Какво е " ESTE MAI RECE " на Български - превод на Български

• е по-хладна
• е по-студено
• е по-хладно

Примери за използване на Este mai rece на Румънски и техните преводи на Български

Este mai rece.
По-студена е.

Dar acest lucru este mai rece.
Но това е по- студено.

Este mai rece aici?
По- студено ли става тук?

Rece râului, și în jos adânc, este mai rece.
Реката е студена, а на дъното е още по-студено.

Acesta este mai rece aici.
Тук долу е хладно.

Din acest motiv, pielea cu celulita este mai rece la atingere.
Ето защо кожата с целулит обикновено е по-хладна на допир.

Este mai rece decât mă așteptam.
По-студено е отколкото очаквах.

Când o aduce Buze, este mai rece, are un gust mai bun.
Когато ми я дава той, е по-охладена, има по-добър вкус.

Este mai rece acolo decât este acolo.
Тук е по-студено от навън.

Lucrați mai bine cu soluția nu este mai rece decât 20oC.
Работете по-добре с решението не е по-студено от 20oC.

Este mai rece decat spatiul cosmic.
Това е по-студено от вакуума на космическото пространство.

Copilul aleargă de pe nisipul cald în apa care este mai rece.
Детето минава през топлия пясък към водата, която е по-студена.

Chiar dacă este mai rece afară, nu te izola în casă.
Дори и да е по-студено, не се затваряйте вкъщи.

Acesta este motivul pentru care pielea cu celulita este mai rece la atingere.
Ето защо кожата с целулит обикновено е по-хладна на допир.

Cine este mai rece? pisici sau câini?- întrebări și răspunsuri.
Кой е по-хладна? котки или кучета?- въпроси и отговори.

Gratis Super Tank 1990 adaugă un nou mod de super-care este mai rece superb.
Безплатни Super Tank 1990 добавя нов супер режим, който е по-красива хладно.

Iar aerul este mai rece deoarece ajunge aici de la Polul Sud.
А студения въздух е особено студен, защото се промъква от Южния полюс там долу.

Iluminatul poate fi amplasat mai aproape de podea, unde aerul este mai rece.
Осветлението може да бъде поставено по-близо до пода, където въздухът е по-хладен.

Pe platoul central este mai rece cele mai multe ori- de la 20 ° C şi 28 ° C.
На централно плато е по-хладна през повечето време- от 20 ° C до 28 ° C.

Deseori(lucrătorii în construcții) vor lucra în mijlocul nopții, aruncând beton la 2 sau 3 dimineața când vremea este mai rece", a spus Shutt.
Често(строителните работници) ще работят по средата на нощта, наливайки бетон на 2 или 3 часа сутринта, когато времето е по-хладно", каза Шът.

Cu cât apa este mai rece, cu atât cantitatea mică de contaminanți pe care ați putea-o avea în apă.
Колкото по-студена е водата, толкова по-малко количество замърсители може да има във водата.

De cealaltă parte, bărbații lucrează mai bine când temperatura este mai rece, potrivit unui studiu publicat în revista PLOS One.
Мъжете, от друга страна, работят по-добре, когато температурата е по-хладна, според проучване, публикувано в PLOS One.

Cu cat este mai rece camera in care dormi, cu atat exista mai multe sanse sa ai un cosmar.
Колкото по-студено е в стаята, в която спите толкова по-вероятно е да имате кошмари.

Acest lucru se datorează faptului că mai departe de Soare temperatura este mai rece, astfel încât gazele se pot condensa pentru a forma planete.
Това е така, защото по-далеч от Слънцето температурата е по-хладна, така че газовете могат да кондензират, за да образуват планети.

Cu cât este mai rece mașina, cu atât mai multă energie este necesară pentru a se deplasa.
Колкото по-студен е автомобилът, толкова повече енергия е необходима за задвижването му.

Datele din infraroșu indică de mult timp că Marea Pată Roșie este mai rece(și, prin urmare, la altitudine mai mare) decât majoritatea celorlalți nori de pe planetă.
Данните отдавна сочат, че Голямото червено петно е по-студено(следователно и на по-висока височина) от повечето други облаци на планетата.

Iarna este mai rece şi mai potrivite pentru vizitatorii mai în vârstă care întâmpină dificultăţi în îndepărtarea de căldură.
Зима е по-хладна и по-подходящи за по-възрастните посетители, които имат затруднения при отстраняването на топлина. Температурата на острова.

Atracții turistice Cel mai bine este să călătoriţi în Krabi între noiembrie şi aprilie, când este mai rece şi călătoriile cu barca devin mai confortabile.
Забележителности Най-доброто време да отидете до Краби е между ноември и април, когато е по-хладно и пътуванията с лодка са по-приятни.

La altitudini mari unde este mai rece, funinginea și praful pot face treaba de a declanșa nucleația.
На големи височини, където е по-студено, саждите и прахът могат да изпълнят задачата за стартирането на нуклеацията.

Situat deasupra orașului, unde aerul este mai rece și curat, parcul include gradini tematice, cascade, și un canal mic.
Разположен над града, където въздухът е по-хладна и по-чист, паркът включва тематични градини, водопади, и малък канал.