Какво е " ESTE DESTUL DE RAR " на Български - превод на Български

• е доста рядко
• е достатъчно рядко
• е рядкост
• са доста редки
• са много редки

Примери за използване на Este destul de rar на Румънски и техните преводи на Български

Este destul de rar.
И са много редки.

Acest fenomen este destul de rar.
Този феномен е доста рядък.

Este destul de rar.
Това е изключително рядко.

Aici, o dieta este destul de rar.
Тук една диета рядко е достатъчна.

Este destul de rar în Germania.
Това не е рядкост в Германия.

Rezultatul letal este destul de rar.
Смъртоносният резултат е доста рядък.

Dar este destul de rar- doar 1 copil din 30 de mii.
Но това е доста рядко- само 1 бебе от 30 хиляди.

Alergia la apă(de mare, de la robinet) este destul de rar.
Алергия към водата(море, чешмяна) е доста рядко.

Ceva care este destul de rar la Paris!
Нещо, което е доста рядко явление в Париж!

Am avut acest vis, care, dacă mă știi, este destul de rar.
Сънувах един сън, което ако ме познаваш, ще знаеш, че е рядкост.

Este destul de rar să observăm că ciclul devine imediat regulat.
Много рядко се наблюдава, че цикълът става редовен.

Printre bolile maligne, cancer tiroidian este destul de rar.
Сред злокачествени заболявания, рак на щитовидната жлеза е доста рядко.

Acest lucru este destul de rar și în acest caz medicul trebuie examinat.
Това е доста рядко и в този случай лекарят трябва да бъде прегледан.

Acest tip de boală este cel mai adesea diagnosticat la copiii din primul an de viață și este destul de rar;
Този вид заболяване най-често се диагностицира при деца от първата година от живота и е достатъчно рядко;

Este destul de rar și provoacă o mulțime de disconfort la o persoană.
Тя се среща съвсем рядко и причинява много дискомфорт при човека.

Noi căutăm un stângaci, care este destul de rar, cu o mulţime de ratări.
Търсим левичар, което е рядкост. Слаб играч. Инициалите му са ПНБ.

Acest tip este destul de rar, ceea ce face doar interesul doamnelor frumoase.
Този тип е доста рядък, което само предизвиква интереса на прекрасните дами.

Acest tip de tulburare a ritmului la copii și adolescenți este destul de rar, dar poate fi cauza complicațiilor tromboembolice;
Този тип нарушения на ритъма при деца и юноши са доста редки, но могат да бъдат причина за тромбоемболични усложнения;

Acest lucru este destul de rar, dar se întâmplă încă în practica medicală.
Такива случаи са много редки, но въпреки това се случват в медицинската практика.

Remarcabil, există un fel de"la vedere", care este destul de rar în jocuri cu motociclete, așa că încercați!
Забележително е, че там е един вид"от погледа", което е доста рядко в игри с мотори, така че се опитайте!

Este destul de rar și nu permite izolarea suplimentară a peretelui sau izolarea fonică.
Това е доста рядко и не позволява допълнителна изолация на стената или шумоизолация.

Un defect congenital este destul de rar, dar poate fi și cauza aritmiilor.
Вроденият дефект е доста рядък, но може да бъде причина за аритмии.

Cultura este destul de rar, deşi demn de utilizarea pe scară largă în amenajare a teritoriului, în special atunci când crearea de dealuri stâncoase.
Културата е доста рядко, въпреки че е достоен за по-широкото използване в озеленяването, особено при създаването на скалисти хълмове.

O astfel de ton în natură este destul de rar, iar păsările pur și simplu nu au timp să se obișnuiască cu ea.
Такъв тон в природата е доста рядко, и птиците просто не разполагат с време, за да свикнете с него.

Acest lucru este destul de rar, și chiar o anumită rasă, așa că puii ei sunt scumpe.
Това е доста рядко, а дори и конкретна порода, така че кученцата й са скъпи.

Ulcerul hipertensiv(Martorella) este destul de rar, sigiliile simetrice se formează lent pe fondul roșu-cianotic;
Хипертензивните язви(Martorella) са доста редки, бавно се формират симетрични уплътнения на червено-цианотичен фон;

Chiar dacă este destul de rar, este încă una dintre condițiile cele mai periculoase, care pot duce la moarte într- o femeie gravidă[ 2].
Въпреки че е доста рядко, все пак е един от най-опасните условия, които могат да доведат до смърт в една бременна жена[ 2].

Numele oficial al bisericii este destul de rar si, probabil, nu poate fi gasit in alta parte a lumii: Sf. Biserica Simon si Helena.
Официалното име на църквата е доста рядко употребявано и вероятно не може да се срещне никъде другаде по света: Църквата“ Св.

Acest fenomen este destul de rar, dar este foarte posibil ca două ovule să iasă din două foliculi dominanți, care se află în diferite stadii de maturitate.
Такова явление е доста рядко, но е напълно възможно, ако две яйца от два доминиращи фоликула са на различни етапи на зрялост.

Groomer- o profesie care este destul de rar a fost în urmă cu o duzină de ani, dar acum că serviciile sale sunt câștigă în popularitate.
Фризьор- професия, която е доста рядко беше преди десетина години, но сега, че услугите му са набира популярност.