Примери за използване на Este importanţa на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Care este importanţa unei vederi clare?
Колко важно е зрението ви?Primul aspect cheie este importanţa sectorului.
Първият ключов аспект е важността на сектора.Asta este importanţa momentelor acestea.
Това им е хубавото на тези моменти.Un alt aspect foarte semnificativ, menţionat şi de colegii mei, este importanţa accesului la informaţii.
Друг много съществен аспект, който споменаха моите колеги, е важността на достъпа до информация.Care este importanţa unei bune educaţii?
Какво е важно за доброто образование?
Хората също превеждат
Un aspect foarte important de a deveni un jucator de NFL,care este adesea uitat este importanţa un atlet mama.
Един много важен аспект на превръща NFL играч,който Care este importanţa actualelor proteste?
Какъв е потенциалът на сегашните протести?(EL) Doamnă preşedintă,unul dintre cele mai importante atribute ale Uniunii Europene este importanţa pe care o acordă politicii sociale şi drepturilor fundamentale.
(EL) Г-жо председател, една от най-важните характеристики на Европейския съюз е значението, което приписва на социалната политика и основните права.Care este importanţa certificării pentru noi?
Какво е значението на този сертификат за нас?Oameni nu văd care este importanţa alegerilor europene.
Не мисля, че разбират за какво са европейските избори.Care este importanţa de parfum lemn caseta mai bine- expoziţie- cutie de lemn Acasă.
Какво е значението на дървени парфюм кутия- изложба- по-добре дървена кутия English.O chestiune esenţială evidenţiată de prezentări este importanţa efortului comun de stopare a conflictului din zonele de asistenţă.
Ключов въпрос, засегнат от презентациите, бе значението на колективното прекратяване на"конфликтите" в областите на съдействие.Care este importanţa botezului pentru un creştin?
Какво е значението на кръщението на християнина?English Care este importanţa cutie lemn parfum.
Какво е значението на дървени парфюм кутия.Aceasta este importanţa comemorării şi, după cum a afirmat şi dna comisar în această seară, recunoaşterea este foarte importantă pentru reconciliere, pentru generaţiile din prezent.
Това е важността на възпоменанието и както Комисарят каза тази вечер, признаването Înţelegeţi acum care este importanţa pentru femeie de a plasa în capul său gânduri luminoase.
Разбирате сега колко важно е за жената да държи в своята глава светли мисли.Care este importanţa Mesei/Cinei Domnului?
Каква е важността на Господната вечеря/ причастието?Ce trebuie să înţelegi este importanţa de a lăsa un profesionist singur când îşi practică arta.
Това, което трябва да разбереш, е важността, да оставиш професионалистите на мира, докато създават изкуството си.Southeast European Times: Care este importanţa exerciţiului Combined Endeavour 2009 pentru aliaţii NATO, şi cât de important este acesta pentru BiH şi pentru Forţele sale Armate?
Southeast European Times: Какво е значението на учението"Съвместно усилие 2009" за съюзниците от НАТО и колко важно În ultimă analiză, care este importanţa cuvântului comuniune dacă nu cuprinde în ea şi înţelegerea reciprocă?
Какво в крайна сметка е значението на думата кинония(общение- бел. прев.), ако не съдържа и взаимно разбиране?Aşa cum s-a subliniat, este importanţa sectorului financiar, căruia îi este acordată o greutate prea mare în economie.
Както беше посочено, е важността на финансовия сектор, който наистина има голямо значение за икономиката.Ceea ce aş dori să subliniez este importanţa redactării unor norme de concurenţă clare, favorabile şi utile IMM-urilor.
Бих искала да подчертая колко е важно да се съставят ясни правила за конкуренцията, които да бъдат ефикасни и полезни за малките и средни предприятия.Interesant în terapia Bowen este importanţa liniei primitive în dezvoltarea oaselor, muşchilor, organelor şi ţesutului conjunctiv.
Интересното за нас като Боуен терапевти е важността на първичната бразда по отношение развитието на костите, мускулите, органите и съединителните тъкани.Aceasta e importanţa rezervei central-bancare.
Това е значението на централния резерв на банките.Care e importanţa perioadei de timp?
Какво е значението от избрания период от време?Care este importanţă acestei descoperiri?
Каква е важността на това откритие?Care era importanţa acestuia?".
Кое е важното в тях?".În încercarea de a face descoperiri ştiinţifice, fiecare problemă e o oportunitate, şi cu cât e mai grea problema,cu atât mai mare va fi importanţa soluţiei găsite.
В опита да се правят научни открития, всеки проблем е възможност и колкото по-труден е проблема,толкова по-голямо ще бъде значението на решаването му.
