Примери за използване на Este sudată на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Este sudată, am rupe-o.
Заварено е, само ще го скъсаме.Cele cadru de pat este sudată de țevi din oțel.
Рамка -В легло е заварена от стоманени тръби.După terminarea procesului, gaura este sudată.
Flanșa este sudată din oțel plat GOST12820.
На фланеца е заварена плоски стоманени GOST12820.În cazul suprafeței încastrate este sudată, apoi cu 20%.
Ако надвисната повърхност е заварена, тогава с 20%.
Хората също превеждат
Un 20-30 cm, este sudată la ele în urma unei scurte tije.
A 20-30 см е заварена към тях след кратко пръти.Cum să distingem dacă o țeavă de oțel este sudată sau nu prin ochi.
Как да се прави разлика дали е заварена стоманена тръба или не с очите.Armătura este sudată diagonală pe pereți cu o cruce la cruce.
Арматурата е заварена диагонално по стените с кръст към кръста.(3) Cu excepția cerințelor speciale, fiecare sudură este sudată o dată pe cealaltă.
(3) С изключение на специалните изисквания, всяка заварка се заварява едно след друго.Sârmă este sudată la contactul central- acesta va fi un ghid de undă.
Телта е запоена до централния контакт- това ще бъде вълновод.Partea superioară a cadrului este sudată într-un cadru dreptunghiular.
Горната част на рамката е заварена в правоъгълна рамка.Panza este sudată numai în condiții staționare, cu ajutorul unor echipamente speciale.
Платното се заварява само при стационарни условия с помощта на специално оборудване.Cum să distingem dacă o țeavă de oțel este sudată sau nu prin ochi| LINKUN STEEL English.
Как да се прави разлика дали е заварена стоманена тръба или не с очите| LINKUN СТОМАНА English dansk.Pe panoul de control al parametrilor, temperatura este setată, de obicei polipropilena este sudată la 260 °.
На параметъра контролен панел O altă șină similară nu este sudată și are cleme la capete pentru fixarea pe cadru în locul potrivit.
Друга подобна релса не е заварена и има скоби в краищата за закрепване към рамката на правилното място.Lolimot proiect un model liniar porțiuni pentru care fiecare model liniar este sudată de o funcție neliniară.
Lolimot проектира линеен модел piecewise, за които всеки линеен модел е заварен от нелинеен функция.De la capătul balconului este sudată o foaie de beton subțire din beton, care este situată vertical.
От края на балконската плоча се заварява тънък желеобетон"лист", който е разположен вертикално.Plafonul este realizat dintr-o cârpă specială, care este sudată pe o mașină specială prin curent.
Таванът е изработен от специален плат, който се заварява на специална машина с ток.Pentru a realiza un ghid pentru un ferăstrău circular,veți avea nevoie de 2 bucăți de un unghi metalic și o clemă care este sudată la acestea.
За да създадете водач за циркулярен трион,ще ви трябват 2 парчета метален ъгъл и скоба, която е заварена към тях.Atunci când o placă de oțel de 3 mm este sudată, curentul de sudură este de obicei făcut peste 140 A.
Когато се заварява 3 мм стоманен лист, заваръчният ток обикновено Astăzi vă vom învăța în detaliu cum să determinați dacă o țeavă de oțel este sudată sau fără sudură prin ochi goi.
Днес ние ще ви научи в детайли как да се определи дали стоманена тръба е заварени и безшевни от голи очи.Produs din Ruijie, masa de transfer este sudată de un număr de tuburi fără sudură cu pereți groși și prelucrate de detensionare și CNC finisare mașină de frezat.
Произведени от Ruijie, таблицата на трансфер е заварена от редица дебелостенни безшевни тръби, и обработени от стреса и CNC фреза довършителни работи.Rama este asamblată pe baza dimensiunii discului și a motorului și este sudată profilului de rulare.
Рамката Flanșa este sudată din oțel plat GOST12820 Technoeksim companie implicată în producția de țevi și fitinguri din oțel de la fondarea sa în 2001, a atins deja un succes considerabil.
На фланеца е заварена плоски стоманени GOST12820 Technoeksim компания, занимаваща се с производството на стоманени тръби и фитинги от основаването си през 2001 г., вече Structura internă a patuluiadoptă structura de tip fagure de aeronavă, care este sudată de un număr de tuburi dreptunghiulare.
Вътрешната структура на леглото възприема структурата на пчелната пита, която е заварена с редица правоъгълни тръби.O piuliță este sudată la ambele capete ale profilului pe care este amplasat motorul, pe ambele părți, în care trebuie înșurubat tija și trebuie să fie sudate pinionul din bicicletă.
Гайка се заварява към двата края на профила, върху който е разположен двигателят от двете страни, в който трябва да În mărime, o astfel de sigiliu este comparabilă cu boabele de mei sau mazăre mică și,de regulă, nu este sudată cu țesuturile înconjurătoare.
По размери подобно уплътнение Cartea principală a arborelui este sudată, structura rampei de rulare, fasciculul de turnare din aluminiu al arborelui superior, greutatea este ușoară, răspunsul este rapid, iar performanța dinamică este bună.
Основната част на вала е заварена, структурата на рампата, алуминиев лъч на горната ос, теглото Tehnologie de montare pe acoperiș cu membrană Atunci când se instalează marea majoritate a acoperișurilor din polimeri,conexiunea este sudată, ca cea mai fiabilă și durabilă metodă de a lega pânza.
Мембранна технология за монтиране на покриви При инсталиране на по-голямата част от полимерния покрив,връзката е заварена като най-надеждният и траен начин за свързване на платното.Pentru a finaliza cablarea, va trebui să vă conectați la declanșatoarele"americane"- acestea sunt, pe de o parte,fitinguri în care țeava este sudată, iar pe de altă parte un furtun flexibil este conectat prin fire.
За да завършите окабеляването, ще трябва да се свържете с крайните издания на„Американски“.- Това са фитинги,от една страна, в които е запоена тръбата, а от друга страна, чрез резба 
