Какво е " ESTE NECESAR PENTRU A RESTABILI " на Български - превод на Български

• е необходимо за да се възстанови
• е необходимо да възстановите

Примери за използване на Este necesar pentru a restabili на Румънски и техните преводи на Български

Acest lucru este necesar pentru a restabili corpul.
Това е необходимо, за да се възстанови тялото.

După actualizarea firmware-ului de la 1.0. x la 1.1.2 și repornirea DSL NetShuttle, este necesar pentru a restabili setările din fabrică.
След обновяване на фърмуера от 1. 0. x до 1. 1. 2 и да рестартирате NetShuttle DSL, че е необходимо да възстановите фабричните настройки.

Este exact ceea ce este necesar pentru a restabili fibrele de mielină ale sistemului nervos.
Това е необходимо, за да се възстановят миелиновите влакна на нервната система.

Unele pot fi plasate mai adânc decât altele, în funcţie de ceea ce consideră că este necesar pentru a restabili fluxul de chi.
Някои от тях могат да бъдат поставени по-дълбоко от други, в зависимост от това, което доставчикът смята, че е необходимо, за да възстанови потока на чи.

Variat dieta este necesar pentru a restabili organismului, menținerea forțelor de protecție.
Разнообразна диета е необходим за възстановяване на организма, поддържане на защитните сили.

Vă veți găsi din nou în viitor și vor fi nevoiți să aleagă de partea cui luptă, și să înceapă să colecteze energia cosmosului, care este necesar pentru a restabili la viață una din Arkov vechi al căror drept la viață, și va apăra el să fie, în ei rândul său, a câștigat cu autoritate haos.
Вие ще се озовете отново в бъдеще и ще бъдат принудени да избират коя страна се бият, и да започне събирането на енергията на космоса, който е необходим, за да се възстанови живота един от древните Арков, чието право на живот, и ще го защитава да бъде в своето включите, спечели с орган Chaos.

Acest lucru este necesar pentru a restabili respirația normală și a elimina edemul.
Това е необходимо, за да се възстанови нормалното дишане и да се елиминират отоци.

Nouăzeci de zile- atât de mult este necesar pentru a restabili regimul fizic intensiv.
Деветдесет дни- необходимо е толкова много, за да се възстанови интензивният физически режим.

Tratamentul simptomatic este necesar pentru a restabili starea generală a unei persoane și include antipiretice, antiemetice, antispastice și medicamente antialergice.
Симптоматична терапия е необходима за възстановяване на общото състояние на човек и включва антипиретици, антиеметици, антиспазматични средства и антиалергични лекарства.

Consumul zilnic de otet de cidru de mere este necesar pentru a restabili echilibrul organismului.
Дневният прием на ябълков оцет от ябълково дърво е необходим, за да се възстанови балансът на тялото.

Când fapta comisă, este necesar pentru a restabili ordinea pe câmpul de luptă, se scoate din el corpul balaurului, se spală pantaloni și cămașă bărbați duc la grajduri și umple hrana calul și feed feat erou și a pus în pat.
Когато извършеното, е необходимо за възстановяване на реда на бойното поле, премахнете от него тялото на дракона, измийте панталони и риза мъже водят до конюшнята и попълнете емисия на коня и захранването на герой подвиг и слага в леглото.

Keratina este o componentă de păr, astfel încât este necesar pentru a restabili structura și menținerea structurii normale.
Кератинът е съставна част на косата, така че е необходимо да се възстанови структурата и поддържането на нормалната структура.

Unii oameni sunt dispuși să facă orice este necesar pentru a restabili nivelul lor de testosteron și recapete performanța optimă a acestora.
Някои хора са готови да направят каквото е необходимо, за да се възстанови техните нива на тестостерон и да си възвърне оптималната им ефективност.

Selecția rațională a produselor este necesară pentru a restabili sănătatea bărbaților.
Рационалният избор на продукти е необходим за възстановяване на здравето на мъжете.

Acest timp va fi necesar pentru a restabili uterul după naștere.
Това количество време ще бъде необходимо за възстановяване на матката след раждането.

Această metodă este necesară pentru a restabili retina deteriorată.
Този метод е необходим за възстановяването на увредена ретина.

Forța de antrenament este necesară pentru a restabili"pompele" musculare.
Силовите упражнения са необходими за възстановяване на мускулните„помпи“.

Este necesară pentru a restabili vitamina- echilibrul mineral;
Необходимо е да се възстанови витамина- минерален баланс;

Ele sunt necesare pentru a restabili energia.
Те са необходими за възстановяване на енергията.

Ele sunt necesare pentru a restabili echilibrul normal și metabolismul.
Те са необходими за възстановяване на нормалния баланс и метаболизъм.

În această publicație, vom analiza ce vitamine sunt necesare pentru a restabili ciclul.
В тази публикация ще разгледаме какви витамини са необходими за възстановяване на цикъла.

Uscarea este necesară pentru a restabili aspectul anterior al pânzei(pentru a elimina"balonul").
Сушенето е необходимо, за да се възстанови бившият облик на платното(за да се премахне"балончето").

Într-adevăr. Dar uneori tragediile sunt necesare pentru a restabili ordinea si cârmuirea după preceptele ratiunii.
Така е, но понякога трагедиите са необходими, за да възстановим реда и здравия разум.

Acest remediu popular conține o cantitate mare de calciu și cupru, care sunt necesare pentru a restabili țesutul osos.
Това народно лекарство съдържа голямо количество калций и мед, които са необходими за възстановяване на костната тъкан.

Deoarece materialul de lucru întărește rapid, în-Procesul de recoacere poate fi necesară pentru a restabili ductilitate și duritate mică.
От материала работа се втвърдява бързо, -процеса отгряване може да се наложи да се възстанови пластичност и до по-ниска твърдост.

Utilizarea fondurilor pentru a normaliza pH-ul vaginului este necesară pentru a restabili activitatea bacteriilor din acidul lactic, ceea ce contribuie la un efect mai bun al altor agenți.
Използването на средства за нормализиране на рН на вагината е необходимо, за да се възстанови работата на млечнокисели бактерии, което допринася за по-добро въздействие на други агенти.

(28) Întrucât, dacă astfel de acţiuni de remediere sunt necesare pentru a restabili calitatea apei destinate consumului uman, în conformitate cu dispoziţiile art. 130r alin.(2) din Tratat, trebuie să se acorde prioritate acţiunilor care soluţionează problema la sursă;
Като има предвид, че в случаите, когато такива мерки за отстраняване са необходими, за да се възстанови качеството на водите, предназначени за консумация от човека, съгласно разпоредбите на член 130 Т, параграф 2 от Договора, следва да се даде предимство на мерките, които решават проблема при първоизточника;