Какво е " ESTE TRANSPLANTUL " на Български - превод на Български

• е трансплантацията
• е трансплантация

Примери за използване на Este transplantul на Румънски и техните преводи на Български

Ce este Transplantul de barbă?
Какво e трансплантация на брада?

O altă opțiune este transplantul de scaun.
Друга възможност е трансплантация.

Ce este transplantul de celule stem hematopoietice?
Какво представлява трансплантацията на хематопоетични стволови клетки?

Unul dintre evenimentele importante este transplantul.
Едно от важните събития е трансплантацията.

Ce este transplantul de păr și cum sunt aplicate tehnicile?
Какво е трансплантация на коса и как се прилагат техниките?

Singurul tratament în acest stadiu este transplantul.
Единственият начин за лечение на този етап е трансплантацията.

Problema mai importantă este transplantul de hortensie într-o nouă locație.
По-важният въпрос е трансплантацията на хортензия на ново място.

Cea mai buna grija pentru violete in primavara este transplantul lor.
Най-доброто грижи за виолетовете през пролетта е тяхната трансплантация.

Cea mai bună opțiune este transplantul unui ficat sănătos de la un donator.
Оптимален вариант е трансплантацията на здрав черен дроб от донор.

Singura cale de ieșire din ultima etapă a patologiei este transplantul de organe.
Единственият изход в последния етап на патологията е трансплантацията на органи.

Acesta este transplantul de celule stem luate de la unul dintre gemenii monozigotici în celălalt.
Това е трансплантация на стволови клетки взети от един еднояйчен близнак на друг.

Singurul tratament eficient este transplantul de plămâni.
Но единственото ефективно лечение е трансплантация на черен дроб.

Acesta este transplantul de celule stem prelevate de la pacient pentru tratamentul unor afecțiuni ale sângelui.
Това е трансплантация на стволови клетки взети от пациента за лечението на някои кръвни заболявания.

O altă metodă de tratament este transplantul de măduvă osoasă.
Друг метод за лечение е костно-мозъчна трансплантация.

Prima și, probabil, una dintre cele mai importante proceduri pentru îngrijirea unei femei grase este transplantul ei.
Първата и може би една от най-важните процедури за грижа за дебела жена е нейната трансплантация.

Singurul tratament radical este transplantul unui organ rănit.
Единственият радикален метод на лечение е трансплантацията на повредения орган.

În fibroza pulmonară severă, progresivă rapidă, singura salvare este transplantul pulmonar.
При тежка, бързо развиваща се белодробна фиброза, единственият спасен е трансплантацията на белите дробове.

Insuficienta cardiaca este transplantul de celule stem si boli de inima, simptome.
Сърдечна недостатъчност е трансплантация на стволови клетки и сърдечно-съдови заболявания, симптоми.

Un tratament radical pentru ciroză este transplantul de ficat.
Радикален метод за лечение на чернодробна цироза е чернодробна трансплантация.

Lipolifting(sau lipofilling) este transplantul de celule adipoase pentru a creste anumite parti ale corpului.
Lipolifting(или липофилинг) е трансплантацията на мастните клетки да се увеличи някои части на тялото.

Una dintre măsurile terapeutice ale unei ordini radicale este transplantul pulmonar.
Една от терапевтичните мерки на радикален ред е трансплантацията на белите дробове.

Mulți oameni cred că singura soluție este transplantul de par, dar există o modalitate ușoară și în condiții de siguranță pentru a restabili parul pierdut este de a utiliza Asami.
Много хора смятат, че единственото решение е трансплантация на коса, но е лесен и безопасен начин да се възстанови изгубеното косата е да се използва Asami.

Cea mai populară metodă de restaurare a părului chirurgical este transplantul de păr sau autotransplantul.
Най-популярният метод за хирургично възстановяване на косата е трансплантацията на косата или автотрансплантацията.

Dar dacă dezvoltarea bolii a fost foarte rapida, si fibroza focala mutat pentru a difuza, în cazul în care nu a ajuns la starea pnevmotsirroza, de la o intervenție terapeutică, care poate sprijini cu excepția cazului în care pacientul pentru un timp, pasul următor este transplantul pulmonar.
Но ако развитието на заболяването е много бърза, и фокална фиброза се премества в дифузни, ако не е достигната pnevmotsirroza състояние, от терапевтична намеса, която може да поддържа освен ако пациентът не за известно време, следващата стъпка е трансплантация на бял дроб.

O metodă foarte specială de transplant efectuată în doar câteva centre din întreaga lume este transplantul de măduvă osoasă- celule stem, care reduce numărul de celule periculoase(celulele α-β T).
Един много специален метод за трансплантация, който се прави само в няколко центъра по света, е трансплантация на стволови клетки от костен мозък, при които опасните клетки(α- β T клетки) са намалени.

Grasimea hepatică a celei de-a treia etape este incurabilă, singura modalitate de tratament este transplantul de ficat.
Мастната хепатоза на третия етап е нелечима, единственият начин за лечение е чернодробна трансплантация.

Cel mai bine definit și cel mai utilizat tratament cu celule stem este transplantul de celule stem hematopoietice, cum ar fi transplantul de măduvă osoasă în vederea tratării anumitor tulburări ale sângelui și ale sistemului imunitar, sau reconstrucția sistemului sanguin după tratamente pentru anumite tipuri de cancer.
Най-добре дефинираната и най-широко използваната терапия със стволови клетки е трансплантацията на кръвни клетки, например костно-мозъчна трансплантация, за лечение на някои нарушения на кръвта и имунната система или възстановяване на кръвната система след лечение на някои видове рак.

Pa. Singurul tratament al leucemiei e transplantul de măduvă osoasă, dar e greu de găsit un donator.
Единственият лек срещу левкемия е трансплантация на костен мозък, но трудно се намира съвпадение.

Tratamentul chirurgical al chelie este transplant de par, ce è de păr de la pacientul însuşi şi luând în zonele de scalp lor re-angajament lipsit de păr şi afectate de chelie(alopecie).
Хирургично лечение на плешивост е трансплантацията на коса, какво è косата от самия пациент и вземането им повторно участие скалпа области без коса и засегнати от плешивост(алопеция).

Era transplantul meu.
Тя беше моя.