Какво е " ESTE IMORAL " на Български - превод на Български

• е неморално
• това е неморално
• е неетично
• е непристойна

Примери за използване на Este imoral на Румънски и техните преводи на Български

Cred că este imoral.
Мисля, че е неморално.

Pentru Kṛṣṇa nu este imoral.
За Кришна не е неморално.

Programul este imoral.
Програмата е неморална.

Cred că mulţi vor spune că este imoral.
Мнозина смятат, че това е неморално.

Cred că este imoral.
Считам това за неморално.

Dacă este imoral, vei avea remuşcări.
Ако е неморално, след това се чувствате зле.

Dacă nu este imoral.
Само ако не е непристойна.

Și acești ticăloși spun Kṛṣṇa este imoral.
А тези негодници казват, че Кришна е неморален.

Daca nu este imoral.
Само ако не е непристойна.

Nu pentru că privilegiul este imoral.
Не защото привилегиите са неморални.

Acest lucru este imoral, Terri.
Това е неморално, Тери.

Dar doctorii au spus că este imoral.
Лекарите казаха, че е неетично.

Este imoral să reacţionez cu gelozie şi egoism.
Неморално е да се държа толкова ревниво и егоистично.

Dar, doctore. este imoral!
Докторе, но това е аморално!

Nimic nu este imoral dacă te face să te simţi bine".
Няма морално, неморално- само това, което те осъществява.".

Chiar daca Israelul este imoral?
Въпреки, че Израел е неморален?

Nu știi că este imoral să sărute o altă lui prietenă!
Не знаеш ли, че е неморално да целуваш приятелката на приятеля си!

Cum pot face asta? Este imoral.
Как може да го направят, неморално е.

Este imoral şi nebuneşte să tratăm cu uşurătate problematica lui.
Неморално и ненормално е да бъде неглижиран техния проблем.

Dar doctorii au spus că este imoral.
Но лекарите казаха, че е неетично.

Ce se întâmplă este imoral şi trebuie să luăm măsuri împotriva acestui lucru.
Случващото се е неетично и ние трябва да предприемем действия по въпроса.

Dacă ar fi legal, este imoral.
И дори да е законно, е неморално.

Dar cei care sunt ticăloși și nu Îl cunosc pe Kṛṣṇa, cred că El este imoral.
Но онези, които са негодници, които не познават Кришна, те си мислят, че това е неморално.

Este imoral, este iresponsabil şi mai rău decât atât, este ură de rasă.
Това е неморално, това е безотговорно, и по-лошо от това расистко е..

Dacă o persoană este ținută în viață doar cu ajutorul aparatelor, nu este imoral să oprim aparatele și să-i permitem persoanei să moară.
Ако животът на един човек се поддържа само от машини, не е неморално да ги изключим и да го оставим да умре.

Știu că este imoral, dar acasă am stabilitate și siguranță, iar cu Marta, prospețime și spontaneitate.
Знам, че е неморално, но у дома си имам стабилност и безопасност, а с Мария- свежест и спонтанност.

Evenimentul de la World Trade Center, această provocare simbolică, este imoral, dar nu este decât o replică la o mondializare ea însăși imorală.
Събитието"Световен търговски център", това символично предизвикателство, е неморално; то отговаря на една, самата тя неморална, глобализация.

Pe de altă parte, avortul- este imoral, și, în plus, un păcat mare, din punct de vedere motive religioase.
От друга страна, аборт- е неморално, и освен това, голям грях, от гледна точка на религиозни причини.

Oliver Cromwell a fost cel care a luat aceasta decizie, considerand ca este imoral sa sarbatoresti sa te distrezi intr-o zi sfanta.
Това е било по времето на Оливър Кромуел- тогава се е вярвало, че е неморално да се провеждат тържествата в един от най-свещените дни от годината.

Susținătorii susțin că este imoral de a interzice persoanelor cu afectiuni pre-existente de la obtinerea de asigurări de sănătate.
Поддръжниците твърдят, че е неморално да се забрани на хората с предварително съществуващите условия от получаване на здравно осигуряване.