Примери за използване на Este dotata на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Baia este dotata cu jacuzzi.
Банята е оборудвана с джакузи.Fiecare camera este dotata cu[…]….
Всяка стая е оборудвана с[…].Baza este dotata cu incalzire centrala.
Базата е оборудвана с локално парно.Liniile albastre vă va spune că parcul auto este dotata cu utilaje de parcare.
Сините линии ще ви кажат, че паркингът е оборудван с машини за паркиране.Camera este dotata cu meniu OSD.
Камерата е снабдена с OSD меню.
Хората също превеждат
O fabrica care pastreaza patina timpului pe cladiri, dar inauntru este dotata cu utilaje moderne.
Escadrila este dotata cu bombe cu implozie AGM.
Ескадрилата е въоръжена с имплозивни заряди.Varianta de baza a masinii se numeste incontinuare Model S 70D si este dotata cu un propulsor ce dezvolta 328 cai putere.
Базовата версия,наречена Model S 70D все още е оборудвана с електромотор с 328 конски сили.Zona este dotata cu plantaţii de pin si pajisti frumoase.
Местността е осеяна с иглолистни горички и хубави поляни.Fiecare camera este dotata cu telefon,….
Всяка стая е оборудвана с телефон,….Este dotata cu o singură curea pe care o veți putea purta confortabil pe umăr.
Снабдена е с дръжка с която удобно може да се носи на рамо.La cursul joculetelor Cooking Academy vei invata sa gatesti foarte multespecialitati culinare pentru ca scoala de gatit este dotata cu tot felul de aparate de gatit specialit….
Joculetelor Cooking Academy ще се научите да готвите много ястия,защото готвене училище Той е оборудван с всички видове готварски уреди специалности….Piscina este dotata cu toate facilitatile necesare pentru ca tu sa iti efectuezi antrenamentul.
Басейнът е оборудван с всичко необходимо за провеждане на тренировки.Sala de masa este adaptata pentru a aduna la un loc grupuri mari si este dotata cu aparate electrice suplimentare- automate de cafea, toastere, cuptoare cu microunde.
Залата за хранене Fabrica este dotata cu cea mai moderna tehnologie pentru uleiuri vegetale rafinare.
Предприятието е оборудвано с най-съвременната техника за рафиниране на растителни масла.Clasa este de 67 mp si este dotata cu videoproiector, perete tabla, si are conectivitate WiFi.
Класната стая Baia este dotata cu un lux gratuite articole de toaletă, halate de baie și papuci de casă și are o cadă și duș.
Банята е оборудвана с луксозни безплатни тоалетни принадлежности, халати и чехли и разполага с вана и душ.Fereastra din camera copiilor este dotata cu geam eficient energetic sigur, astfel încât camera este întotdeauna liniștită și caldă.
Прозорецът в детската стая е оборудвана с енергийно ефективно остъкляване сигурен, така че стаята Daca este dotata cu transponder SSR va emite grupa de cod 7700 pe mod A daca nu primeste instructiuni contrare de la organul competent al serviciilor circulatiei aeriene.
Постави режим А, код 7700, ако ВС е оборудвано с транспондер, освен когато Se crede că el este dotata cu multe proprietăţi mistice şi atribute, printre care puritate şi a capacităţii de viata lunga.
Смята се, че той е надарен с много мистични свойства и качества, включително и на интегритета и капацитета за дълъг живот.Fabrica este dotata cu masini moderne pentru taierea si prelucrarea masivelor muntoase.
Фабриката е оборудвана с модерни машини за рязане и вторична обработка на скалните масиви.Camera este dotata cu televizor LCD cu televiziune prin cablu, aer conditionat, incalzire centrala, frigider si WIFI internet wireless.
Стаята е снабдена с LCD телевизор с кабелна телевизия, климатик, централно отопление, хладилник и WIFI безжичен интернет.Masina este dotata cu multe tehnologii Ford care in trecut au fost premiate de Euro NCAP pentru inovatii in domeniul sigurantei.
Всъщност автомобилът е оборудван с много технологии на Ford, които вече са удостоени с наградите за усъвършенствани технологии за безопасност на Euro NCAP.Cabina este dotata cu aer conditionat, radio, suport pentru pahare și panoul de instrumente reglabil, oferind mediu de operare confortabil și în condiții de siguranță.
Кабината е оборудвана с климатик, радио, поставка за чаши и регулируема арматурното табло, с участието на комфортна и безопасна експлоатация на околната среда.Masina este dotata cu echipament de taiere-apucare a foliei, datorita caruia interventia utilizatorului este necesara doar in momentul incarcarii unei role noi de folie.
Машината е оборудвана с уред за рязане/хващащ фолиото благодарение, на които намесата на потребителя се изисква само при товарене на нова ролка фолио.Masina este dotata cu echipament de taiere-apucare a foliei, datorita caruia interventia utilizatorului este necesara doar in momentul incarcarii unei role noi de folie.
Машината е оборудвана с уред за отрязване и хващане на фолиото, благодарение на което намесата на потребителя се изисква само при товарене на нова ролка фолио.Fabrica este dotata cu echipamentul necesar pentru producerea de structuri mari cu sudare de otel, inclusiv cazanele pentru ardere de bio-combustibili cu putere de pana la 950 kW si greutate de pana la 20 de tone.
Предприятието е оборудвано с необходимата техника за производство на едрогабаритни стоманенозаварени конструкции, в т. ч. котли за изгаряне на биогорива с мощност до 950 кВт и с тегло до 20 тона.Masina solara este dotata cu anvelopa Ecopia, creata cu tehnologia revolutionara OLogic Bridgestone si conceputa pentru a oferi o eficienta remarcabila a consumului de combustibil, fara a compromite siguranta.
Соларната кола е оборудвана с гуми Ecopia, разработени с революционната„ologic“ технология на Bridgestone, предназначена да осигури висока икономия на енергия, без да се прави компромис с безопасността при сцепление.Aceasta masina de ultima generatie este dotata cu functii avansate cum ar fi Ford Co-Pilot360, un set impresionant de tehnologii Driver Assist, inclusiv Adaptive Cruise Control cu centrare Stop& Go si Lane Centering si Active Park Assist 2.
Този автомобил от ново поколение е оборудван с модерни функции като Ford Co-Pilot360- впечатляваща комбинация от технологии в помощ на водача, включително Адаптивен круиз контрол с функция Stop and Go и Придържане в средата на лентата, както и Активен паркинг асистент 2.
