Какво е " ESTE UN DEZAVANTAJ " на Български - превод на Български

• е недостатък

Примери за използване на Este un dezavantaj на Румънски и техните преводи на Български

Într-un fel este un dezavantaj.
Това донякъде е недостатък.

Nu este un dezavantaj, ci o particularitate.
Не е дефект, а особеност.

Dar, după cum știți, este un dezavantaj.
Но както знаете, има един недостатък.

Acesta este un dezavantaj care pune în pericol locurile de muncă.
Това е недостатък и излага на риск работни места.

Pentru utilizatori, acest lucru este un dezavantaj.
За потребителите това е недостатък.

Acum, acest lucru nu este un dezavantaj, și un gorunaka puțin picant.
Сега това не е недостатък, а малко по-пикантен Горунака.

Faptul că NordVPN nu acceptă plata prin PayPal este un dezavantaj, însă unul minor.
Фактът, че NordVPN не приема PayPal, е недостатък, но незначителен.

Este un dezavantaj al vitaminelor din grupa B și, de asemenea, urme de substanțe de calciu, sulf și cupru.
Това е недостатък на витамините от група В, а също и на следи от калций, сяра и мед.

Cu toate acestea, acest lucru nu este un dezavantaj, ci o virtute.
Това обаче не е недостатък, а добродетел.

Acesta este un dezavantaj într-o stare proasta si disfunctii cognitive, inclusiv a bolii Alzheimer.
Това е недостатък в лошо настроение и когнитивна дисфункция, включително болестта на Алцхаймер.

Deși acum ceva timp a auzit despre asta, cu siguranță este un dezavantaj.
Въпреки че преди време не е чувал за него, това със сигурност е недостатък.

Domnule preşedinte, acesta este un dezavantaj care nu trebuie subestimat, în special în acest Parlament.
Г-н председател, това е недостатък, който не трябва да бъде подценяван, и то по-конкретно от този Парламент.

Lipsa de aminoacizi și alte ingrediente-haltere specifice este un dezavantaj, cu toate acestea.
Липсата на аминокиселини и други тежести специфични съставки е недостатък, обаче.

Acesta este un dezavantaj, adică, dacă inițial diferenta ca acesta nu este vizibil, devine enorm cu timpul.
Това е един недостатък, че е, ако първоначално като разликата не е видима, става огромен с времето.

Acest lucru este, de fapt, nu rău, pentru că este un dezavantaj- creaţie.
Това е, всъщност, не е лошо, защото това е един недостатък- създаване.

Unii consideră că acest lucru este un dezavantaj, iar unii, dimpotrivă, ca o eliberare de la o curățare de stupă prea frecventă.
Някои смятат, че това е недостатък, а някои, напротив, се отърват от твърде честото събиране в кошерите.

Acesta este un produs bun de la un brand bun, dar mărimea mică a dozei este un dezavantaj.
Това е добър продукт от добра марка, но ниската дозировка е недостатък.

Si apoi mi-am dat seama că acest lucru nu este un dezavantaj, pur și simplu de blocare funcționează foarte atent și eficient.
И тогава разбрах, че това не е недостатък, просто много внимателно и ефективно заключване произведения.

Este o alegere bună, deși dimensiunea mare de servire și prețul mai mare decât de obicei este un dezavantaj.
Това е добър избор, въпреки че големият размер на обслужването и по-високата от обичайната цена е недостатък.

Crini din acest grup nu au absolut nici un miros- pentru unii este un dezavantaj, dar pentru cineva este un mare avantaj.
Лилиите от тази група нямат абсолютно никакъв мирис- за някои това е недостатък, но за някого това е голямо предимство.

Este o alegere bună, deși dimensiunea mare de servire și prețul mai mare decât de obicei este un dezavantaj.
Това е един добър избор, въпреки че голяма обслужващи размер и по-висока от обикновено цената е един недостатък.

(7) placă şi schimbătorul de căldură Tube este un dezavantaj de un lung perimetrul sigilate, uşor de scurgere, nu poate rezista la presiune înaltă.
(7) Топлообменникът за плочи и тръби е недостатък на дълъг, запечатан периметър, лесен за изтичане, не може да издържа на високо налягане.

Acest supliment poate fi dificil de găsit în supplementstores, care este un dezavantaj al compoziției vegetativ.
Тази добавка може да бъде трудно да се намери в supplementstores, което е недостатък на вегетативния състав.

Pentru unii, acest fapt nu este un dezavantaj, dar pentru alții va fi necesar să se folosească unele dintre tehnici pentru a ușura și a face băutura rezultată transparentă.
За някои този факт не е недостатък, но за други ще е необходимо да се използват някои от техниките, за да се облекчи и да се получи прозрачната напитка.

Cu toate avantajele de la distanțăde management infraroșu inerente în ele este un dezavantaj- funcționarea liniei de vedere.
С всички предимства на дистанционнотоуправление с инфрачервени лъчи, присъщи на тях е един недостатък- функционирането на линията на очите.

Dimensiunea sa mare de servire este un dezavantaj pentru unii oameni, dar pentru cei care caută cele mai multe calorii și proteine posibil, acesta ar putea fi cel mai bun câștigător de greutate pentru tine.
Неговият голям размер на сервиране е недостатък за някои хора, но за тези, които търсят възможно най-калории и протеини, това е най-добрият калоричен гигант за вас.

Deoarece bacteriile împotriva lui nu poate crea rezistenţă, şi are, de asemenea, nu are efecte secundare nocive, care este un dezavantaj de antibiotice sintetice.
Защото бактериите, срещу него не могат да създават съпротивление, а също така има и няма вредни странични ефекти, което е недостатък на синтетични антибиотици.

Dimensiunea sa mare de servire este un dezavantaj pentru unii oameni, dar pentru cei care caută cele mai multe calorii și proteine posibil, acesta ar putea fi cel mai bun câștigător de greutate pentru tine.
Неговият огромен размер на сервиране е недостатък за някои хора, но за тези, които търсят най-калориите и протеини, възможно това може да е най-добрият тежест за теглото за вас.

Deşi acest lucru este un dezavantaj pentru cei care nu se poate utiliza un card de credit sau nu ai unul, este, de asemenea, o modalitate uşoară pentru a índepărta fals comercianţii cu amănuntul online la cele reale.
Въпреки че това е един недостатък за тези, които не може да използва кредитна карта или не са едно, Това също е един лесен начин да разчиствате фалшив онлайн търговци на дребно от реалните.