Какво е " DEZAVANTAJ " на Български - превод на Български

• недостатък
• минус
• неизгодно положение
• неравностойно положение
• неблагоприятно положение
• недостатъци
• недостатъкът
• недостатъка

Примери за използване на Dezavantaj на Румънски и техните преводи на Български

Dezavantaj, banii.
Минус- парите.

Orice dezavantaj?
Някакви недостатъци?

Dezavantaj: eficiență scăzută.
Недостатъци: ниска надеждност.

Eşti în dezavantaj.
В неравностойно положение си.

Un alt dezavantaj ar fi spaţiul.
Друг минус е площта.

Oarecum în dezavantaj.
В малко неизгодно положение.

Dezavantaj al folosind iCloud.
Недостатъкът на използването на iCloud.

Sunt în dezavantaj.
Поставя ме в неравностойно положение.

Singurul dezavantaj este că este greu de găsit.
Единственият минус е, че е трудно да се намери.

Atunci eu sunt în dezavantaj.
Тогава ме поставяш в неравностойно положение.

Cine va fi în dezavantaj dacă tu te porţi aşa?
Кой ще е в неизгодно положение, ако е така?

Considera ca esti tot timpul in dezavantaj.
Приеми, че винаги ще си в неизгодно положение.

Sunt serios în dezavantaj aici, Bones.
В много неизгодно положение съм, Кости.

La nimic, iar pe mine m-ar pune în dezavantaj.
Не ти казва нищо, но ме поставя в неравностойно положение.

Nu, este doar dezavantaj a masca de dormit.
Не, това е само недостатъка на маската за сън.

Simţeam că ai putere asupra mea, şi m-am simţit în dezavantaj.
Усещах те властна и се чувствах в неравностойно положение.

Nu există niciun dezavantaj ci doar avantaje.
Според мен няма недостатъци, а само предимства.

În dezavantaj, apar orice probleme dermatologice.
В неравностойно положение започват всички дерматологични проблеми.

M-ai prins într-un mic dezavantaj, domnule Griffiths.
В малко неизгодно положение съм спрямо Вас, г-н Грифитс.

Al doilea dezavantaj este că ele produc adesea reacții alergice.
Недостатъка му обаче е в това, че често предизвиква алергични реакции.

De ce Rusia a fost de acord cu acest dezavantaj strategic este un mister.
Защо Русия се съгласява с такова стратегически неизгодно положение, е загадка.

Singurul dezavantaj este că este greu de găsit.
Единственият минус е само в това, че му е трудно да се намери.

Virgin consideră că acest dezavantaj este, în orice caz, evident.
Virgin смята, че това неблагоприятно положение при всички случаи е очевидно.

Acest dezavantaj este jucătorul nu face bine cu DRM protejate filme.
Недостатъкът на това е играчът не прави добре с DRM защитен филми.

I-ar pune în mare dezavantaj pentru următoarele negocieri.
Това ще ги постави в доста неизгодно положение при бъдещи преговори.

Dezavantaj: realizarea unui astfel de produs la domiciliu este extrem de dificilă.
Недостатъци- това мини-производство е трудно да се изпълни у дома.

Acest lucru le pune în dezavantaj într-o serie de situaţii financiare.
Това ги поставя в неизгодно положение в редица финансови ситуации.

Parintii dezavantaj pedprikorma considera aderarea la un regim alimentar echilibrat, sănătos, hipoalergenic.
Родителите Недостатъкът pedprikorma смятат спазването на балансирана, здравословна, хипоалергенна диета.

Eu sunt in dezavantaj, Nu ştiu nimic despre tine.
В неравностойно положение съм, не знам нищо за теб.

Principalul dezavantaj al tranchilizantelor este adaptarea rapidă a corpului.
Основното минус на транквилайзерите е бързата адаптация на тялото.