Какво е " ESTE CAM CIUDAT " на Български - превод на Български

• е малко странно
• странно е
• доста е странно

Примери за използване на Este cam ciudat на Румънски и техните преводи на Български

Este cam ciudat.
Малко е странно.

Ceea ce este cam ciudat.
Което е странно.

Este cam ciudat pentru mine.
Странно е за мен.

Ştiu că asta este cam ciudat.
Знам, че е странно.

Ba este cam ciudat.
Малко е странно.

Nu crezi că este cam ciudat?
Не мислиш ли, че е странно?

Nu este cam ciudat?
Това тук не е ли малко странно?

Același loc, este cam ciudat.
Същото място, малко е странно.

Este cam ciudat, da, ai dreptate.
Доста е странно, да.

Ştiu că este cam ciudat.
Знам, че това е малко странно.

Este cam ciudat, nu crezi?
Малко е странно, не мислиш ли?

Cred că este cam ciudat.
Предполагам, че е малко странно.

Este cam ciudat pentru mine.
Просто е малко странно за мен.

Oh, Doamne, Rick, este cam ciudat.
Леле, Рик, доста е странно.

Este cam ciudat, nu crezi?
Това е доста странно. Не мислиш ли?

Pana si stilul ei este cam ciudat.
Стилът й също е много странен.

Dar este cam ciudat.
Доста е странно.

Este cam ciudat să fac asta aici.
Малко е странно да го правим тук.

Nu crezi că este cam ciudat?
Не мислите ли, че това е малко странно?

Este cam ciudat, dar atât de drăguț!
Малко е странно, но е сладко!

Întotdeauna am crezut că este cam ciudat să urmăreşti păsări.
Винаги съм си мислил, че е много странно при птиците.

Este cam ciudat ca am o pasiune pentru tine?
Странно ли е, че си падам по теб?

Ştiu că este cam ciudat, dar eu nu le mint.
Знам, че е малко шантаво, но аз не ги лъжа.

Este cam ciudat sa fiu aici, nu-i asa?
Малко е странно, че съм тук, нали?

Ceea ce este cam ciudat, deoarece eşti şi cea mai dulce.
Което е малко странно, защото си и най-сладката.

Este cam ciudat, dar am avut un vis nebunesc aseară.
Някак е странно, но сънувах един откачен сън оная вечер.

Totuşi… este cam ciudat că fratele tău n-a venit.
Въпреки че… Някакси странно е, че брат ти не е тук.

Da, este cam ciudat să citească cartea aia în baie.
Да, странно е, че чете тази книга в тоалетната.

Este cam ciudat cum… câinele magic al lui Carmen se numea Winston.
Странно е, че вълшебното куче на Кармен се казваше Уинстън.

Este cam ciudat pentru că cele mai multe dintre ele chiar nu au modelul unei spirale.
Това е странно, защото повечето от останалите не са спираловидни.