Какво е " ESTE UN COŞMAR " на Български - превод на Български

• е кошмар
• същински кошмар

Примери за използване на Este un coşmar на Румънски и техните преводи на Български

Este un coşmar!
Кошмар е!

Ăsta este un coşmar.
Това е кошмар.

Este un coşmar!
Това е кошмар!

Acesta este un coşmar.
Това е кошмар.

Este un coşmar.
Същински кошмар.

De fapt… este un coşmar.
Всъщност… е кошмар.

Este un coşmar.
Това е кошмарно.

Nu, acesta este un coşmar.
Не, това е кошмар.

Este un coşmar.
Истински кошмар.

Clădirea este un coşmar.
Тази сграда е кошмар.

Este un coşmar!
Сигурно сънувам кошмар!

Tratamentul este un coşmar.
Лечението е кошмар.

Este un coşmar, poliţistule.
Това е кошмар,"ринче".

Nunta este un coşmar.
И така сватбата е кошмар.

Bine, această femeie este un coşmar.
Добре, тази жена е кошмар.

Nu, este un coşmar!
Не, това е кошмар!

Tu ai spus că este un coşmar.
Ти каза, че е кошмар.

Da, este un coşmar.
Да, това е кошмар.

Nu, pentru că ea este un coşmar.
Не, защото е кошмар.

Asta este un coşmar PR în devenire.
Това е кошмарът на пиара в действие.

Acest co-locuit este un coşmar.
Това съжителство е кошмар.

Acesta este un coşmar produs de noi toţi.
Това е кошмар породен от всички нас.

Acţiunea fără viziune este un coşmar.".
Действието без визия е кошмар.“.

Da, cred că este un coşmar şi pentru tine.
Да, сигурно и за теб е кошмар.

Ascultă, dantură perfectă, pentru mine este un coşmar.
Слушай Перфектни Зъби, това си е кошмар за мен.

Ştii ce este un coşmar?
Знаеш ли какво е кошмарът?

Dar locul ăsta este un coşmar din punct de vedere tactic.
Това място е кошмар от тактическа гледна точка.

Cred că este un coşmar.
Мисля си, че това е кошмар.

Eu încă sper că este un coşmar şi că Dennis se va întoarce mâine.
Още се надявам, че това е сън и Денис утре ще се появи.

Această rochie este un coşmar pentru a rula în.
Роклята е ужасна за бягане.