да нормализира кръвообращението.

Înainte de procedură este mai bine să luați o baie caldă timp de 15-20 de minute.
Преди процедурата е по-добре да вземете топла баня за 15-20 минути.

Este mai bine să luați un prosop din materialul de bumbac și să-l băgați ușor pe palme după spălare.
По-добре е да вземете кърпа от памучен материал и леко попийте дланите си след измиване.

Dacă vă decideți, este mai bine să luați cutii dacă le găsiți în supermarket.
Ако решите, по-добре е да вземете кутии, ако ги намерите в супермаркета.

Este mai bine să luați fructe necoapte pentru această conservare, nu vor fi prea dulci și vor fi mai bine combinate cu marinada.
По-добре е да вземете неузрели плодове за тази консервация, те няма да са твърде сладки и ще бъдат по-добре комбинирани с марината.

Prin urmare, este mai bine să luați o mașină electrică pentru corp.
Затова е още по-добре да си купите електрическа машина за тяло.