Какво е " ESTE MAI ALES " на Български - превод на Български

• е особено
• е най-вече
• е предимно
• е главно

Примери за използване на Este mai ales на Румънски и техните преводи на Български

Jocul este mai ales pentru bărbaţi.
Игра е особено за мъжете.

În România, Vlad Țepeș este un erou național și este mai ales venerat;
В Румъния владетелят Влад е национален герой и е най-вече почитан;

Hristos este mai ales Viaţa lumii.
Христос е главно Животът на света.

Despre realizarea de caramel pe piață din tava este mai ales să fie uitat.
За реализацията на карамел на пазара от тава е най-вече да бъдат забравени.

Acest lucru este mai ales distractiv pentru familie.
Това е особено забавно за семейство.

O mandala este un model geometric care este mai ales pătrat sau circular.
Мандала е геометричен модел, който е предимно квадратен или кръгъл.

Acest lucru este mai ales privit în cazul energiei electrice.
Това е най-вече гледа в случай на електроенергия.

Aici este o plăcintă în valoare de 2 yuani, și săriți prețul este mai ales nicăieri.
Ето един пай на стойност 2 юана, и пропуснете цената е особено никъде.

Acest lucru este mai ales în comanda gages online.
Това е най-вече в поръчване gages онлайн.

Astfel, medicamentul are multe avantaje. De aceea, recenziile bărbaților despre Penilux Gelul este mai ales pozitiv.
Ето защо отзивите на мъжете за Penilux Гелът е предимно положителен.

Este mai ales eficient pentru inflamația sinusurilor.
Той е най-забележимо ефективен при възпаление на синусите.

Această condiţie este mai ales foarte frustrant pentru părinţii.
Това условие е особено много неприятно за родители.

Este mai ales cazul Curţii Europene a Drepturilor Omului, însă este clar, de asemenea, că UE şi Rusia interpretează angajamentele în mod diferit.
Това е особено вярно за Европейския съд по правата на човека, но е видно също, че ЕС и Русия тълкуват ангажиментите по различен начин.

Dar dacă sunteți prezenți, este mai ales că doriți să îndrăzniți să spuneți oprirea!".
Но ако сте присъстващи, особено е, че искате да смеете да кажете спиране!".

Crema este mai ales util și necesar pentru persoanele în vârstă, sportivi, dansatori, cei care trebuie să stea o mulțime greutăți, mers pe jos, lift.
Кремът е особено полезна и необходима за възрастни хора, спортисти, танцьори, тези, които трябва да се изправят много, пеша, лифт тежести.

Psihologii spun că, în această stare, o persoană este mai ales nevoie de sprijinul și implicarea.
Психолозите казват, че в това състояние, човек е особено необходим за подкрепата и участието.

În plus, nu este mai ales îmbunătăţirea performanţelor de pentru femei.
Освен това, Това не е особено производителността повишаване за жени.

De aceea cred că rolul Fondului european de ajustare la globalizare este mai ales important în vremurile dificile ale crizei.
Ето защо мисля, че ролята на ЕФПГ е особено важна в трудните времена на кризата.

Acest lucru este mai ales valabil după o terapie de eradicare a Heliobacter.
Това е особено важно след ерадикационна терапия с Helicobacter.

Dar odată ce vede că prietenul ei este de fapt un efort puternic pentru a sta departe de ea(ceea ce este mai ales pentru că el devine gelos atunci când vorbești cu un alt hottie sau pentru prietenul tau prietenii de sex masculin), ea ar merge nebună!
Но щом веднъж види, че приятелският й човек всъщност прави сериозни усилия да стои настрана от нея(което е най-вече защото ревнува, когато говориш на друг приятел или любим мъжките си приятели), тя ще полудее.!

Și asta este mai ales adevărat pentru aceia care fac parte din societatea culturală de elită, cărora le place cu adevărat să vizioneze și să cunoască aceste lucruri.
И това е особено вярно за тези, които са част от водещите културни среди на обществото, които наистина обичат да гледат и да преживяват тези неща.

Memoria voluntară, care este mai ales o memorie a inteligenţei şi a ochiului, ne dă despre trecut doar imagini falsificate;
За мен доброволната памет, която е най-вече памет на интелекта и на очите, ни дава от миналото само лица без истина;

Este mai ales acest lucru, deoarece, de obicei, YouPorn Cookie nu este categorizată ca un program de potențial nedorite de produse de securitate calculator.
Това е особено така, защото обикновено YouPorn Cookie не е категоризирана като потенциално нежелан програма от продукти за компютърна сигурност.

Acest lucru este mai ales aşa că atunci când sunt folosindu-l ca implicit SMS app.
Това е особено така, когато го използвате като по подразбиране SMS ап.

Este mai ales uimitoare pentru că, fiecare dintre aceste organisme, fiecare subsistem, fiecare tip de celulă, fiecare genă a evoluat în mediul său unic de nişă cu istoria sa unică.
Това е особено удивително, понеже всеки един от тези организми, всяка подсистема, всеки клетъчен тип, всеки ген, са се развили в своя уникална ниша на околната среда със своя собствена уникална история.

Acest lucru este mai ales atunci când elementul de zidărie de aceeași culoare este încadrat de altul.
Това е особено забележимо, когато елементът от зидария от същия цвят е оформен от друг.

Interioare Clima este mai ales continentală cu veri calde, accentuată de furtuni ocazionale şi ploile reci cu ploi frecvente.
Вътрешни Климатът е главно континентален, с горещи лета, подчертана от случайни бури и студено дъждове с чести дъжд.

Acoperirea geografică este mai ales națională, dar în unele cazuri SAL este descentralizată la nivel regional sau local.
Географският обхват е предимно национален; в някои случаи AРС е децентрализирано на регионално или местно равнище;

Dar ceea ce ne intereseaza este mai ales sa aflam cine a ocupat in lumea moderna locul central de care se bucura mitul in societatile traditionale.
Но това, което ни интересува най-вече, е да разберем какво в съвременния свят е заело централното място, отредено на мита в традиционните общества.

Acest lucru este mai ales fundamental în cazurile care ar putea avea repercusiuni asupra altor state ale Uniunii Europene sau pentru Uniunea Europeană în ansamblul ei.
Това е особено важно в случаи, които биха могли да имат последствия за други държави-членки на Европейския съюз или за Европейския съюз като цяло.