Какво е " ESTE SOARE " на Български - превод на Български

• е слънчево
• е слънцето

Примери за използване на Este soare на Румънски и техните преводи на Български

Este Soare.
Това е нд.

Este… este soare.
Ами… Слънчево е.

Este soare afară.
Навън е слънчево.

Știți care este Soarele?
Знаеш ли какво е Слънце?

Nu este soare în California?
Няма ли слънце в Калифорния?

Una peste alta, ploaia este soare.
Всичко на всичко, дъждът е слънце.

Dacă este soare, ungurii vor câştiga.
Ако е слънчево, ще спечелят.

Ma simt bine doar cand este soare".
Най-хубаво ми е, когато е слънчево.

Daca este soare, mergeti afara.
Ако е слънчево времето излизай навън.

Ștergi geamurile atunci când este soare afară.
Измиване на прозорци, когато е слънчево навън.

Da, așa este soare, dar nu se poate holbeze direct la ea.
Да, от слънцето е, но не можеш да стоиш настрана от него.

Zona este superbă, când este soare.
Мястото е прекрасно, ако деня е слънчев.

De exemplu, astazi este soare in Finlanda, dar ceata in Danemarca.
Например, днес във Финландия е слънчево, а в Дания- мъгливо.

Aproximativ 300 zile pe an în Antalya este soare!
В Анталия близо 300 дни от годината са слънчеви.

De exemplu, astăzi este soare în Finlanda, dar ceaţă în Danemarca.
Например, днес във Финландия е слънчево, а в Дания- мъгливо.

Crezi sau nu, dar numărul unu cauza ridurilor este soare.
Вярвате или не, но броят една причина за бръчки е слънцето.

Este soare protector, wicking, lumină-greutate, respirabil, moale şi bine-montaj.
Тя е слънце защитни, wicking, светлина тегло, дишаща, меки и плътно.

Folosiţi jaluzele chiar dacă afară nu este soare.
Използвайте слънцезащитни продукти, дори когато навън не е слънчево.

Pentru tine este soare în fiecare zi, chiar dacă afară e frig și înnorat.
Нека всеки ден да бъде слънчев, дори и когато навън е мрачно и студено….

Yorkshire-lea este"cel mai însorit loc de pe pământ atunci când este soare.
Най-слънчевият ти Йоркшир"място на Земята когато е слънчево.

Tu trăieşti în Oraşul Central, unde este soare mai mereu, şi inamicii tăi primesc porecle drăguţe.
Живееш в Сентрал Сити, където е слънчево постоянно и враговете ти имат сладки имена.

Potrivit Vedele, scripturile antice, energia unei femei de luna natură, de răcire, iar energia masculină este opusă femela- este soare și activă.
Според Ведите, древните писания, енергията на една жена по природа луна, охлаждане, и мъжката енергия е противоположна на женската- тя е слънчево и активни.

Este est, şi Julieta este soare- Scoală-te, soare echitabil, şi-l omoare pe luna invidios,!
Той е на изток, и Жулиета е слънцето- Стани, справедлив слънцето, и да убие завистлив Луната,!

Genurile diferite atribuite aceluiași concept își arată caracterul arbitrar: de exemplu, în polonă este soare neutru(słońce), în germană este feminin(die Sonne), în timp ce în franceză este masculin(le soleil).
Произволното причисляване към определен род може да се види в различните родове, приписвани на едно и също понятие. В полския слънце е от среден род(słońce), на немски е от женски(die Sonne), а на френски е от мъжки род(le soleil).

Când ai o nouă parteneră, totul este soare şi trandafiri, totul e perfect, dar la primul pas greşit, prima notă greşită, intri în panică.
Всеки път като срещнеш някоя, всичко е слънце и рози, просто перфектно, но първата погрешна стъпка, първата грешна дума и изпадаш в паника.

Sunt zorile, şi Julieta-i soare.
Това е изток и Жулиета е слънцето.

Acum e soare.
Сега е слънчево.

Sunt zorile, şi Julieta-i soare,"!
Изток е това, а Жулиета е слънцето!

Sunt zorile, şi Julieta-i soare!
Там е изтока и Жулиет е слънцето!

Va fi soare mâine la Roma?
Ще е слънчево ли утре в Рим?