Какво е " ESTE O METODOLOGIE " на Български - превод на Български

• е методология
• е методика

Примери за използване на Este o metodologie на Румънски и техните преводи на Български

Sursa deschisă este o metodologie de dezvoltare;
Отвореният код е методика за разработка;

Este o metodologie axată pe găsirea de soluții unice în provocările vieții de zi cu zi.
Това е методология, насочена към намирането на уникални решения в предизвикателствата на ежедневието.

SSADM(structurate Sisteme de analiză și metodologie de proiectare) este o metodologie Def.
SSADM(структурирани системи за анализ и дизайн методология) е методология Def.

E-learning este o metodologie de pregatire care permite:.
Електронното обучение е обучителна методология, която позволява:.

Sistemul de management privind sănătatea şi securitatea muncii este o metodologie complexă pentru evaluarea riscului la locurile de muncă.
Системата за управление на здравословните и безопасни условия на труд е комплексна методология за оценка на риска на работното място.

PRINCE2 este o metodologie de management a proiectelor, aplicabilă tuturor tipurilor de proiecte.
PRINCE2 е структуриран метод за управление на проекти от всякакъв вид и мащаб.

Fie că este vorba de o eroare grosieră a sintaxei, fie de o simplă uitare a punctuării, ancorarea memorandumului este o metodologie de învățare care are scopul de a vă oferi maximum de mijloace mnemonice pentru a avea o ortografie bună în mod constant.
Независимо дали става дума за груба грешка на синтаксиса или за просто забравяне на пунктуацията, Memorandum Anchoring е методология за обучение, чиято цел е да ви даде максимален брой мнемонични средства, за да имате постоянно добър правопис.

Yoga Nidra este o metodologie de relaxare profunda, care poate fi deosebit de util pentru persoanele care au probleme cu somnul.
Йога нидра е методика за дълбока релаксация, която може да бъде особено полезно за хора, които имат проблеми със съня.

Optimizarea motorului de căutare este o metodologie a strategiilor și a tacticii utilizate pentru a crește numărul vizitatorilor unui site.
Оптимизацията на търсещите машини е методология на стратегиите и тактиките, използвани за увеличаване броя на посетителите на даден сайт.

NLP-ul este o metodologie… bazată pe presupoziţia generală că orice comportament are o structură… şi că structura poate fi modelată, învăţată, predată şi schimbată(re-programată).
НЛП е методология базирана на вярването, че всяко поведение и тази структура може да бъде моделирана, научена и променяна.

Optimizarea pentru motoarele de cautare(SEO) este o metodologie de strategii, tehnici si tactici utilizate pentru a creste numarul vizitatorilor unui website.
Оптимизация е методология на стратегии, техники и тактики, използвани за да се увеличи количеството на посетителите на уеб сайта.

PRINCE2 este o metodologie de management de proiect care este utilizată la nivel internațional, în special în mediile tehnologiei informației(IT).
PRINCE2 е методология за управление на проекти, която се използва в международен план, особено в областта на информационните технологии(ИТ).

Reamintește că includerea perspectivei de gen în buget este o metodologie care trebuie aplicată în toate liniile bugetare ale UE, nu doar în programele în care implicațiile unui impact de gen par cele mai relevante;
Припомня, че съобразеното с принципа на равенство между половете бюджетиране е методика, която е необходимо да бъде прилагана във всички бюджетни линии на ЕС, а не само за програмите, в които вероятността за въздействие върху половете изглежда най-важна;

Kanban este o metodologie de dezvoltare agilă care include și întârziere vizuală a sarcinilor prioritare care trebuie finalizate pentru a finaliza un proiect.
Канбан е гъвкава методология за разработване, която включва и визуални натрупвания на приоритетни задачи, които трябва да бъдат завършени, за да завърши проект.

In cele din urma, marketingul inbound este o metodologie care utilizeaza activele de marketing digital pentru a atrage, a angaja si a incanta clientii online.
В крайна сметка, входящият маркетинг е методология, която използва цифрови маркетингови активи за привличане, ангажиране и наслада на клиентите онлайн.

Este o metodologie aplicată la problemele de natură juridică sau instituțională, principii și raționamentul economic, punând un accent deosebit pe standardele de eficiență, contracte și instituții, în general.
Това е методология, приложена към проблеми от правно или институционален характер, принципи и мотиви икономически, като набляга специално на стандартите за ефективност, договори и институции като цяло.

Make-Feedback Lite- Promotor Net este o metodologie de feedback client(şi o marcă înregistrată a lui Fred Reichheld, Bain& Company, şi Satmetrix).
Make-Feedback Lite- Net Организаторът е методология за обратна връзка с клиентите(и регистрирана търговска марка на Фред Reichheld, Bain& Company, и Satmetrix).

Design Thinking este o metodologie inovatoare bazată pe o abordare centrată pe om care încearcă să rezolve probleme complexe cu designul.
Проектното мислене е новаторска методология, базирана на подход, ориентиран към човека, който се опитва да разреши сложни проблеми с дизайна.

Funcția de implementare a calității este o metodologie pentru dezvoltarea de caracteristici, atribute sau funcții care oferă unui produs sau serviciu de înaltă calitate.
Въвеждане на качествена функция е методология за разработване на функции, атрибути или функции, които дават високо качество на продукта или услугата.

Un alt exemplu este o metodologie de dezvoltare a fiabilității în sistemele informatice complexe care sunt construite, de exemplu, în aeronave.[-].
Друг пример е методология за разработване на надеждност при сложни компютърни системи, които са вградени в, например, самолети.[-].

Un alt exemplu este o metodologie de dezvoltare a fiabilității în sistemele informatice complexe care sunt construite, de exemplu, în aeronave.[-].
Друг пример е методологията за разработване на надеждност в сложните компютърни системи, които са вградени например в самолети.[-].

Gândirea în proiectare este o metodologie inovatoare bazată pe o abordare centrată pe om, care încearcă să rezolve probleme complexe și incerte cu designul.
Дизайн мисленето е иновативна методология, основана на подход, ориентиран към човека, който се опитва да реши сложни и несигурни проблеми с дизайна.

NLP-ul este o metodologie… bazată pe presupoziţia generală că orice comportament are o structură… şi că structura poate fi modelată, învăţată, predată şi schimbată(re-programată).
НЛП е методология, базирана на принципа, че всяко поведение има структура, и че тази структура може да бъде извлечена, научена и дори променена.

Coaching-ul este o metodologie care permite dezvoltarea maximă personală și profesională a indivizilor și influențează transformarea acestora, provocând schimbări în perspectivă, creșterea….
Коучингът е методология, която позволява максимално лично и професионално развитие на индивидите и влияе върху трансформацията на тези, което води до промени в перспективата, повишаване на….

Lean Six Sigma(LSS) este o metodologie puternică pentru obținerea eficienței și eficienței proceselor, ceea ce duce la o mai bună satisfacție a clienților și la rezultate îmbunătățite.
Lean Six Sigma(LSS) е мощна методология за постигане на ефективност и ефективност на процеса, която води до повишена удовлетвореност на клиентите и подобрени резултати от дол…+.

Scrum Scrum este o metodologie de dezvoltare agilă care se concentrează asupra sarcinilor proiectului de box în timp în sprinturi(de obicei de 1-4 săptămâni în lungime) și permite dezvoltatorilor să introducă noi caracteristici cu o cadență predeterminată.
Скръм е гъвкава методология за разработка, която се съсредоточава върху задачите по време на боксовия проект в спринтове(обикновено 1-4 седмици на дължина) и позволява на разработчиците да разгърнат нови функции с предварително определен ритъм.

Rezultatul principal din acest proiect va fi o metodologie nouă și robustă pentru evaluarea randamentului de captare, împreună cu un nou cadru pentru evaluarea riscului de a resurselor de apă în schimbările climatice.
Основният резултат от този проект ще бъде нова и стабилна методология за оценка на водосборния добив, заедно с нова рамка за оценка на риска на водните ресурси в съответствие с изменението на климата.

In plus, este bazat pe o metodologie Breakout, care este simplu de a învăţa, uşor de aplicat şi este discutată în următorul articol din aceasta serie.
Освен това, въз основа на пробив на методология, която е лесна за научаване, лесно да кандидатстват и да се обсъжда в следващата статия в тази серия.

Este necesară o metodologie comună de măsurare a consumului de energie şi a emisiilor de carbon pentru a optimiza consumul public şi privat de energie.
Необходима е стандартна методология за измерване на потреблението на енергия и на въглеродните емисии, за да се постигне оптимално потребление на енергия в публичния и частния сектор.